Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
Verwendung der Maschine
1
Die drei Hebel in Stellung "hoch" bringen.
2
Einen Korken ins Korkschloss stellen.
3
Den mittleren Hebel herunterdrücken bis zum Anschlag.
4
Eine Flasche auf den Flaschenteller stellen (niederdrücken)
und wieder hochgleiten lassen, bis die Mündung korrekt
unterhalb des Korkschlosses liegt.
5
Den linken Hebel herunterdrücken bis zum Anschlag.
6
Die beiden Hebel in Stellung "hoch" bringen.
7
Die Flasche entfernen und auf den Konus des Verdrahters
stellen.
8
Eine Drahtkappe auf den Korken legen.
9
Den Hebel des Verdrahters herunterdrücken.
10 Die Lasche des Verdrahters mit einer halben Umdrehung der
Kurbel anziehen.
11 Den Hebel des Verdrahters in die Stellung "hoch" bringen.
12 Die Verschlossene Flasche entfernen.
2.1 Warnungen
Die Handverkorkmaschine soll nur an einem sichern und flachen Arbeitsort
benutzt werden.
Beim Transport den Hebel festhalten um eventuelle Schläge zu vermeiden.
Beim Herunterdrücken des Hebels die Finger nie in die Nähe der Backen
halten.
Jegliche Benützung der Maschine verhindern, welche zu Verletzungen führen
könnte.
Nie beschädigte Flaschen verkorken.
Nur Weinflaschen mit normalem Flaschenhals verwenden.
Um Verletzungen zu vermeiden, wenn eine Flasche kaputt geht, ist es nötig,
während der Arbeit Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille zu tragen.
Der unterschiedlichen Korkenqualitäten sowie anderer dem System anhaftender Faktoren
wegen können wir keine Garantie für das Resultat der Arbeit übernehmen. Jeder
Maschinenbenutzer trägt die Verantwortung, die korrekte Arbeitsweise laufend zu überprüfen.
ELVAmac SA
tél. +41 21 801 21 77
Route de Préverenges 10
fax +41 21 803 00 96
1026 Denges ; Switzerland
e-mail info@elvamac.ch www.elvamac.ch
page 13
Publicité
Table des Matières
