Entrées Digitales; Entree Configurable - Alarme Generique (Eal) - dixell Cool Mate XLR170 Manuel

Table des Matières

dIXEL

C-n = fonctionne avec le compresseur, OFF pendant le dégivrage

C-y = fonctionne avec le compresseur, ON pendant le dégivrage

O-n = en mode continu, OFF durant le dégivrage

O-y = en mode continu, ON durant le dégivrage;

Fnd Temporisation ventilateur après le dégivrage (0 ÷ 255 min). Intervalle de temps entre la fin du dégivrage et le démarrage des ventilateurs d'évaporateur.

FSt Température d'arrêt des ventilateurs (-50 ÷ 110°C, -58 ÷ 230°F). Indique la température détectée par la sonde d'évaporateur au dessus de laquelle les ventilateurs sont toujours OFF

dSP Sélection de la sonde pour lévaporateur: Sélection de la sonde pour la régulation des ventilateurs : nP = pas de sonde : ventilateurs fonctionne selon paramètre Fnc, sans controle température de paramètre FSt;

P1 = Sonde ambiante; P2 = Sonde évaporateur; P3 = 3ième sonde.

ALARMEN

ALC Configuration alarme température : rE = alarmes hautes et basses relatives au point de consigne ; Ab = alarmes hautes et basses relatives à la température absolue.

ALU Alarme température maximale (ALC = rE, 0 ÷ 50°C ou 90°F ; ALC = Ab, ALL ÷ 110°C ou 230°F). L'alarme HA est activée lorsque cette température est atteinte, après la temporisation de "ALd".

ALL Alarme température minimale (ALC = rE, 0 ÷ 50°C ou 90°F ; ALC = Ab, -50°C ou –58°F ÷ ALU). L'alarme LA est activée lorsque cette température est atteinte, après la temporisation de "ALd".

AFH Différentiel ventilateur et alarme température (0,1 ÷ 25,5°C ; 1 ÷ 45°F). Différentiel d'intervention pour le point de consigne alarme température et le point de consigne régulation des ventilateurs, toujours positif

ALd Temporisation alarme température (0 ÷ 255 min). Intervalle de temps entre la détection d'une condition d'alarme et sa signalisation.

dAO Temporisation alarme température au démarrage ( 0 min ÷ 23 h 50 min). Intervalle de temps entre la détection d'une condition d'alarme au démarrage et sa signalisation.

EdA Temporisation alarme à la fin du dégivrage (0 ÷ 255 min). Intervalle de temps entre la détection d'une condition d'alarme à la fin du dégivrage et sa signalisation.

dot Temporisation alarme température après la fermeture de porte (0 ÷ 255 min). Temporisation pour signaler une condition d'alarme après une fermeture de porte.

doA Temporisation alarme ouverture de porte (0 ÷ 255 min). Temps entre la détection d'une ouverture de porte et sa signalisation : le message cligntant "dA" s'affiche.

rrd Redémarrage des sorties après alarm ouverture de porte doA: Sélection de la fonctionnement des sorties après alarm ouverture de porte : no = sorties restent désactivé; yES = sorites redémarrent

tbA Neutralisation buzzer et du relais d'alarme : n= seulement le buzzer est neutralisé y= buzzer et relais d'alarme seront neutralisé.

nPS Nombre de switch pression (0 ÷ 15). Nombre d'activation du switch pression, pendant l'intervalle "did", avant sa signalisation d'alarme (I2F = PAL).

ENTREES SONDES

Ot Calibration sonde d'ambiance (-12.0 ÷ 12.°C / -21 ÷ 21°F). Permet d'ajuster la valeur de cette sonde.

OE Calibration sonde d'évaporateur(uniquement pour XLR170) (-12.0 ÷ 12.°C / -21 ÷ 21°F). Permet d'ajuster la valeur de cette sonde.

