Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
VDL215EQ2
DUAL 15-BAND GRAPHIC EQUALISER WITH VU METERS
2 X 15-BANDS GRAFISCHE EQUALIZER MET VU METERS
ÉGALISEUR GRAPHIQUE A 2 x 15 BANDES AVEC VUMÈTRES
ECUALIZADOR GRÁFICO DOBLE DE 15 BANDAS CON VÚMETROS
2 X 15-BAND GRAPHISCHER EQUALIZER MIT VU-METERN
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HQ Power VDL215EQ2
Sommaire des Matières pour HQ Power VDL215EQ2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com VDL215EQ2 DUAL 15-BAND GRAPHIC EQUALISER WITH VU METERS 2 X 15-BANDS GRAFISCHE EQUALIZER MET VU METERS ÉGALISEUR GRAPHIQUE A 2 x 15 BANDES AVEC VUMÈTRES ECUALIZADOR GRÁFICO DOBLE DE 15 BANDAS CON VÚMETROS...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com VDL215EQ2 VELLEMAN...
-
Page 3: Introduction & Features
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDL215EQ2! It features a constant Q circuitry with a 3% centre frequency accuracy, active balanced input/output connectors, variable level control, a passive bypass and VU meters. Read the manual thoroughly before bringing this device into service. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
110dB below max. level (A weighting) Channel separation 60dB (1kHz) Graphic Equalizer Type constant Q Bandwidth 2 x 15, 2/3 octave ISO spacing from 25Hz to 16kHz The information in this manual is subject to change without prior notice. VDL215EQ2 VELLEMAN... -
Page 5: Veiligheidsinstructies
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! De VDL215EQ2 bevat een constant Q circuit met een centrale frequentieprecisie van 3%, actief gebalanceerde ingang- en uitgangaansluitingen, variable niveaucontrole, een passieve bypass en VU meters. -
Page 6: De Zekering Vervangen
110dB onder max. niveau (A weging) Kanaalscheiding 60dB (1kHz) Grafische Equalizer Type constant Q Bandbreedte 2 x 15, 2/3 octaaf ISO spreiding tussen 25Hz en 16kHz De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDL215EQ2 VELLEMAN... -
Page 7: Introduction Et Caractéristiques
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Le VDL215EQ2 est équipé d'un circuit Q constant avec une précision de fréquence centrale de 3%, des connecteurs d'entrée/sortie balancés actifs, contrôle de niveau variable, by-pass passif et mètres VU. -
Page 8: Remplacer Le Fusible
110dB sous le niveau max. (pesage A) Séparation des canaux 60dB (1kHz) Egaliseur graphique Type Q constant Bande passante 2 x 15, 2/3 octave ISO rangeant de 25Hz à 16kHz Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. VDL215EQ2 VELLEMAN... -
Page 9: Indicaciones De Seguridad
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VDL215EQ2! Está equipado con un circuito Q constante con una precisión de frecuencia central de 3%, conectores de entrada/salida balanceados activos, control de nivel ajustable, by-pass pasivo y vúmetros. -
Page 10: Reemplazar El Fusible
Separación de los canales 60dB (1kHz) Ecualizador gráfico Tipo Q constante Ancho de banda 2 x 15, 2/3 de octava ISO de 25Hz a 16kHz Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDL215EQ2 VELLEMAN... -
Page 11: Sicherheitsvorschriften
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir danken Ihnen für den Kauf des VDL215EQ2! Er ist mit einem konstanten Q-Kreis mit einer Frequenzgenauigkeit von 3%, effektiv ausgeglichenen Ein-/Ausgängen, regelbarem Pegel, einem passiven Bypass-Schalter und VU-Metern ausgestattet. -
Page 12: Sicherung Ersetzen
<0.01% (20Hz – 20kHz + 4dBm) IM Klirrfaktor (SMPTE) <0.005% @ +4dBm Signal/Rauschabstand 110dB unter max. Pegel (A-Bewertung) Kanaltrennung 60dB (1kHz) Graphischer Equalizer Q konstant Bandbreite 2 x 15, 2/3 Oktave ISO von 25Hz bis 16kHz Änderungen vorbehalten VDL215EQ2 VELLEMAN...