Face Avant; Face Arrière; Simple Simulateur D'enceintes - Two notes Audio Engineering TORPEDO VB-101 Manuel De L'utilisateur

Prise en main rapide
leur instrument amplifié. Le TORPEDO VB-101 vous apportera le son tant recherché des plus grands
studios, quelles que soient les conditions de jeu, en toute circonstance.

2 Face avant

1
1
Grille de ventilation
2 Contrôle du gain d'entrée
3 Indicateur de presets
3 Face arrière
POWER
1
CAUTION
REPLACE FUSE WITH SAME FUSE TYPE AND RATING
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
AUDIO ENGINEERING
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOSTURE.
CAUTION
2
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SCHOCK MADE IN FRANCE
DO NOT REMOVE COVER.
SERIAL NUMBER
CAUTION
!
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
3
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
1 Alimentation, porte-fusible
2 Avertissements de sécurité
3 Numéro de série
4
Ethernet (option)

4 Simple simulateur d'enceintes ?

Le TORPEDO VB-101 est un appareil autonome que vous pouvez emporter pour jouer dans tout
type de contexte, dans toute situation requérant de jouer en silence.
Le rôle du TORPEDO VB-101 est de remplacer les éléments suivants de la chaîne électro-acoustique
ordinaire de la guitare ou de la basse :
l'amplificateur de puissance guitare/basse,
l'enceinte,
le microphone,
le préampli de microphone.
et ce afin de fournir un signal qui reproduise de la façon la plus fidèle possible une prise de son
guitare/basse traditionnelle dans un environnement de studio professionnel.
16
5
3
2
Figure 3.1 – Vue avant du TORPEDO VB-101
4
Ecran de navigation
5 Boutons de menu
6 Boutons de navigation
OPTIONAL ETHERNET
SYNC
5
IN
4
R o H S
WORDCLOCK
2002/95/EC
NOTICE
LEFT
ALWAYS CONNECT YOUR AMP
OUTPUT TO A SUITABLE LOAD.
2
10
DO NOT SET YOUR AMP MASTER
VOLUME TO MAX IN ORDER
POST SIMULATION
TO AVOID POSSIBLE DAMAGES.
ANALOG OUPUTS
Figure 3.2 – Vue arrière du TORPEDO VB-101
5 Entrée Wordclock
6 Entrée/sortie/Thru MIDI
7 USB
8
Entrée/sortie S/PDIF
Two Notes Audio Engineering
4
5
7
Contrôle du volume de sortie
8 Contrôle du volume de sortie casque
9 Interrupteur d'alimentation
MIDI USB DIGITAL I/0
6
IN OUT/THRU
7
IN
8
OUT
S/PDIF
RIGHT
12
11
PRE SIMULATION
ANALOG INPUT
9 Entrée/sortie AES/EBU
10 Sorties ligne analog. (sym.)
11 Sortie ligne pré-simulation (sym.)
12
Entrée ligne analog. (sym./asym.)
6
8
7
OUT IN
9
AES/EBU
15
8 Ohms 150W RMS
THRU INPUT
13
14
SPEAKER
13 Sortie enceinte
14 Entrée ampli
15 Ventilateur
Torpedo VB-101
9