.تأكد من دو ر ان الشفرة في االتجاه الصحيح
قبل التشغيل، قم بعمل قطع وهمي دون تشغيل المحرك حتى
تتمكن من التحقق من موضع الشفرة ومن تشغيل أدوات
الحماية بالنسبة ألج ز اء الجهاز األخرى والتحقق من قطعة
.ال تضع مواد التشحيم على الشفرة أثناء التشغيل
ال تقم بإج ر اء أي أعمال تنظيف أو صيانة أثناء تشغيل الجهاز
.وعدم وجود ال ر أس في موضع ال ر احة
ال تحاول مطل ق ً ا إيقاف الجهاز الذي يعمل بحركة سريعة عن
طريق حشر أداة أو أية وسائل أخرى أمام الشفرة، فقد يتسبب
.ذلك في حوادث خطيرة عن غير قصد
افصل المنشار عن مصدر إمداد التيار الكهربائي أو قم بإ ز الة
.حزمة البطارية قبل تغيير الشف ر ات أو القيام بأعمال صيانة
كن حذرًا أثناء تعبئة أو فك تعبئة الشفرة، فمن السهل اإلصابة
استخدم حامل شف ر ات أو ارت د ِ قفا ز ات عند التعامل مع شفرة
احتفظ بالشفرة وخزنها في مواد التعبئة األصلية أو مواد تعبئة
أخرى مناسبة، وحافظ عليها في ظروف جافة وبعي د ً ا عن
.المواد الكيميائية التي قد تتلف الشفرة
أشعة الليزر المستخدمة في هذا المنشار من الفئة 1 بأطوال
موجية <1 ميجاوات و056 نانومتر بحد أقصى. ال تنظر بشكل
مباشر على األدوات البصرية. قد يؤدي عدم االمتثال لهذه
.القواعد إلى حدوث إصابات شخصية خطيرة
ال تسلط الشعاع الليزر مباشرة باتجاه عيون اآلخرين. فقد يؤدي
ال تضع الليزر في موضع قد يتسبب في تحديق أحد األشخاص
.على شعاع الليزر بقصد أو عن غير قصد
.ال تستخدم األدوات البصرية لعرض شعاع الليزر
.ال تقم بتشغيل الليزر حول األطفال أو تسمح لهم بتشغيله
.ال تحاول إصالح جهاز الليزر بنفسك
.ال تحاول تغيير أي جزء من أج ز اء جهاز الليزر بنفسك
ال يجب إج ر اء أي إصالحات إال بواسطة الشركة المصنعة أو
تحذير حرِّك حاجز القطع بعي د ً ا عن مسار العمل عند القطع
،ال توجّ ه الليزر على األسطح العاكسة
تجنب التعرض إلشعاع الليزر. قد يصدر الليزر إشعاعات
يهدف منشار تلسين مجمع الش ر ائح إلى نشر األخشاب الصلبة
والمجمعة مع أو بدون قشرة الصقة أو مواد بالستيكية أو مواد
يهدف منشار تلسين مجمع الش ر ائح لالستخدام فقط من قبل
المشغلين البالغين الذي ق ر أوا دليل التعليمات وفهموا المخاطر
تم تصميم منشار تلسين مجمع الش ر ائح ليتم تثبيته من القاعدة
في منضدة صلبة. إذا لم يتم تثبيت القاعدة بشكل آمن، فقد
يتحرك الجهاز كله أثناء عمليات القطع، مما يزيد من احتمالية
تم تصميم منشار تلسين مجمع الش ر ائح لعمل عمليات قطع
مائلة الحواف ومشطوبة. يتم توفير قد ر ات مختلف عمليات
.القطع في مواصفات المنتج بهذا الدليل
.العمل
.ال تترك الجهاز بدون م ر اقبة
.من أط ر اف الشفرة الحادة
.منشار
تعليمات السالمة الليزر
.ال تحدق في الشعاع أثناء التشغيل
.ذلك إلى إصابة خطيرة في العين
.وكيل صيانة معتمد
.المتعامد
.خطيرة
شروط االستخدام المحدَّ دة
.مماثلة للخشب
.واألخطار
.اإلصابة الشخصية الخطيرة
ال ت َ ستخدم شف ر ات منشار ال تتوافق مع البيانات الرئيسية
