") ومقرها الرئيسي في
هذا خال ي ً ا من عيوب المواد
مة هذا المنتج أو
وعيوب التصنيع، طوال مدة فترة الضمان التي تتوافق مع الفترة المحددة التي يمكن خاللها المطالبة بالمطابقة السترداد قي
. وفي دول أخرى، تتوافق فترة
وف ق ً ا للقوانين المعمول بها في الدولة التي كان يقطن بها المستهلك
عند تاريخ
) واحد من تاريخ الشراء األصلي للمنتج
.) أشهر من تاريخ البيع األصلي
م
وإذا ظهر أن المنتج معي ب ً ا خالل فترة الضمان، فاتصل على الفور بالدعم الفني الذي سيرشدك إلى اإلجراءات التي يجب أن تتبعها. وإذا ت
المنتج المعيب الخاص بالمستهلك أو إصالحه، وذلك حسب اختيار الدعم الفني. إذا خضع منتج
) أيام سوف
7
( ، في خالل فترة الضمان، ألي عملية إصالح، فإن أي فترة يكون المنتج خاللها خارج الخدمة وبحد أدنى سبعة
خ طلب العميل للتدخل أو من تاريخ تقديم المنتج المذكور لإلصالح، إذا كان تاريخ
)وفروعها (بما في ذلك األضرار التبعية
هذا جائز ً ا بموجب القانون الساري. تخلي شركة
مسؤوليتها عن
Guillemot
خدام السيئ أو غير المالئم أو اإلهمال أو
حادث أو اإلهالك نتيجة االستعمال العادي، أو أي سبب آخر ال يرتبط بوجود عيب في المواد أو التصنيع (بما في ذلك، على سبيل المثال ال
اد بالطاقة أو البطاريات
بواسطة أي عنصر غير مناسب، بما في ذلك على وجه الخصوص وحدات اإلمد
) إذا استخدم المنتج ألي
2
( لهذا المنتج)؛
لى سبيل
غرض آخر بخالف االستخدام المنزلي، بما في ذلك األغراض المهنية أو التجارية (غرف األلعاب أو التدريب أو المسابقات ع
5 )
( ) على البرامج، حيث تخضع هذه البرامج لضمان محدد؛
اعات
على العناصر االستهالكية (العناصر التي يتم استهالكها خالل فترة عمر المنتج: كالبطاريات غير القابلة إلعادة االستخدام أو سم
) إذا تم
7
( ) الملحقات (كالكابالت والعلب والحافظات والحقائب وأربطة المعصم)؛
.المط ب ّقة على بيع السلع االستهالكية في بلده/بلدها
Guillemot
" ، العالمية (المشار إليها فيما بعد باسم
Hercules
للمستهلك أن يكون منتج
Hercules
) عامين من تاريخ استالم المنتج
1
( (في حالة عدم المطالبة في الدولة المعن ي ّة، ستكون فترة الضمان عام
6
( مع عدم اإلخالل بما تقدم، يشمل الضمان البطاريات القابلة إلعادة الشحن لمدة ستة
.)التأكد من وجود العيب، فيجب إعادة المنتج إلى مكان شرائه (أو أي موقع آخر يشير إليه الدعم الفني
تقديم المنتج لإلصالح الح ق ً ا لتاريخ طلب التدخل). تقتصر المسؤولية الكاملة لشركة
Guillemot
.أي ضمانات خاصة بالتجارة أو المالءمة لغرض مع ي ّن، وذلك عندما يكون هذا جائز ً ا بموجب القانون الساري
) إذا تم تعديل المنتج أو فتحه أو تغييره أو إذا تعر ّ ض للتلف نتيج ة ً لالست
Guillemot
القابلة إلعادة الشحن أو الشواحن أو أي عناصر أخرى ال يتم توريدها من خالل
،
Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France
2
( استبداله. في دول االتحاد األوروبي، يسري هذا لمدة
Hercules
الضمان مع الفترة المحددة للمطالبة بمطابقة المنتج
تضاف إلى فترة الضمان المتبقية (تبدأ هذه الفترة من تاري
أو استبداله، وذلك عندما يكون
4
( ) في حالة عدم االلتزام بالتعليمات المقدمة من ق ِ ب َ ل الدعم الفني؛
6
( الرأس أو وسادات األذن الخاصة بسماعة الرأس)؛
ال يؤثر هذا الضمان على الحقوق القانونية للمستهلك بمقتضى القوانين
Guillemot Corporation S.A
Hercules
وفي سياق هذا الضمان، يجب استبدال
Hercules
على إصالح المنتج
1
( :ال يسري هذا الضمان
Hercules
الحصر، تجميع منتج
.بيع المنتج في مزاد علني
.هذا الضمان غير قابل للتحويل
دليل المستخدم
ضمان المستهلك
تضمن شركة
شراء المنتج
Hercules
) .
Hercules
3
( المثال)؛
10
8 /
–