Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Two notes Audio Engineering TORPEDO VM-202
Sommaire des Matières pour Two notes Audio Engineering TORPEDO VM-202
- Page 1 TORPEDO VM-202 Notice d’utilisation V1.2 - 10/01//2012...
- Page 2 à jour. Vous pouvez trouver la version la plus récente de ces produits en vous rendant sur le site http://www.two-notes.com. Ce manuel contient une description du TORPEDO VM-202 ainsi que les consignes d’utilisation. Il est recom- mandé de prendre connaissance de ce document préalablement à toute utilisation de la machine. Le VM-202 est un produit professionnel, ce qui suppose que l’utilisateur possède les compétences nécessaires à...
-
Page 3: Table Des Matières
Mise en oeuvre rapide du TORPEDO VM-202 ....... . . - Page 4 Device ID ..........PROGRAM .
-
Page 5: Avant-Propos
être confiée à un technicien agréé ou à un électricien qualifié. 1.2 Avertissements au lecteur Le symbole représentant un triangle équilatéral contenant un point d’exclamation centré indique un passage important concernant la bonne marche de l’appareil. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 6: Alimentation Électrique
à maintenir l’appareil propre et sans poussière. 1.8 Maintenance La maintenance doit être réalisée dans des centres agréés par OROSYS ou par des techniciens de mainte- nance qualifiés. Ne tentez sous aucun prétexte de réparer vous-même l’appareil. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 7: Déclaration De Conformité
Produit : Torpedo VM-202 Responsable des tests : Guillaume Pille Le Two Notes Torpedo VM-202 est certifié conforme aux normes CE : – EN 55103-1 : 1996 et EN 55103-2 : 1996 portant sur la compatibilité électromagnétique – EN 60065 05/2002 + A1 05/2006 portant sur la sécurité électrique 3 Contenu de l’emballage... -
Page 8: Prise En Main Rapide
Prise en main rapide 1 Présentation du VM-202 Two Notes Audio Engineering est fier de vous présenter le VM-202, second produit de la gamme TORPEDO. Ce produit est le fruit d’années de développements techniques mais aussi d’écoute des besoins des guitaristes, bassistes et techniciens confrontés à... - Page 9 Analog Line Device TORPEDO VM-202 synthétiseur, piano électronique Multi-effets numérique machine analogique à sortie machine numérique à sortie préamplificateur guitare ou basse niveau ligne SPDIF/AES/EBU 2.1 – Appareils pouvant être reliés au VM-202 IGURE Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202...
-
Page 10: Deux Canaux De Traitement Simultanés
– un exciter simplifié à une bande que vous utiliserez par exemple pour simplement enrichir certaines fré- quences aigües ou booster les médiums, – un puissant compresseur pour travailler la dynamique du signal. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 11: Description Du Produit : Face Avant
2.3 – Arrière du VM-202 IGURE 5 Mise en oeuvre rapide du TORPEDO VM-202 Le VM-202 est configuré pour être branché, dès son déballage, sur un préamplificateur guitare ou basse et écouté via la sortie casque. Ce premier montage simple consiste à créer une sortie niveau ligne de qualité... - Page 12 VM-202 de manière à allumer au maximum les diodes oranges (0dB). Si le niveau de sortie du préamplificateur est élevé, vous pourrez voir apparaître sur l’écran du VM-202 le message Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202...
-
Page 13: Navigation Avec Le Vm-202
En quelques minutes seulement, vous avez préparé votre système au jeu au casque, mais aussi à la prise de son pour la scène (en utilisant les sorties lignes symétriques) ou pour le studio (via les sorties numériques AES/EBU ou S/PDIF). Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 14: Branchement Du Torpedo Vm-202
Chapitre 3 Branchement du Torpedo VM-202 Le VM-202 apporte une solution de prise de son silencieuse et performante dans de nombreuses situations. Les illustrations suivantes vous présentent les configurations les plus courantes pour lesquelles le VM-202 a été imaginé. 1 Routage des entrées/sorties Le VM-202 est un processeur à... -
Page 15: Modes D'entrées/Sorties
Branchement du Torpedo VM-202 Routage des entrées Entrée "mono 1/ mono 2" L’entrée 1 (ou 2) est activée, le potentiomètre d’entrée règle le gain Exemple : préamplificateur guitare ou basse avec sortie mono Entrée "dual mono" Les entrées 1 et 2 sont activées, gain séparé pour les deux canaux Exemple : deux préamplificateurs différents (guitare et basse) utilisés in-... -
Page 16: Intégration Du Vm-202
Branchement du Torpedo VM-202 1.1 Intégration du VM-202 1.2 En configuration studio La configuration studio consiste à intégrer le VM-202 dans une chaîne de prise de son numérique ou analo- gique (ici nous nous concentrons sur le studio numérique). COMMANDE D'HORLOGE... -
Page 17: En Configuration Scène
Branchement du Torpedo VM-202 La liaison USB vous permet de manipuler tous les paramètres du VM-202 à distance instantanément, mais aussi de mettre à jour le firmware de la machine, de sauvegarder des jeux de paramètres (ou presets) ou de charger de nouvelles simulations. -
Page 18: Prise De Son Di Et Re-Miking
Branchement du Torpedo VM-202 Multi FX Multi FX Big Preamp Multi-effets numérique guitare ou basse électrique TORPEDO VM-202 montage équivalent «boucle d’effets» Multi-effets numérique préamplificateur guitare ou basse Console de mixage montage équivalent «studio» Pédalier de contrôle Sonorisation MIDI Vous noterez que le musicien possédant un pédalier de contrôle MIDI va pouvoir modifier en temps réel soit des paramètres du VM-202 par CONTROL CHANGE soit des presets par PROGRAM CHANGE. - Page 19 Branchement du Torpedo VM-202 COMMANDE D'HORLOGE Audio Interface SEQUENCEUR BOUCLE NUMERIQUE WordClock REMOTE AES/EBU WORDCLOCK AUTRES MACHINES NUMERIQUES BOUCLE TORPEDO VM-202 interface audio ANALOGIQUE station de travail numérique horloge maître avec le logiciel Torpedo Remote Pour réaliser dans un premier temps la prise dry, il est possible de configurer le VM-202 de sorte d’avoir le son dry (sans traitement) sur une sortie et sur l’autre sortie un son avec simulation.
