tatsuno FUEL DISPENSERS Installation page 121

Table des Matières

Publicité

Fuel Dispensers TATSUNO EUROPE ‐ Installation Plans   
 
 
 
EN 
Near filling nozzle and hose breakaway couplings ZONA 2 occurs only at the time of CNG filling 
CZ 
V okolí závěsu hadice, plnicí koncovky a trhací spojky se ZONA 2 se vyskytuje pouze v okamžiku čerpání CNG 
RU 
В непосредственной близости CNG пистолета и взрывной муфты ЗОНА 2 находится только во время наполнения CNG. 
DE 
Im Bereich der Schlauchaufhängung, des Füllstutzens und der Abreißkupplung kommt ZONE 2 nur beim Betanken mit LPG vor 
FR 
A proximité du pistolet et des raccords cassants, la ZONE 2 est présente uniquement au moment du pompage du GNC 
IT 
Nelle vicinanze alla pistola di erogazione e alla valvola antistrappo del tubo di erogazione,  la ZONA 2 si verifica solo nel momento 
 
del riempimento del CNG 
 
EN 
Inner area of the CNG aggregate ‐ ZONE 1 
CZ 
Vnitřní prostor agregátu CNG – ZONA 1 
RU 
Внутреннее пространство агрегата СПГ ‐ ЗОНА 1 
DE 
Aggregatinnenraum CNG – ZONE 1 
FR 
Espace interne du groupe GNC – ZONE 1 
 
IT 
Area interna dell'aggregato CNG‐ ZONA 1 
 
 
 
121
 

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières