SOMMAIRE NETTOYAGE ............27 Nettoyage de la machine ............27 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......19 Nettoyage du récipient des marcs de café ....... 27 Nettoyage de l’ é gouttoir et du récipient de récupération de la ÉLIMINATION ............19 condensation ................27 Nettoyage interne de la machine ..........27 INTRODUCTION .............20 Nettoyage du réservoir à...
INTRODUCTION SÉCURITÉ Nous vous remercions pour avoir choisi la machine à café et Consignes fondamentales de sécurité cappuccino „ECAM 23 120“. Danger! Nous vous souhaitons de bien pro ter de votre nouvelle ma- Poiché l’apparecchio funziona a corrente elettrica, non si può chine.
Le Fabricant ne répond pas d’ é ventuels dégâts découlant d’un Description du panneau de contrôle usage impropre de l’appareil. (page 2 - B ) Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Les touches ont les voyants intégrés qui, selon les cas, s’allument Son usage n’...
Description des voyants Brancher l’appareil exclusivement à une prise de courant instal- Indique que le panneau de contrôle a che une lée à règle d’art, ayant une intensité minimale de 10 A et munie alarme (voir par. “Signi cation des voyants”) d’une mise à...
après avoir e ectué ces cycles. 15 minutes 30 minutes Danger Brûlures! 1 heure Durant le rinçage un peu d’ e au chaude sortira des becs verseurs 2 heures de café et coulera dans l’ é gouttoir. Faites attention aux écla- 3 heures boussures d’...
normalement, en revanche, si la machine n’ e st pas utilisée tout en ayant le ltre installé, celui-ci a une durée de maximum 3 semaines. 3. Pour activer le ltre, faire couler de l’ e au du robinet dans l’ o ri ce du ltre comme cela est indiqué sur la gure, ju- squ’à...
moulin à café est en marche. 2. Positionner sous les becs verseurs de café : Si le café sort trop lentement ou ne - 1 tasse, si vous souhaitez 1 café ( g.16) ; sort pas du tout, tourner d’un cran - 2 tasses, si vous en souhaitez 2 ( g.
de la touche indique que l’appareil est en train de se ré- rase car l’intérieur de la machine chau er. pourrait se salir ou bien l’ e nton- 5. Plonger la buse à cappuccino dans le récipient à lait. noir risquerait de s’ o bturer. 6.
6. Insérer à nouveau le gicleur, déplacer la bague vers le bas Nettoyage du récipient des marcs de café et réinsérer la buse à cappuccino sur le gicleur ( g. 26) en Lorsque le voyant clignote, vous devez vider et nettoyer la tournant et la poussant vers le haut, jusqu’à...
que l’intérieur de la machine (accessible après avoir ex- trait l’ é gouttoir) ne soit pas sale. Si nécessaire, enlever les dépôts de café avec une éponge. 2. Aspirer tous les résidus avec un aspirateur ( g.29). Nettoyage du réservoir à eau Nettoyer périodiquement (environ une fois par mois) le ré- servoir d’...
3. Verser le détartrant dans le réservoir à eau jusqu’au ni- fonctionnement établie en fonction de la dureté de l’ e au con- veau A (qui correspond à un sachet de 100 ml) imprimé gurée. La machine est réglée en usine sur niveau de dureté 4. au dos du réservoir ;...
SIGNIFICATION DES VOYANTS VOYANT AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION Il n’y a pas assez d’ e au dans le réservoir. Remplir le réservoir à eau et/ou l’insérer correctement en l’appuyant à fond jusqu’à l’ e nclenchement. CLIGNOTANT Le réservoir n’ e st pas inséré correctement Insérer correctement le réservoir en l’appuyant à...
VOYANT AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’infuseur n’a pas été réinséré après le Insérer l’infuseur comme décrit au paragraphe « Nettoyage nettoyage. de l’infuseur ». CLIGNOTANT L’intérieur de la machine est très sale. Nettoyer soigneusement la machine comme décrit au par. “nettoyage et maintenance”. Si, après le nettoyage, la machine a che encore le message, d’adresser à...