Bartscher Salamander 500 Traduction Du Mode D'emploi Original
Masquer les pouces Voir aussi pour Salamander 500:

Publicité

Liens rapides

Salamander 500
Salamander 600
151510
151511
V5/0814

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher Salamander 500

  • Page 1 Salamander 500 Salamander 600 151510 151511 V5/0814...
  • Page 2: Table Des Matières

    6.1 Consignes de sécurité ..................40 6.2 Nettoyage ......................40 6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance ..........40 7. Anomalies de fonctionnement ................41 8. Elimination des éléments usés ................42 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany...
  • Page 3: Généralités

    1. Généralités 1.1 Informations concernant la notice d´utilisation La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance et l´observation de toutes les consignes de sécurité et des instructions mentionnées dans le mode d´emploi sont la condition sine qua non d´une utilisation sûre et correcte de l´appareil.
  • Page 4: Responsabilité Et Garantie

    1.3 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développement technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années.
  • Page 5: Sécurité

    2. Sécurité Ce chapitre donne un aperçu de tous les aspects importants de la sécurité. De plus, des consignes concrètes de sécurité visant à écarter les dangers sont mentionnées dans les chapitres individuels et caractérisées par des symboles. Veiller en outre à respecter les pictogrammes indiqués sur l´appareil, les étiquettes et les inscriptions et à...
  • Page 6: Utilisation Conforme

    ATTENTION ! o Les enfants devraient se trouver sous surveillance afin d’être sûr qu’ils ne s’amusent pas avec l’appareil. o Conserver cette notice. En présentant l’appareil à une tierce personne, penser à présenter également la notice d’utilisation. o Toute personne utilisant cet appareil doit respecter les instructions et recommandations présentées dans la présente notice.
  • Page 7: Transport, Emballage Et Stockage

    3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
  • Page 8: Données Techniques

    4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants 151510 ① Poignée ① ⑨ ② ② Partie supérieure de l’appareil à hauteur variable ③ Grille en acier affiné ④ Voyant contrôle de chauffe ③ (orange) ⑩ ⑤ Régulateur de température ⑨ ⑥ Voyant contrôle de réseau (vert) ⑧...
  • Page 9: Indications Techniques

    4.2 Indications techniques Désignation Grill électrique avec élévateur 151510 151511 Code-No. : 500 (1 zone chauffante) 600 (2 zones chauffantes) Modèle : Construction : Acier inoxydable Régulation de 0 ° C jusqu’à 400 ° C température : Puissance de 2,8 kW / 230 V 50/60 Hz 4,0 kW / 400 V 50/60 Hz raccordement : Dimensions :...
  • Page 10: Installation Et Branchement

    • Ne pas déplacer ou incliner l’appareil en cours de fonctionnement. • Ne jamais utiliser l’appareil avec les mains mouillées ou humides. • Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en marche. 5.2 Installation et branchement ATTENTION ! Toute intervention d’installation, de maintenance et de réparation ne peut être réalisée que par un installateur autorisé...
  • Page 11: Utilisation

    • Ne pas placer l’appareil à proximité d’aucun produit combustible (inflammable), ni de produits acides ou caustiques, car ils pourraient diminuer la durée de vie l’appareil ou provoquer un risque d’incendie lors de son branchement. • Ne poser aucun objet sur l’appareil. Branchement AVERTISSEMENT ! Risque lié...
  • Page 12 Mise en fonctionnement de l’appareil • S’assurer que le régulateur de température est sur la position « ETEINT». • Avant première utilisation, nettoyer l’appareil (voir le chapitre 6.2 « Nettoyage »). • Brancher l’appareil sur une prise monophasée avec mise à la terre (ce point ne concerne pas le modèle double 151511).
  • Page 13: Nettoyage Et Maintenance

    6. Nettoyage et maintenance 6.1 Consignes de sécurité o Avant de nettoyer et de réparer de l'appareil, débrancher l’alimentation électrique et laisser refroidir l´appareil. o Ne pas utiliser de détergents caustiques et veiller à ce que l’eau ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil.
  • Page 14: Anomalies De Fonctionnement

    7. Anomalies de fonctionnement ANOMALIE CAUSE SOLUTION • La fiche n’est pas • Placer la fiche dans branchée la prise d’alimentation • Absence de tension • Vérifier l’alimentation Le voyant témoin d’alimentation ne dans le réseau en électricité s’allume pas •...
  • Page 15: Elimination Des Éléments Usés

    REMARQUE ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...

Ce manuel est également adapté pour:

Salamander 600151510151511

Table des Matières