Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
قبل االستخدام، تحقق بدقة من األداة من حيث وجود تلف أو
مواد منهكة. أو تقادم. األج ز اء التي بها أض ر ار يتم إصالحها
استخدم دائم ا ً درع الوقاية عند تشغيل اآللة. ال تستخدم الجهاز
.إذا لم تكن أدوات الحماية في مكانها وتعمل بشكل صحيح
إذا انحشرت قطعة الشغل أو النصل، فأوقف المنشار، وانتظر
قليال حتى تتوقف كافة األج ز اء الدوارة ثم افصل مصدر التيار
.و/أو انزع البطارية ثم قم بإ ز الة المادة المحشورة
ال تقم بتغيير أو تعديل المنشار أو إحدى وظائفه مطل ق ً ا. فقد
.ال تستخدم شف ر ات المنشار المتصدعة أو التالفة أو المشوهة
ال تستخدم شف ر ات المنشار المصنوعة من صلب عالي
ال تستخدم شف ر ات المنشار إال إذا كانت حادة. استبدل الشف ر ات
استخدم حامل شف ر ات أو ارت د ِ قفا ز ات عند التعامل مع شفرة
.استخدم دائ م ً ا الشفن مقابل الشكل الدائري للثقوب المجوفة
تعمل الشف ر ات التي ال تتناسب مع جهاز التركيب بالمنشار
Ara
ال تستخدم سوى شف ر ات األشغال الخشبية المحددة في هذا
.EN 847-1 الدليل، التي تتوافق مع المعيار
ال تستخدم أية حواف أو حلقات أو صواميل لتثبيت شفرة
.المنشار بخالف ال م ُ زودة أو ال م ُ بينة في دليل التعليمات
من األهمية بمكان االلت ز ام بحدود السرعة القصوى المحدد على
من الضروري اختيار شفرة المنشار التي تتناسب مع المادة
ال تستخدم منشار التلسين مطل ق ً ا لقطع مواد بخالف تلك
.المحددة في قسم "االستخدام المقصود" في هذا الدليل
قبل التشغيل، قم بعمل قطع وهمي دون تشغيل المحرك حتى
تتمكن من التحقق من موضع الشفرة ومن تشغيل أدوات
الحماية بالنسبة ألج ز اء الجهاز األخرى والتحقق من قطعة
ال تعمل على إ ز الة أي فضالت للقطع أو غيرها من أج ز اء قطعة
العمل من منطقة القطع أثناء تشغيل الماكينة وحينما يكون
عند نقل الجهاز، استخدم فقط أجهزة نقل وال تستخدم مطل ق ً ا
.يجب دائما تشغيل قفل المقبض عند نقل منشار التلسين
حافظ على نظافة األرضية من بقايا المواد المفكوكة
ال يجب قطع الجذع الذي به مقطع عرضي مستدير أو غير
منتظم (مثل خشب الوقود)، حيث ال يمكن تثبيته بشكل آمن
أثناء القطع. عند نشر جذع رقيق من عند الحافة، يتع ي َّ ن
.قد تكون األتربة الناتجة عن استخدام هذه اآللة ضارة بالصحة
ال تستنشق هذه األتربة. استخدم نظام امتصاص األتربة وارتد
قنا ع ً ا واق ي ً ا من األتربة مناس ب ً ا. قم بإ ز الة األتربة الموجودة
.تماما، باستخدام المكنسة الكهربية على سبيل المثال
.عند نشر األخشاب قم بتوصيل المنشار بمكنسة كهربائية
أو الليزر بنوع آخر. ال يجب إج ر اءLED ال تستبدل المصباح
أي إصالحات إال بواسطة الشركة المصنعة أو وكيل صيانة
العربية
176
.من شخص متخصص فقط
.ال تثبت واقي الحماية المتأرجح
.ت ُ عرض سالمتك للخطر
.غير الحادة بأخرى جديدة
.بشكل غريب، مسببة ً فقدان السيطرة
.استبدل وليجة الطاولة عند تآكلها أو تلفها
.ر أس المنشار ليس في وضع السكون
.أدوات الحماية للمعالجة أو النقل
.مثل، الشظايا وفضالت القطع
.ٍ يجب دعم قطع العمل الطويلة بشكل كا ف
.استخدام سياج إضافي مناسب للدعم الثابت
قم بتأمين قطعة العمل. حيثما أمكن، استخدم مشابك أو منجلة لتثبيت
