Storch 645000 Manuel D'utilisation page 31

Konformitätserklärung
Verklaring van overeenstemming
Certificat de conformité
Dichiarazione di conformitŕ CEE
Prohlášen o shodě
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmt:
Wij verklaren, en zijn daar alleen verantwoordelijk voor, dat dit product met de volgende normen of
normdocumenten overeenstemt:
Nous déclarons, et nous sommes seuls responsables, que ce produit correspond aux suivantes
normes ou document normatifs:
Dichiariamo sotto la propria esclusiva responsabilitŕ, che il prodotto č conforme alle seguenti
norme e documentazioni di normative:
La conformitŕ con le direttive
Prohlašujeme na vlastn zodpovědnost, že tento výrobek odpov dá následuj c m normám nebo
normativn m dokumentům:
EN 50 144, EN 55 014, EN 61 000, IEC 60 745
gemäß der Bestimmungen 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG
EN 50 144, EN 50 014, EN 61 000, IEC 60 745
volgens de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EG
EN 50 144, EN 50 014, EN 61 000, IEC 60 745
selon les directives 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE
EN 50 144, EN 55 014, EN 61 000, IEC 60 745
in corformitá con le regolazioni 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG
EN 50 144, EN 55 014, EN 61 000, IEC 60 745
podle ustanoven 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG
Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock
Lothar Lässig
27.09.2005
31