Publicité
Optional En option Optional Opcional Opzionale Opties オプション 可选
Attach safety cable
Fixez le câble de sécurité.
Sluit geaarde elektriciteitskabel aan.
Safety cable minum requirements
610 mm (24 in) - 1.2 m (3.9 ft)
Material
304 or 316 stainless steel
Size
3.2 mm (1/8 in) nominal diameter. Minimum break
load must be greater than 953 kg (2,100 lb)
Spécifications minimales du câble de sécurité 610 mm – 1.2 m
Matériau
Acier inoxydable 304 ou 316
Taille
Diamètre nominal de 3.2 mm (1/8 po) La rupture de charge
minimale doit être supérieure à 953 kg (2 100 lb)
Requisitos mínimos para el cable de seguridad 610 mm – 1.2 m
Material
Acero inoxidable 304 ó 316
Tamaño
Diám. nominal de 3.2 mm. (1/8 pulg.) La carga de ruptura
mínima debe ser superior a 953 kg (2.100 libras)
Requisiti minimi del cavo di sicurezza 610 mm – 1.2 m
Materiale
Acciaio inox AISI 304 o 316
Formato
Diametro nominale 3.2 mm. Carico di rottura minimo 953 kg
610 mm – 1.2 m Minimale vereisten veiligheidskabel
Materiaal
304 of 316 roestvrij staal
Formaat
3.2 mm nominale diameter (1/8 in) diameter. Minimale
breukbelasting moet groter zijn dan 953 kg (2100 lb)
Mindestanforderungen für das Sicherungskabel 610 mm – 1.2 m
Material
04 oder 316 Edelstahl
Größe
3.2 mm Nenndurchmesser (1/8). Mindestbruchlast von über 953
kg (2.100 lb)
ケーブルの安全最小要件 610 mm – 1.2 m
教材
304 または 316 ステンレススチール
サイズ
3.2 mm 公称径。 (1/8) インチ径最小破断荷重 953 kg (2,100
lb) 以上
安全电缆最低要求 610 mm – 1.2 m
材料
304 或 316 不锈钢
大小
公称直径为 3.2 毫米（1/8 英寸 ）。最小断裂载荷必须大
于 953 千克（2,100 磅）
Befestigen Sie das Sicherheitskabel.
安全ケーブルを取り付けます。
Accent Compact
Conecte el cable de seguridad.
连接安全电线.
Safety cable minum requirements
300 mm (11.8 in) - 400 mm (15.7 in)
Material
304 or 316 stainless steel
Size
1.6 mm (1/16 in) nominal diameter. Minimum break
load must be greater than 50 kg (110 lb)
Spécifications minimales du câble de sécurité 300 mm – 400 m
Matériau
Acier inoxydable 304 ou 316
Taille
Diamètre nominal de 1.6 mm (1/16 po) La rupture de charge
minimale doit être supérieure à 50 kg (110 lb)
Requisitos mínimos para el cable de seguridad 300 mm – 400 m
Material
Acero inoxidable 304 ó 316
Tamaño
Diám. nominal de 1.6 mm. (1/16 pulg.) La carga de ruptura
mínima debe ser superior a 50 kg (110 libras)
Requisiti minimi del cavo di sicurezza 300 mm – 400 m
Materiale
Acciaio inox AISI 304 o 316
Formato
Diametro nominale 1.6 mm. Carico di rottura minimo 50 kg
300 mm – 400 m Minimale vereisten veiligheidskabel
Materiaal
304 of 316 roestvrij staal
Formaat
1.6 mm nominale diameter (1/16 in) diameter. Minimale
breukbelasting moet groter zijn dan 50 kg (110 lb)
Mindestanforderungen für das Sicherungskabel 300 mm – 400 m
Material
304 oder 316 Edelstahl
Größe
1.6 mm Nenndurchmesser (1/16). Mindestbruchlast von über
50 kg (110 lb)
ケーブルの安全最小要件 300 mm – 400 m
教材
304 または 316 ステンレススチール
サイズ
1.6 mm 公称径。 (1/16) インチ径最小破断荷重 50 kg (110
lb) 以上
安全电缆最低要求 300 mm – 400 m
材料
304 或 316 不锈钢
大小
公称直径为 1.6 毫米（1/16 英寸 ）。最小断裂载荷必须
大于 50 千克（110 磅）
Installation Instructions
Collegare il cavo di sicurezza.
7
Publicité
