Publicité

Notice d'utilisation
dIXEL
cod. 1593017410
Régulateur de température et d'humidité
XLH360
C
M
OOL
ATE
Notice d'utilisation
XLH360
1593017410 XLH360 FR r1.0 15.04.2005.doc
1/17

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dixell COOL MATE XLH360

  • Page 1 Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 Régulateur de température et d’humidité XLH360 Notice d’utilisation XLH360 1593017410 XLH360 FR r1.0 15.04.2005.doc 1/17...
  • Page 2: Table Des Matières

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 XLH360 SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENT ____________________________________________________________ 3 2. DESCRIPTION GENERALE _____________________________________________________ 3 3. CONTROLE DES CHARGES ____________________________________________________ 3 4. REGLAGE HUMIDITÉ _________________________________________________________ 4 5. VENTILATEURS DE RECIRCULATION____________________________________________ 4 6. VENTILATEURS DE CHANGEMENT D'AIR ________________________________________ 4 7. CYCLE DE MARCHE ET ARRÊT AVEC DRAINAGE INITIAL ___________________________ 5 8.
  • Page 3: Avertissement

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 1. AVERTISSEMENT MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE CETTE NOTICE AVANT UTILISATION • Cette notice fait partie du produit et doit être conservée à proximité de l'appareil pour s'y référer facilement et rapidement. • Cet appareil ne doit pas être utilisé dans d'autres conditions que celles décrites ci-dessous. •...
  • Page 4: Reglage Humidité

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 4. REGLAGE HUMIDITE L’humidité est réglée à zone neutre, avec actions et d’humidification et de déshumidification. Le contrôle humidité peut être désactivé en affichant SET %RH = nu dans ce cas il ne reste que le contrôle de la température actif. 4.1 HUMIDIFICATION L’humidification s’effectue en activant le relais d’humidification lorsque l’humidité...
  • Page 5: Cycle De Marche Et Arrêt Avec Drainage Initial

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 7. CYCLE DE MARCHE ET ARRET AVEC DRAINAGE INITIAL Dripping Running Stopping Running Stopping Le diagramme montre un cycle typique de marche et arrêt avec égouttement initial (pré-cycle). PRE-CYCLE (DRAINAGE): dure le temps dri, avec uniquement contrôle de la température (SetG) MARCHE: dure le temps on, avec contrôle de la température (St1) et de l’humidité...
  • Page 6: Comment Modifier Les Valeurs Programmées Pendant Le Cycle

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 7.7 COMMENT MODIFIER LES VALEURS PROGRAMMÉES PENDANT LE CYCLE Pour modifier les valeurs de temperature (SET TEMP), humidité (SET %RH) ou le temp manquant (CLOCK): Pulser deux fois la touche correspondant: la valeur de la phase en cours s’affiche. Modifier avec les touches UP et DOWN.
  • Page 7: Signification Des Leds

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 8.1 SIGNIFICATION DES LEDS MODE FUNCTION - Instrument OFF. - Dans "Pr2" indique les paramètres également présents dans "Pr1". CLIGNOTE Unité de mesure °C CLIGNOTE En mode programmation, quand l’unité de mesure est °C °F Unité...
  • Page 8: Pour Verrouiller Le Clavier

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 Si ce code est correct, l'accès à "Pr2" est autorisé en appuyant SET %RH sur le dernier chiffre. Autre solution: après avoir allumé le régulateur, l'utilisateur appuie sur les touches SET %RH + n pendant 30 secondes. NOTE : chaque paramètre de "Pr2"...
  • Page 9: Dégivrage

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 Mode de régulation à la fin du cycle de marche et arrêt. Il établit le comportement du régulateur à la fin du cycle de marche et arrêt.. trc = co le régulateur continuer à réguler aux Points de consigne de la Marche; trc = in le régulateur interrompt la régulation; trc = cL le régulateur repart depuis Marche en répétant toujours Marche et Arrêt;...
  • Page 10: Entrée Sonde

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 Temporisation alarme humidité: (0÷255 min) Intervalle de temps entre la détection d'une condition d'alarme humidité et sa signalisation. Temporisation alarme humidité au démarrage: (0min÷23h 50min) Intervalle de temps entre la détection d'une condition d'alarme humidité au démarrage et sa signalisation. Temporisation alarme à...
  • Page 11: Alarme Generique (I1F=Eal)

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 10.2 ALARME GENERIQUE (i1F=EAL) Quand l’entrée digitale est activée, le régulateur attend la temporisation "did" avant de signaler le message d’alarme “EAL”. L’état des sorties ne change pas. L’alarme sera arrêtée juste après la désactivation de l’entrée digitale. 10.3 MODE ALARME SERIEUSE (i1F= bAL) Quand l’entrée digitale est activée, le régulateur attend la temporisation "did"...
  • Page 12 Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 FIG. 3 172 190 Fig. 6 Fig. 4 XLH360 1593017410 XLH360 FR r1.0 15.04.2005.doc 12/17...
  • Page 13: Montage Mural

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 14.5 175.5 22.5 167.5 160.55 29.5 Fig. 5 11.1 MONTAGE MURAL Dévisser les 4 vis frontales (Fig. 1, A, B, F, G) et enlever la porte (Fig. 1, C). Dévisser les deux vis (Fig. 1, D, E) qui tiennent unies les parties couvercle inférieur et frontal du CoolMate et séparer les deux parties. Après avoir choisi où...
  • Page 14: Dimensions

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 12. DIMENSIONS 13. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Ce régulateur est équipé d'un bornier à vis pour raccorder des câbles d'une section allant jusqu'à 2,5 mm . Avant de raccorder les câbles, s'assurer que l'alimentation électrique est en rapport avec cet appareil. Séparer le cheminement du câble de sonde de celui d'alimentation, des raccordements des sorties et de la puissance.
  • Page 15: Schemas Electriques Xlh360

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 Affichage : affichage supérieur 3 chiffres rouges de 30.5 mm de hauteur. Affichage inférieur 3 chiffres jaune. Entrée : jusqu’à 2 sondes NTC, 1 entrée 4 ÷ 20mA. Entrée digitale : voltage libre. Sorties relais : Compresseur : SPST 20 A, 250Vac;...
  • Page 16: Valeurs Parametrees Par Defaut

    Notice d’utilisation dIXEL cod. 1593017410 VALEURS PARAMETREES PAR DEFAUT Point de consigne Point de consigne humidité Durée température Pré-cycle 5.0 °C 2.00h Marche 5.0 °C 50.0 RH% 5.00 h Arrêt 5.00 h Code Niv. Désignation Gamme défaut Pr1 Demi bande pour Zone Neutre de température 0.1°C o 1°F ÷...
  • Page 17 +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13 http://www.dixell.com E-mail: dixell@dixell.com For France DIXELL FRANCE 19-21 avenue Joffre 93800 EPINAY SUR SEINE Tél : 01.41.68.20.00 – Fax : 01.48.41.40.59 E-mail:dixell@dixell.fr - www.dixell.fr XLH360 1593017410 XLH360 FR r1.0 15.04.2005.doc...

Table des Matières