O3 Calibration sonde auxiliaire (-12.0 ÷ 12.°C / -21 ÷ 21°F). Permet d'ajuster la valeur de cette sonde.

P2P Présence de la sonde d'évaporateur(uniquement pour XLR170): n = pas présente ; arrêt du dégivrage uniquement par la durée ; y = présente ; arrêt du dégivrage par la température et la durée.

P3P Présence sonde auxiliaire : n = pas présente; y = présente.

Pbr Sélection de la sonde de régulation : P1 = température sonde d'ambiance ; P2 = température sonde d'évaporateur; P3 = température de la 3ème sonde; 1r2= différence de température entre la sonde d'ambiance et la sonde

d'évaporateur

HES Augmentation de la température durant le cycle économie d'énergie (-30.0°C ÷ 30.0°C / -22 ÷ 86°F). Indique l'augmentation de la valeur du point de consigne durant le cycle économie d'énergie.

ENTREES DIGITALES

Odc Etat compresseur et ventilateur à l'ouverture d'une porte : no = normal ; Fan = ventilateur OFF ; CPr = compresseur OFF ; F_C = compresseur et ventilateur OFF.

CL = l'entrée digitale est activée par la fermeture du contact

I1P Polarité entrée switch de porte:

CL = l'entrée digitale est activée par la fermeture du contact

I2P Polarité entrée digitale configurable:

I2F Mode de fonctionnement de l'entrée digitale : configure la fonction de l'entrée digitale: EAL = = alarme générique;Pan= alarme panique; bAL = mode alarme sérieuse; PAL = switch pression; dFr = démarrage dégivrage; AUS =

Activation du relais AUX ; Es = économie d'énergie; onF = ON/OFF; HdF= régime de vacances

did Temporisation/intervalle de temps pour alarme entrée digitale (0 ÷ 255 min). Intervalle de temps pour calculer le nombre d'activation du switch pression quand I2F = PAL. Si I2F = EAL ou bAL (alarme externe). Le

paramètre "did" définira la temporisation entre la détection de l'alarme et sa signalisation

CONFIGURATION RELAIS AUXILIARE

oA1 Configuration relais auxiliare (bornes 15-16): configuration du relais auxiliaire :dEF = Ne peut pas être utilisé; ALr = alarme; FAn = ventilateurs; Lig =lumière; AUS = sortie auxiliare; onF = on/off; dF2 = 2ième

dégivrage (uniquement pour XLR170), cP2 = 2ième compresseur (uniquement pour XLR170).

INSTITUATION DU THERMOSTAT AUXILIARE (bornes 15-16) – OA1 = AUS

ACH type de action relais auxiliare: fonctionnement du relais auxiliaire thermostat Ht =chauffage; CL = refroidissement

SAA Point de consigne relais auxiliare: (-50,0÷110,0°C; -58÷230°F)point de consigne pour le thermostat auxiliaire.

ArP Sélection de la sonde régulation pour le relais auxiliaire: sélection de la sonde por la fonctionnement thermostat :

maniement avec clavier.

AoP Polarité du relais alarme (bornes. 29-30-31): oP = 29-30 bornes ouvert en alarme cL = 29-30 bornes fermé en alarme.

PROGRAMMATION HEURE ET JOURS DE VACANCES HEBDOMADAIRE (3SEC

Hur Heure (0 ÷ 23 h) Programmation heure

Min Minutes (0 ÷ 59min) Programmation minutes

dAY Jour (Sun ÷ SAt) Programmation jour

Hd1 Premier jour fériér (Sun ÷ nu) Premier jour fériér.

Hd2 Deuxième jour fériér (Sun ÷ nu) Deuxième jour fériér.

Hd3 Troixième jour fériér (Sun ÷ nu) Troixième jour fériér.

Note. Hd1,Hd2,Hd3 peuvent être programmé comme "nu" (pas utilisé).

PROGRAMMATION DES TEMPS POUR CYCLE D'ECONOMIE D'ENERGIE (3SEC.

