Toro 22606 Manuel D'installation page 19

Si la NHTSA recibe quejas similares, podría iniciar una
investigación y si determina que existe un defecto de seguridad en
un grupo de vehículos*, podría ordenar una campaña de retirada y
corrección. Sin embargo, la NHTSA no puede intervenir en
problemas individuales entre usted, su distribuidor o The Toro
Company.
Para ponerse en contacto con la NHTSA, puede llamar a la línea
gratuita de seguridad vehicular 1–888–327–4236 (TTY: 1–800–424–
9153); visitar el sitio http://www.safercar.gov ; o escribir a:
Administrator, NHTSA, 400 Seventh Street, SW., Washington, DC
20590, EE. UU. Asimismo, puede obtener más información sobre la
seguridad de vehículos en http://www.safercar.gov.
* partidora de troncos
Formación
•
Lea el Manual del operador y otros materiales de formación. Si el
o los operadores o mecánicos no saben leer el español, es la
responsabilidad del propietario explicarles este material.
•
Evite el uso de la máquina por parte de operadores que no hayan
leído el Manual del operador o que no hayan recibido una adecuada
formación sobre el uso seguro de la máquina.
•
No deje nunca que el equipo sea utilizado o mantenido por niños o
por personas que no hayan recibido la formación adecuada al
respecto. La normativa local puede imponer límites sobre la edad del
operador.
•
Se producen muchos accidentes cuando más de una persona utiliza
la máquina. Si un asistente ayuda a cargar los troncos, no active
nunca el control hasta que el asistente se haya alejado de la máquina
y se encuentre a unos 3 metros (10 pies) de la máquina.
•
Todos los operadores y mecánicos deben recibir una formación
adecuada. El propietario es responsable de proporcionar formación a
los usuarios.
Durante su funcionamiento, las partidoras hidráulicas de troncos
alcanzan presiones elevadas. El aceite hidráulico que sale por un
orificio pequeño puede penetrar en la piel y provocar una
intoxicación sanguínea o incluso la muerte. Siga siempre estas
instrucciones:
•
No utilice la máquina si presenta mangueras, accesorios o tubos
deshilachados, doblados, fisurados o dañados.
•
Pare el motor y libere la presión del sistema hidráulico antes de
cambiar o ajustar accesorios, mangueras, tubos u otros
componentes del sistema.
•
No ajuste los parámetros de la presión de la bomba o válvula.
•
Absténgase de controlar con las manos si hay fugas.
•
Para detectar fugas, póngase guantes y gafas de seguridad, y
pase un trozo de cartón o madera por la zona que podría
presentar fugas. Observe si se decolora el cartón o la madera.
•
Mantenga despejadas la zona del operador y el espacio adyacente
para garantizar un desplazamiento seguro.
Remolque
Consulte la normativa de seguridad estatal o local y cumpla las
normas de seguridad del Departamento de Transporte (Department
of Transportation/DOT), antes de remolcar la partidora de troncos.
•
Para reducir las posibilidades de accidente mientras transporta la
partidora de troncos por carreteras públicas, compruebe SIEMPRE
que el vehículo de remolque se encuentra en buen estado mecánico y
de funcionamiento.
•
Pare SIEMPRE el motor antes de transportar la máquina.
•
Inspeccione SIEMPRE el enganche y el acoplamiento para ver si
están desgastados. No remolque NUNCA el soplador de residuos
con enganches, acoplamientos, cadenas, etc. defectuosos.
•
Controle la presión de aire de los neumáticos del vehículo de
remolque y el soplador de residuos. Los neumáticos de la partidora
de troncos deben inflarse a 60 psi
(410 kpa) en frío.
•
Inspeccione el dibujo de los neumáticos para ver si está gastado.
•
Conecte SIEMPRE de forma adecuada la cadenas de seguridad al
vehículo de remolque.
•
Compruebe SIEMPRE que funcionan correctamente las luces
direccionales, de marcha atrás y del freno del vehículo de remolque.
•
Evite las paradas y los arranques repentinos, ya que podría patinar
la máquina o desviarse el patín. Los arranques y paradas suaves y
graduales mejorarán el remolque.
•
Evite los giros bruscos para no volcar. Utilice únicamente un
vehículo equipado con un enganche diseñado para remolque.
Únicamente conecte el equipo remolcado en el punto de enganche.
Antes de remolcar la partidora de troncos, compruebe que está
conectada de forma correcta y segura al vehículo de remolque.
•
Compruebe que el enganche de bola en uso tenga el tamaño
adecuado para el acoplador de la partidora de troncos.
•
Compruebe que las cadenas de seguridad están debidamente
enganchadas al vehículo y que se haya dejado la holgura
necesaria para los giros.
•
Coloque siempre la válvula de combustible en la posición de
cerrado (OFF).
•
Compruebe que la partidora de troncos está bien ubicada en
posición horizontal.
•
Compruebe que el soporte del patín está bien ubicado en
posición de elevado.
•
No remolque la máquina a una velocidad superior a los 75 km/h
(45 mph).
•
Proceda con cautela al dar marcha atrás; hágase ayudar por un
observador fuera del vehículo para que le guíe.
•
No permita que ninguna persona se siente o viaje en la unidad
mientras la remolca.
•
No lleve nunca ninguna carga ni madera en la unidad mientras la
remolca.
•
Desconecte siempre la unidad del vehículo de remolque antes de
utilizarla.
•
Ponga cuñas debajo de las ruedas para evitar que la unidad se
mueva mientras está aparcada.
Preparación
Familiarícese con la operación segura del equipo, los controles del
operador y las señales de seguridad.
•
Póngase siempre zapatos de seguridad o botas reforzadas.
•
Póngase siempre anteojos o gafas de seguridad al utilizar esta
máquina.
•
Póngase guantes ajustados sin cordones ni puños sueltos.
•
No se ponga nunca alhajas ni prendas sueltas que podrían
enredarse en las piezas móviles o giratorias de la máquina.
•
Compruebe que la máquina está situada en una superficie nivelada
antes de usarla.
•
Utilice siempre la máquina desde la zona del operador que se
especifica en el manual.
•
Los troncos deben cortarse con los extremos lo más rectos posible
antes de partirlos.
3