Mode d'emploi
Oscilloscope numérique à main DSO-2104
N° de commande 2307979
Utilisation prévue
Ce produit est conçu pour donner une représentation visuelle des grandeurs et signaux
électriques. Il comporte 4 canaux d'entrée disponibles pour prendre des mesures. Les fils de
mesure sont raccordés à l'oscilloscope via des prises BNC. Les mesures s'affichent sur un
LCD couleur de 17,78 cm (7 pouces) avec une résolution de 800 x 480 pixels. Les signaux
mesurés peuvent s'afficher sur l'écran LCD ou sur un PC via un câble USB.
Les quantités d'entrée maximales indiquées sur l'appareil ne doivent en aucun cas être
dépassées.
Ces consignes de sécurité sont principalement destinées à expliquer les mesures de sécurité
afin de rendre le travail avec l'appareil aussi sûr que possible. Les fonctions individuelles de
l'appareil sont expliquées plus en détail dans le menu d'aide de l'oscilloscope ou dans le mode
d'emploi.
Respectez les consignes de sécurité et les menus d'aide à tout moment !
Le produit est destiné uniquement à une utilisation à l'intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
Tout contact avec l'humidité (par ex. dans les salles de bains) doit être évité en toutes
circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment,
il existe un risque d'endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation peut causer des
dangers tels qu'un court-circuit, un incendie ou une décharge électrique. Lisez attentivement
le mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Si vous donnez l'appareil à une autre
personne, donnez-lui également le mode d'emploi.
Ce produit est conforme aux réglementations nationales et européennes en vigueur. Tous
les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu de l'emballage
• Oscilloscope numérique
• Bloc d'alimentation
• Câble USB
• Logiciel et mode d'emploi (CD)
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads
ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site
Web.
Description des symboles
Le symbole avec l'éclair dans un triangle indique qu'il y a un risque pour votre santé,
par ex. en raison d'une décharge électrique.
Le symbole avec un point d'exclamation dans un triangle signale des informations
importantes du mode d'emploi qui doivent être respectées.
Ce symbole fait référence à des informations particulièrement utiles et à des
conseils sur la façon dont il faut utiliser ce produit.
Masse de test
Toutes les parties métalliques qui peuvent être conductrices de tension en cas de
défaillance durant l'utilisation ou l'entretien doivent être branchées à la ligne de
terre.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez en particulier les consignes
de sécurité. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les instructions
concernant une bonne manipulation du produit, contenues dans ce mode
d'emploi, nous n'assumons aucune responsabilité pour tout dommage aux
biens ou aux personnes qui pourraient en résulter. De tels cas entraînent
l'annulation de la garantie.
a) Informations générales
• Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il peut devenir un jouet dangereux
pour les enfants.
• Protégez le produit des températures extrêmes, des rayons du soleil, des
vibrations fortes, de l'humidité élevée, de la moiteur, des gaz combustibles, de la
vapeur et des solvants.
• Fiche de sécurité
• Guide rapide
• 4x sondes de mesure
• 2x sondes de mesure réglables
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si vous ne pouvez plus utiliser le produit en toute sécurité, arrêtez de l'utiliser
et prenez des mesures afin que personne ne puisse le faire fonctionner. Un
fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavora-
bles ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou même une chute
à faible hauteur peuvent endommager le produit.
• Consultez un technicien si vous avez des doutes sur l'utilisation ou le
branchement du produit, ou si vous avez des inquiétudes relatives à la sécurité.
• Tout entretien, modification ou réparation ne peut être effectué que par un
technicien ou un centre de dépannage spécialisé.
• Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d'emploi,
contactez notre service d'assistance technique ou tout autre professionnel
dûment qualifié. .
b) Appareils raccordés
Respectez toujours les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation de
tout autre appareil branché sur ce produit.
c) Sécurité électrique
• La prise de courant doit être à proximité de l'appareil et facilement accessible.
• Le produit doit être alimenté uniquement par une prise de courant standard
connectée au réseau public. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension
indiquée sur le produit correspond à la tension de votre fournisseur d'électricité.
• Ne débranchez jamais la fiche secteur en tirant sur le câble. Débranchez-la
toujours en la tenant par ses zones de préhension.
• Débranchez la fiche secteur de la prise de courant si vous ne comptez pas utiliser
le produit sur une longue durée.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez la fiche secteur de la prise de courant
par temps d'orage.
• Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé, plié, endommagé
par des bords tranchants ou soumis à des contraintes mécaniques. Évitez
les variations thermiques excessives dus à la chaleur ou au froid extrême du
câble d'alimentation électrique. Ne modifiez jamais le câble d'alimentation. Le
non-respect de ces instructions peut entraîner l'endommagement du câble
d'alimentation. Un câble d'alimentation électrique endommagé peut causer une
électrocution mortelle.
• Ne touchez pas le câble d'alimentation s'il est endommagé. Coupez l'alimentation
de la prise de courant (p. ex. par l'intermédiaire du disjoncteur qui l'alimente) puis
débranchez avec précaution la fiche de la prise de courant. Il est interdit d'utiliser
le produit si le câble d'alimentation électrique est endommagé.
• Pour prévenir les risques, les câbles d'alimentation abîmés ne peuvent être
remplacés que par le fabricant, par un atelier spécialisé mandaté par le fabricant,
ou par un technicien qualifié.
• Ne branchez ou débranchez en aucun cas les fiches avec les mains mouillées.
• Utilisez uniquement le câble d'alimentation et l'adaptateur secteur fournis avec le
produit et certifiés à l'utilisation dans votre pays.
• N'allumez pas l'appareil juste après l'avoir déplacé d'un environnement froid vers
un environnement chaud. La condensation générée pourrait détruire le produit.
Laissez l'appareil atteindre la température ambiante avant de l'allumer.
d) Personnes et produit
• Ne démontez pas le produit. Il existe un risque d'électrocution mortelle !
• L'oscilloscope doit être rangé dans un endroit suffisamment aéré. Veillez à ce
que l'instrument soit correctement aéré. Reportez-vous au mode d'emploi pour
plus de détails.
• Ne travaillez pas dans des endroits présentant un risque d'explosion.
• Gardez toutes les surfaces du produit propres et sèches.
• N'utilisez pas l'appareil dans des pièces ou dans des conditions ambiantes
défavorables, où des gaz, vapeurs ou poussières inflammables sont susceptibles
d'être présents !