ILE Démarrage du cycle Economie d'energie durant les jours de travail : (0 ÷ 23h 50 min.) Durant ce cycle, le point de consigne est augmenté de la valeur installée en "HES" : le point de consigne devinet SET + HES.

dLE Durée du cycle economie d'energie durant les jours de travail: (0 ÷ 24h 00 min.) Durée du cycle economie d'energie durant les jours de travail.

ISE Démarrage du cycle Economie d'energie durant les jours fériér : (0 ÷ 23h 50 min.) Durant ce cycle, le point de consigne est augmenté de la valeur installée en "HES" : le point de consigne devinet SET + HES.

dSE Durée du cycle economie d'energie durant les jours fériér: (0 ÷ 24h 00 min.) Durée du cycle economie d'energie durant les jours fériér.

PROGRAMMATION DES TEMPS DE DÉGIVRAGE (3SEC.

Ld1÷Ld8 Démarrage du dégivrage "jours de travail" (0 ÷ 23h 50 min.) Ces paramètres fixent le début des 8 cycles programmables de dégivrage durant les jours de travail.

Sd1÷Sd8 Démarrage du dégivrage "jours fériér" (0 ÷ 23h 50 min.) Ces paramètres fixent le début des 8 cycles programmables de dégivrage durant les jours fériér.

Note : Pour desactiver une dégivrage mettez le paramètre sur "nu" (pas utilisé).

AUTRES

Adr Adresse série RS485 (1 ÷ 247) : indique l'adresse du régulateur quand il est connecté à un système de télégestion compatible ModBUS.

PbC Sélection du type de sonde: (NTC ou PTC) Sélection du type de sonde.

OnF Fonction Stand-By: 0 = Fonction Stand-by pas active. 1 = Fonction Stand-by active (voir fonction du SET).

Rel Version software (en lecture uniquement) : version du software du microprocesseur.

Ptb Table des paramètres (en lecture uniquement). Indique le code initial de la carte Dixell des paramètres.

DP1 Affichage de la sonde (en lecture uniquement) ambient.

DP2 Affichage de la sonde (en lecture uniquement) évaporateur.

DP1 Affichage de la 3ième sonde (en lecture uniquement) .

Pr2 Accès à la liste des paramètres protégés (en lecture uniquement).

7. ENTRÉES DIGITALES

Ces instruments

possèdent jusqu'à 2 entrées digitales à contact libre. L'une est toujours configurée en tant que switch de porte, l'autre est programmable en 7 configurations différentes grâce au paramètre "I2F".

7.1 ENTREE DIGITALE PORTE

Indique l'état de la porte ainsi que celui de la sortie relais correspondante grâce au paramètre "odc":

no = normal (aucun changement)

Fan = ventilateur OFF

CPr = compresseur OFF

F_C = compresseur et ventilateur OFF.

Quand une porte est ouverte, après le temps paramétré en "dOA", la sortie alarme est activée et le message "dA" s'affiche. L'alarme s'arrête dès que l'entrée digitale externe est à nouveau désactivée. Durant cette période et la

temporisation "dot" après la fermeture de porte, les alarmes de température haute et basse sont désactivées.

7.2 ENTREE CONFIGURABLE – ALARME GENERIQUE (EAL)

Dès que l'entrée digitale est activée, le régulateur attendra le temps indiqué en "did" avant d'afficher le message d'alarme "EAL". L'état des sorties ne change pas. L'alarme s'arrête juste après que l'entrée digitale soit désactivée

XLR170fr.doc

MANUEL

OP = l'entrée digitale est activée par l'ouverture du contact.

puis

) –Uniquement pour les modèles avec RTC

puis

)

puis

)

XLR170

P1 = sonde d'ambiance; P2 = sonde d'évaporateur; P3 = sonde supplémentaire; np = pas sur température

rel.1.0 - cod. 1592017000