ال تمد يدك إلى األجزاء البعيدة عن متناولك وحافظ على توازنك في
حافظ على األدوات بعناية. حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة
للحصول على أداء أفضل وأكثر أما ن ً ا. اتبع تعليمات التشحيم
وتعليمات تغيير الملحقات. افحص أسالك األداة بشكل دوري وفي
حالة تلفها، قم بإصالحها في مركز صيانة معتمد. افحص أسالك
افصل األدوات. عند عدم االستخدام وقبل الصيانة وعند تغيير
الملحقات مثل الشفرات والقطع الصغيرة والقواطع، افصل األدوات
قم بإزالة مفاتيح الضبط ومفاتيح الربط. التزم بعادة التحقق من إزالة
.السرعة
" (إيقاف) عند تركيب حزمةoff" تأكد من وجود المفتاح في الوضع
،استخدم أسالك توصيل خارجية. عند استخدام األداة في الخارج
.منشار
ال تستخدم سوى أسالك التمديد المخصصة لالستخدام الخارجي
حافظ على انتباهك. راقب ما تقوم به واستخدم الحس العام وال تقم
قبل االستخدام، تحقق بدقة من األداة من حيث وجود تلف أو
مواد منهكة. تحقق من محاذاة األج ز اء المتحركة ومن ربطها
بإحكام ومن عدم انكسار األج ز اء وتحقق من التركيبات وأية
ال تستخدم الجهاز إذا لم تكن أدوات الحماية في مكانها وتعمل
.شفرة المنشار
.يجب إصالح األج ز اء التالفة فو ر ا ً من خالل ورشة عمل معتمدة
.الم ر اد قطعها
ال تستخدم األداة في حالة عدم عمل المفتاح على تشغيلها
تحذير استخدام أي ملحقات أو مرفقات بخالف الموصى بها
في دليل التعليمات هذا قد ي ُشكل خطرًا يؤدي إلى اإلصابة
قم بإصالح األداة بواسطة شخص مؤهل. تتوافق هذه األداة
الكهربائية مع قواعد السالمة ذات الصلة. ال ينبغي إج ر اء
.العمل
إصالحات إال بواسطة أشخاص مؤهلين باستخدام قطع غيار
أصلية، وإال فقد ي ُشكل عدم القيام بذلك خطرًا كبيرًا على
،تأكد دائ م ً ا من أن الماكينة ثابتة ومؤمنة (على سبيل المثال
ارتد واقيات األذن. ارت قد يسبب التعرض للضوضاء إلى فقدان
ارت د ِ دائم ا ً نظارة الوقاية عند العمل باآللة. يوصى بارتداء
قفا ز ات عند التعامل مع الشف ر ات والمواد الخشنة، فض ال ً عن
ارتداء أحذية قوية مانعة لالنزالق لكي تحمي القدم من قطع
قم دائ م ً ا بإ ز الة القابس أو حزمة البطارية قبل إج ر اء أي
.تأكد من إيقاف الجهاز قبل تركيب أو إ ز الة حزمة البطارية
.ال تقف على نفس مسار شفرة المنشار أمام الجهاز
.ابق ِ يديك وأصابعك وذ ر اعيك بعي د ً ا عن شفرة المنشار الدوارة
.معتمد
ال تقترب أب د ً ا من المنطقة القريبة من الشفرة، ما لم تكن الشفرة
.العمل. فهي أكثر أما ن ً ا من استخدام يديك
.التمديد بشكل دوري واستبدلها في حالة تلفها
.مفاتيح الضبط ومفاتيح الربط من األداة قبل تشغيلها
.بتشغيل األداة عندما تكون متع ب ًا
.حاالت أخرى قد تؤثر على التشغيل
تعليمات السالمة المتعلقة بمناشير التلسين
.أح ك ِ م دائ م ً ا تثبيت قطعة العمل بسالمة وأمان
.)مثبتة في طاولة العمل
.العمل التي قد تقع من منطقة القطع
.تعديالت أو صيانة أو تنظيف الجهاز
.قف دائ م ً ا على أحد جانبي شفرة المنشار
.جميع األوقات
.عن مصدر الطاقة
.البطارية
.والمميزة بذلك
.بشكل صحيح
.وإيقافها
.الشخصية
.المستخدم
.السمع
.متوقفة تما م ً ا
Publicité
Table des Matières
