EINHELL HP 1500 Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. HP 1500
  6. Instructions de service
EINHELL HP 1500 Instructions De Service

EINHELL HP 1500 Instructions De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1244-Heißluftpistole HP 1500
06.11.2001 9:30 Uhr
Bedienungsanleitung
D
für Heißluftpistole
Operating instructions
GB
for the hot air pistol
Instructions de service
F
pour pistolet à air chaud
Gebruiksaanwijzing
NL
voor heteluchtpistool
Instrucciones de uso
E
para la pistola de aire caliente
Manual de operação
P
Pistola de ar comprimido
Bruksanvisning
S
för varmluftpistol
Kuumailmapistoolin
SF
käyttöohje
Bruksanvisning
N
for varmluftpistol
√‰Ëϛ˜ ¯Ú‹Û˘
GR
ÁÈ· ∫·ÌÈÓ¤ÙÔ £ÂÚÌÔ‡ ·¤Ú·
Istruzioni d'uso per
I
pistola a getto d'aria calda
Brugsanvisning
DK
for varmluftpistol
I.-Nr.: 91014
Art.-Nr. : 45.201.00
Seite 1
®
HOT TURBINE
1500
HP

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL HP 1500

Sommaire des Matières pour EINHELL HP 1500

  • Page 1 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung für Heißluftpistole Operating instructions for the hot air pistol Instructions de service pour pistolet à air chaud Gebruiksaanwijzing voor heteluchtpistool Instrucciones de uso para la pistola de aire caliente Manual de operação...
  • Page 2 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 2 CE-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Hans Einhell AG Wir/We Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklären hiermit, daß die nachfolgende genannte Maschine den einschlägigen grund- legenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie entspricht. declare, that the following machinery complies with all the essential health and safety requirements of the EC Directive.
  • Page 3 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 3 HP 1500...

  • Page 4: Technische Daten

    1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 4 Lesen Sie vor der Inbetrienahme von Kleidung und Haaren ver- Inbetriebnahme: die Bedienungsanleitung und die wendet werden. Das Heißluft- Vergewissern Sie sich, daß die Sicherheitshinweise! gebläse darf nicht als Föhn Netzspannung mit der Spannungs- verwendet werden.

  • Page 5: Technical Specifications

    Right switch position: exit. 2nd level – 500°C / 480 liter/min Diagram of the Use only original accessory and Pay attention to the immediate hot air pistol HP 1500: replacement parts from the surroundings of the nozzle! 1 nozzle manufacturer. Fire hazard!

  • Page 6: Caractéristiques

    à proximité de substances ou de A l’aide de l’interrupteur Croquis pistolet gaz inflammables ou explosifs. marche/arrêt (3), sélectionner la à air chaud HP 1500: Ne jamais empêcher le jet d’air température de service et le 1 Buse en obstruant ou en couvrant la volume d’air souhaité.
  • Page 7 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 7 Lees voor de ingebruikneming Richt de luchtstroom nooit op Ingebruikneming: de gebruiksaanwijzing en de mensen en dieren. Het toestel Overtuig u, dat de netspanning met veiligheidswenken! mag niet voor het drogen van...

  • Page 8: Pistola De Aire Caliente

    1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 8 Antes de la puesta en marcha, inmediaciones y no permita que Puesta en lea las instrucciones de uso y las éstos jueguen con él. funcionamiento: indicaciones de seguridad! No oriente nunca la corriente Asegúrese de que la tensión de la...

  • Page 9: Dados Técnicos

    1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 9 Antes de ligar a máquina, leia zada na proximidade de mate- de tensão eléctrica indicados na atentamente as instruções de riais e gases explosivos ou facil- placa de tipo (2). operação e as indicações de mente inflamáveis.

  • Page 10: Tekniska Data

    1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 10 Läs bruksanvisningen och säker- kning av kläder eller hår. Strömbrytaren i vänsterläge: hetsföreskrifterna innan varm- Varmluftpistolen får inte Läge 1 – 300° C / 280 liter/minut luftpistolen tas i bruk! användas som fön.

  • Page 11: Tekniset Tiedot

    1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 11 Lue käyttöohje ja turvaohjeet Älä koskaan suuntaa kuu- Käyttöönotto: ennen käyttöönottoa! mailmapistoolia kohti ihmisiä Tarkista, että paikallinen verkkojän- tai eläimiä. Laitetta ei saa käyt- nite vastaa laitteen tyyppikilven (2) tää vaatteiden tai hiuksien kui- verkkojännitettä.
  • Page 12 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 12 Les nøye gjennom bruksanvis- stolen til å tørke klær og hår. Varmluftspistolen oppnår arbeidst- ningen og sikkerhetsreglene før Varmluftsviften skal ikke bru- temperaturen i løpet av et halvt du tar utstyret i bruk! kes som hårføn.
  • Page 13 ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·¤Ú· AÂÈÎfiÓÈÛË K·ÌÈÓ¤ÙÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÊÏÂÎÙ· Î·È Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ÂÎÚËÎÙÈο ·¤ÚÈ· Î·È ‡Ï˜. M¤Û· Û ¤Ó· ÏÂÙfi ÙÔ Î·ÌÈÓ¤ÙÔ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú· HP 1500 MËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙË 1 AÎÚÔʇÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú· ηχÙÔÓÙ·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÁ·Û›·˜.

  • Page 14: Indicazioni Di Sicurezza

    Illustrazione pistola a getto a sostanze facilmente infiamma- d’aria desiderate. La pistola raggi- d’aria calda HP 1500: bili e esplosive oppure a gas. unge la temperatura di lavoro 1 Ugello Non ostacolare mai il getto d’aria impostata entro un minuto.

  • Page 15: Tekniske Data

    1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 15 Læs bruganvisningen og sikker- klæder eller hår. Varmluftblæ- Kontaktposition til venstre: hedsinstruktionerne grundigt seren må ikke benyttes som 1. trin – 300°C / 280 liter/min igennem før pistolen tages i føntørrer. Midterposition: brug! Apparatet må...
  • Page 16 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 16 Ersatzteilliste und Explosionszeichnung Heißluftpistole HP 1500: Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Schutzgehäuse 45.201.00.01 Handgriff/Motorgehäuse 45.201.00.02 Luftmengenregulierung 45.201.00.03 Griff 45.201.00.04 Metallbügel 45.201.00.05 Thermosicherung 240° C 45.201.00.06 Gleichrichter 1,5 A / 400 V 45.201.00.07 Diode P 600 G 6 A / 400 V 45.201.00.08...
  • Page 17 1244-Heißluftpistole HP 1500 06.11.2001 9:30 Uhr Seite 17 EINHELL-GARANTIEURKUNDE EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes und The guarantee period begins on the sales date and is beträgt 1 Jahr. valid for 1 year. Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte Ausführung Responsibility is assumed for faulty construction or oder Material- und Funktionsfehler.
  • Page 18 Sie sich bitte an: Hans Einhell AG . Abt. Kundendienst Eschenstraße 6 . 94405 Landau/Isar (Germany) Ersatzteil-Abt.: Telefon (0 99 51) 6 01 37, 6 01 39 · Telefax (0 99 51) 52 50 Reparatur-Abt.: Telefon (0 99 51) 6 01 36, 6 01 38 ·...

Ce manuel est également adapté pour:

45.201.00

Table des Matières