.الموضحة في تعليمات االستخدام هذه
اعمل على نقل أو تخزين األدوات في حاوية مناسبة؛
يجب إبالغ المسؤولين أو األشخاص المعنيين بالسالمة بأية
أخطاء تنجم عن الماكينة، ويشمل ذلك األخطاء المتعلقة
.بالوقاية أو شف ر ات المنشار، وذلك بمجرد اكتشاف الخطأ
عند القيام بالقطوعات المائلة أو المخروطية أو ال ز اوية
ال م ُ ر ك َّ بة، ق ُ م بتعديل الحاجز المنزلق لضمان تخليص القطع من
التكيف مع سرعة التغذية لتجنب الح ر ارة ال ز ائدة ألسنان الشفرة
.ولتجنب إنصهار المواد البالستيكية أثناء عملية القطع
. بط ر از آخرLED تحذير ال تقم باستبدال الـ
شفرة قطع الخشب تعليمات السالمة
يرجى ق ر اءة الدليل والتعليمات بعناية قبل استخدام شفرة
يجب أن يكون الجهاز في حالة جيدة والمحور سليم ال يحتوي
،ال تستخدم المنشار بدون وضع أدوات الحماية في موضعها
وحافظ على أدوات الحماية في وضع تشغيل جيد وقم بصيانتها
تأكد من تدريب المشغل بشكل كا ف ٍ على احتياطات السالمة
.ارت د ِ دائ م ً ا نظا ر ات واقية وواقي لألذن عند استخدام الجهاز
يوصى بارتداء قفا ز ات وأحذية قوية مانعة لالنزالق ومريلة
قبل استخدام أي ملحقات، ر اجع دليل التعليمات. يمكن أن
يتسبب االستخدام غير السليم ألحد الملحقات إلى التلف وزيادة
ال تستخدم سوى الشف ر ات المحددة في هذا الدليل، المتوافقة مع
الحظ السرعة القصوى الموضحة على شفرة المنشار. تأكد من
أن السرعة الموضحة على شفرة المنشار مساوية على األقل
.استخدم دائ م ً ا الشفن مقابل الشكل الدائري للثقوب المجوفة
تعمل الشف ر ات التي ال تتناسب مع جهاز التركيب بالمنشار
.بشكل غريب، مسببة ً فقدان السيطرة
.ال تستخدم شف ر ات بقطر أكبر أو أصغر من القطر الموصى به
.ال تستخدم أية مباعدات لجعل الشفرة مناسبة على المحور
تحقق من أط ر اف المنشار للتأكد من خلوها من أي أض ر ار
أو مظاهر غير طبيعية قبل كل استخدام. قد ت ُ شكل األط ر اف
التالفة أو المفكوكة أجسا م ً ا طائرة عند االستخدام، مما يزيد من
ال تستخدم شف ر ات منشار مشقوقة أو معوّ جة. ال تستخدم
شف ر ات المنشار التالفة أو المشوهة
تخلص من شفرة المنشار في حالة تلفها أو تشوهها أو انح ر افها
.أو تصدعها، وغير مسموح بإصالحها
ال تستخدم شف ر ات المنشار المصنوعة من صلب عالي
تأكد من تثبيت شفرة المنشار بشكل صحيح، وإحكام ربط
صامولة المحور بشكل آمن قبل االستخدام (عزم إحكام الربط
يجب إحكام ربط ب ر اغي وصواميل التثبيت باستخدام مفتاح
غير مسموح باستخدام أداة تمديد لمفتاح الب ر اغي أو إحكام
.الربط باستخدام ضربات المطرقة
تأكد من نظافة الشفرة والحواف ومن أن الجوانب المجوفة
.النصل بشكل صحيح
.المنشار والجهاز
.على تشوهات أو اهت ز ا ز ات
.بشكل مناسب
.وعمليات ضبط وتشغيل الجهاز
.واقية
.احتمالية اإلصابة
.EN 847-1 المعيار
.للسرعة الموضحة على المنشار
.احتمالية اإلصابة الشخصية
.السرعة
.)21 نيوتن متر تقري ب ً ا
.ب ر اغي مناسب، وما إلى ذلك
.للطوق مقابلة للشفرة
العربية
175
Ara