-
Page 20: Configurer Et Utiliser Le Vm-202
Chapitre 4 Configurer et utiliser le VM-202 1 L’interface du Torpedo VM-202 Les paramètres du VM-202 sont accessibles depuis des menus que l’utilisateur appelle à l’aide de différents actionneurs. L’interface utilisateur comprend trois types d’actionneurs donnant accès à des fonctions directes ou à des menus de paramétrage :... -
Page 21: Contrôle De Gain D'entrée (Repère 2 De La Figure 2.2)
– de modifier la valeur du paramètre quand vous en avez sélectionné un. Pour entrer dans le réglage d’un paramètre ou valider ce paramètre, cliquez sur "OK". Pour annuler un chan- gement de paramètre ou revenir à la sélection de paramètre, cliquez sur "ESC". Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 22: Setup
AES/EBU ou S/PDIF pour sélectionner l’entrée numérique. – SGA : le Safe Gain Adjustment est une fonction développée par Two Notes Audio Engineering de réduction automatique de gain corrigeant très rapidement les soucis de saturation liés à un mauvais réglage de gain d’entrée ou de volume de sortie. -
Page 23: System
Torpedo Remote. Vous pouvez vous déplacer dans l’alphabet à l’aide de "NAVI" et sélectionner les lettres avec "OK". il est impératif d’éteindre puis de rallumer le VM-202 après une mise à jour de son identifiant. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 24: Program
87. Tout ceci forme une fonction simple et puissante pour comparer un preset complet à un autre, un preset modifié à sa version d’origine, ou encore un simple changement de paramètre. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 25: Spkr/Mic
HP et le mélange entre son simulé et brut. Les deux premiers paramètres définissent le placement du micro. Vous déplacez le micro sur un plan trapé- zoïdal, dont vous pouvez voir la représentation dans le logiciel Torpedo Remote. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 26: Distance
"creusé" ou plus "plein". Notez que ce paramètre est en permanence en fonction, donc que la position 0 ne désigne pas une valeur nulle mais bien une première valeur de déphasage entre le micro choisi et le second micro virtuel. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 27: Overload
Le premier traitement du menu Post FX est un correcteur de timbre (equalizer ou EQ) 5 bandes. Le change- ment de mode (Guitar ou Bass) déplace les fréquences de coupure des bandes afin de centrer le travail sur les fréquences intéressantes du signal. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 28: Exciter
(selon mode de routage) sets. Veuillez noter que le volume dépend du matériel simulé mais aussi de la position du micro, vous aurez certainement des ajuste- ments à faire lors de la modification de ces paramètres. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... - Page 29 VM-202 à très haut volume au casque. Nous déconseillons absolument l’usage du casque avec des volumes importants. L’écoute au casque peut causer des dommages irréparables à votre ouïe. Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202...
-
Page 30: Implémentation Midi
Chapitre 5 Implémentation MIDI Votre Torpedo VM-202 peut recevoir une information MIDI (PROGRAM CHANGE ou CONTROL CHANGE) de- puis un appareil émetteur s’il est connecté à cet appareil via l’entrée "MIDI IN" située en repère 6 de la figure 2.3. - Page 31 0 = On : 1 = Bypass Post FX - Bypass 0 - 1 0 = On : 1 = Bypass Output Mute 0 - 1 0 = Unmute : 1 = Mute 5.1 – Implémentation midi du VM-202 ABLE Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202...
-
Page 32: Fiche Technique
– Avec : 483 x 305 x 89 Poids 5,6Kg Accessoires fournis Câble USB Câble d’alimentation IEC 3 pôles Notice papier Logiciels Torpedo Remote et Torpedo Capture à télécharger depuis le site Two Notes Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202... -
Page 33: Support Technique
échappent, avant de renvoyer votre produit au Service Après Vente, merci de vous référer aux moyens électroniques que Two Notes Audio Engineering a mis en oeuvre pour vous apporter une aide rapide et efficace. 1 Le site web Two Notes...