Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
HQ Power Manuels
Équipement d'éclairage
VDL215EQ2
Notice d'emploi
HQ Power VDL215EQ2 Notice D'emploi page 11
Masquer les pouces
Voir aussi pour VDL215EQ2
:
Notice d'emploi
(13 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Table Des Matières
19
page
de
19
Allez
/
19
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
NL
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 8
ENGLISH, page 2
DEUTSCH, seite 14
ESPAÑOL, página 11
DUTCH, pagina 5
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de la
Importa
antes informac
Es
ste símbolo en e
da
añar el medio a
de
ebe ir a una em
unidad de
e reciclaje local
Si tiene
dudas, contac
¡Gracias
por haber comp
precisión
de frecuencia c
nivel ajus
stable, bypass p
aparato.
Si ha sufrido al
2. Ins
strucciones
Manteng
Sólo par
No expon
tipo de s
aparato.
Riesgo d
Tocar un
cable de
• No con
necte el aparato
aparat
to llegue a la tem
• Asegú
rese de que la t
• No apl
aste el cable de
superf
ficie afilada. Si e
• Descon
necte siempre e
limpiar
rlo. Tire siempre
• Los da
años causados p
3. No
rmas gener
Véase la
Garantía de se
• Este a
parato sólo está
de cor
rriente CA de 23
• No agi
te el aparato. E
• Selecc
cione un lugar d
extrem
mas.
• El apa
rato está listo p
desact
tivar completam
• Asegú
rese de que el c
• Familia
arícese con el fu
manej
ar este aparato
• Transp
porte el aparato
• Por raz
zones de seguri
• Utilice
sólo el aparato
garant
tía completamen
• Los da
años causados p
garant
tía y su distribui
• La inst
talación y el ma
25.05.200
9
MAN
NUAL DEL
a Unión Europe
ea
ciones sobre e
el medio ambie
este aparato o e
el embalaje indi
mbiente. No tire
e este aparato (
mpresa especializ
zada en reciclaj
. Respete las le
yes locales en r
cte con las aut
toridades loca
prado el VDL21
15EQ2! Está equ
central del 3 %,
, conectores de
pasivo y vúmetr
ros. Lea atentam
gún daño en el
transporte no l
s de segurid
dad
a el aparato lej
os del alcance d
ra el uso en in
nteriores.
nga este equipo
o a lluvia, hume
salpicadura o go
oteo. Nunca pon
de descargas e
eléctricas dura
n cable bajo tens
sión puede caus
alimentación d
e la red antes d
o si ha estado ex
xpuesto a grand
mperatura amb
iente.
tensión de red n
no sea mayor qu
e alimentación y
y protéjalo contr
es necesario, pid
da a su distribu
el aparato si no
va a usarlo dur
e del enchufe pa
ara desconectar
por modificacion
nes no autorizad
rales
ervicio y calida
ad Velleman
á permitido Sólo
o está permitido
30 VCA~50 Hz.
Evite usar exces
siva fuerza dura
e montaje dond
de el aparato no
para su uso al de
esactivarlo y al
mente la aliment
tación, desconec
cable de aliment
tación siempre
uncionamiento d
del aparato ante
. La mayoría de
e los daños son
en su embalaje
e original.
dad, las modific
caciones no aut
para las aplica
ciones descritas
nte.
por descuido de
las instruccione
idor no será res
sponsable de nin
antenimiento de
ben ser realizad
VDL215
5EQ2
L USUAR
ente concernie
ca que, si tira la
(ni las pilas, si l
e. Devuelva est
relación con el m
les para residu
uipado con un c
entrada/salida
mente las instru
o instale y póng
de personas no
dad, temperatu
nga un objeto co
ante la instala
sar descargas e
de abrir la caja.
des cambios de
ue la tensión ind
ra posibles daño
idor reemplazar
rante un largo p
r el cable de red
das, no están cu
®
al final de este
o para el uso en
nte la instalació
o esté expuesto
dejar conectado
cte el cable de l
esté accesible d
es de utilizarlo.
causados por u
orizadas del apa
s en este manua
es de seguridad
ngún daño u otr
dos por persona
1
1
RIO
ente a este pro
oducto
as muestras ins
servibles, podría
as hubiera) en
la basura domé
te aparato a su
distribuidor o a
medio ambiente
e.
uos.
circuito Q consta
ante con una
balanceados ac
ctivos, control de
ucciones del ma
nual antes de u
gase en contacto
o con su distrib
capacitadas y n
niños.
uras extremas, p
polvo ni a ningú
on líquido, p.ej.
un florero, en e
ación.
léctricas mortal
es. Desconecte
temperatura. E
Espere hasta que
dicada en las es
specificaciones.
os causados por
r algún tipo de
r el cable de alim
mentación.
período de tiemp
po o antes de
d, nunca del pro
opio cable.
ubiertos por la g
garantía.
manual del usu
uario.
n interiores y co
néctelo a una fu
ón y la reparació
ón.
a polvo, humed
dad y temperatu
o el cable de ali
imentación. Par
a red eléctrica.
durante el uso d
del aparato.
Sólo personas c
cualificadas pue
n uso inadecuad
do.
arato están pro
hibidas.
al. Su uso incor
recto anula la
de este manua
al invalidarán su
ros problemas r
resultantes.
al especializado.
Rev
v. 01
an
éstica;
la
el
sar el
uidor.
ún
el
el
e el
uente
uras
ra
eden
©Vellema
an nv
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
8
9
10
11
12
13
14
15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HQ Power VDL215EQ2
Égaliseurs stéréo HQ Power VDL215EQ2 Notice D'emploi
(13 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL25ST Notice D'emploi
(13 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL25ST Mode D'emploi
(16 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL15UV Mode D'emploi
(22 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL10MB2 Mode D'emploi
(15 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power Gobo Light VDL250GL Mode D'emploi
(16 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL10MB Mode D'emploi
(8 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL10MB Notice D'emploi
(14 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL250FL Mode D'emploi
(15 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL250SL Mode D'emploi
(15 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL250MG Notice D'emploi
(19 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL20ST2 Mode D'emploi
Stroboscope 20 w (30 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL80FB Notice D'emploi
(18 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power ILCE101 Notice D'emploi
(16 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power VDL660RL Notice D'emploi
(15 pages)
Équipement d'éclairage HQ Power LED ZIRCAS Mode D'emploi
(13 pages)
Produits Connexes pour HQ Power VDL215EQ2
HQ Power VDL25ST
HQ Power VDL20UV
HQ Power VDL20MB2
HQ Power Gobo Light VDL250GL
HQ Power VDL20MB
HQ Power VDL20CMB
HQ Power VDL250FL
HQ Power VDL250SL
HQ Power VDL250MG
HQ Power VDL20ST2
HQ Power VDLP56LB
HQ Power VDL504AT
HQ Power VDLP46C
HQ Power VDL30CMB
HQ Power VDL1501RO
HQ Power VDLLUFCB
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL