Page 1
MÉLANGEUR PUISSANT Product no. 085-3137-6/G45323 Produit no. 043-1016-6 MODE D'EMPLOI Sans frais : 1 855 803-9313 Lire ce mode d'emploi entièrement avant l'utilisation et le conserver pour référence...
Page 2
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 Précautions importantes Description des pièces et comment les assembler Avant le premier usage Mode d’emploi Conseils pratiques Nettoyage et entretien Dépannage Recettes 11-18 Garantie Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : 1.
Page 3
Une spatule de caoutchouc ou un racloir peuvent être utilisés, mais seulement lorsque l’appareil est à l'arrêt. 9. Les lames sont tranchantes. Manipuler avec soin. 10. Être très prudent lorsque des ingrédients chauds sont mélangés. Les éclaboussures et la vapeur qui s’échappe peuvent causer des brûlures.
Page 4
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 1. Capuchon - Insérer le capuchon dans le couvercle en alignant les languettes et les fentes. Tourner dans le sens horaire pour le verrouiller en place et dans l’autre sens pour le retirer.
Page 5
Capuchon Couvercle Bocal Pilon Lames Écrou de blocage Prise d’entraînement Plateforme centrale Interrupteur Interrupteur à pulsation marche/arrêt Cordon Base du mélangeur d’alimentation Commande de la vitesse Sangle du cordon Bouton de remise en marche Pieds 1. Lire attentivement toutes les instructions et les garder pour pouvoir y référer. 2.
Page 6
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 1. Déposer le mélangeur sur une surface propre, plate, sèche et de niveau. 2. Ne JAMAIS faire fonctionner le mélangeur si le bocal est vide. 3. Ajouter les ingrédients au bocal et bien installer le couvercle avant d’installer le bocal sur la base. À moins d’avis contraire, déposer d’abord les ingrédients liquides et ensuite les ingrédients secs.
Page 7
Mélanger des ingrédients secs 1. Toujours consulter le mode d’emploi qui précède. 2. NE PAS faire fonctionner le mélangeur de façon continue pendant plus de 90 secondes lorsque des ingrédients secs sont mélangés. 3. Pour hacher des noix ou d'autres préparations sèches et obtenir une mouture uniforme, ajouter assez d'ingrédients pour couvrir les lames.
Page 8
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 1. Alors que le moteur est en marche, les ingrédients peuvent être ajoutés, avec précaution, par l’ouverture située au centre du couvercle. En cas de mélanges chauds, ne pas ajouter les ingrédients par cette ouverture.
Page 9
1. Dissoudre 1 à 2 c. à table (15 à 30 ml) de détergent à vaisselle en poudre dans 1 à 2 tasses (250 à 500 ml) d’eau chaude. 2. Laisser tremper dans le bocal pendant une heure. 3. Vider le bocal et rincer avec de l’eau. 4.
Page 10
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 Le mélangeur ne fonctionne pas (aucune puissance) 1. S’assurer que le cordon est bien branché dans une prise avec mise à la terre de 120 V. Vérifier le disjoncteur et le fusible.
Page 11
SOUPE À LA COURGE POIVRÉE ET À LA POIRE DONNE 4 PORTIONS INGRÉDIENTS 3 tasses (750 ml) bouillon de poulet 3 tasses (750 ml) courge poivrée cuite 2 poires, évidées et coupées en quartiers oignon 1 c. à thé (5 ml) 1/2 c.
Page 12
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 VINAIGRETTE RANCH AU BABEURRE DONNE 2 TASSES (500 ML) INGRÉDIENTS 1 tasse (250 ml) babeurre 1 tasse (250 ml) mayonnaise 1 gousse 1 c. à table (15 ml) sucre 1 c.
Page 13
VINAIGRETTE AUX FRAMBOISES DONNE 2 TASSES (500 ML) INGRÉDIENTS 1 1/2 tasse (375 ml) framboises fraîches 1/3 tasse (80 ml) huile d’olive 1/3 tasse (80 ml) huile de pépins de raisin 1/4 tasse (60 ml) vinaigre blanc 1 c. à table (15 ml) sucre 1 c.
Page 14
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 AÏOLI SRIRACHA DONNE 1 1/2 TASSE (375 ML) INGRÉDIENTS jaunes d’oeufs 3 c. à table (45 ml) jus de citron 2 c. à table (30 ml) sauce piquante sriracha 1 gousse 1 c.
Page 15
TARTINADE CHOCOLAT ET NOISETTES DONNE 1 1/2 TASSE (375 ML) INGRÉDIENTS 1/3 tasse (80 ml) 2 tasses (500 ml) noisettes grillées 2/3 tasse (160 ml) sucre 1/3 tasse (80 ml) poudre de cacao 1 c. à table (15 ml) huile INSTRUCTIONS 1.
Page 16
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 HOUMOUS AU POIVRON ROUGE GRILLÉ DONNE 4 PORTIONS INGRÉDIENTS 3 tasses (750 ml) pois chiches en conserve, égouttés 3 c. à table (45 ml) tahini poivrons rouges grillés 2 c. à table (30 ml) jus de citron 2 c.
Page 17
CRÊPES AU BEURRE D’ARACHIDES DONNE 4 PORTIONS INGRÉDIENTS oeufs 2 tasses (500 ml) lait entier 1/4 tasse (60 ml) huile 1/3 tasse (80 ml) sucre brun 1 c. à thé (5 ml) vanille 1/3 tasse (80 ml) beurre d’arachides 3 c. à thé (15 ml) poudre à...
Page 18
Produit no. 043-1016-6 | Communiquez avec nous : 1 855 803-9313 SUCETTES GLACÉES AUX PETITS FRUITS DONNE 12 SUCETTES GLACÉES INGRÉDIENTS 1 tasse (250 ml) 2 tasses (500 ml) fraises fraîches 1 tasse (250 ml) framboises fraîches 1 tasse (250 ml)
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Cet article MASTERCHEF comporte une garantie d'un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux sans frais lorsqu’il est retourné, accompagné de la preuve d’achat, par l’acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue. Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
Page 20
Master Chef Canada Toronto, Canada M4S 2B8...