Iomega ScreenPlay Director HD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Iomega Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. ScreenPlay Director HD
  6. Mode d'emploi

Iomega ScreenPlay Director HD Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD
Lecteur multimédia Iomega
Director HD
Le lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD vous offre une expérience Home
Cinéma unique avec une connectivité réseau, un stockage haute capacité pour votre
bibliothèque multimédia et l'accès à du contenu multimédia en ligne à partir de votre
téléviseur.
Parcourez et partagez des fichiers multimédia sur votre réseau domestique
Accédez directement à du contenu en ligne à partir de sites Internet tels que Flickr
™
et YouTube
, et de flux Internet tels que la SHOUTcast
ou les flux RSS
Prise en charge des téléchargements de torrents
Haute définition 1080p*
Compatible avec les formats multimédia les plus récents
®
Certifié DivX
Home Theater 3.0
*
Prise en charge par le téléviseur requise. Automatiquement utilisé pour la vidéo encodée à 1080p24 ips dans un
format pris en charge si l'option
REMARQUE :
la législation peut interdire la copie sans autorisation de tout document
protégé par des droits d'auteur, y compris les vidéos, films, émissions et tout
enregistrement sonore et vidéo non original. Cet appareil ne doit pas être utilisé à des fins
illégales.
Iomega, le logo « i » stylisé et ScreenPlay sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Iomega
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont des marques déposées ou
commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple et Mac sont des marques
déposées ou des marques d'Apple Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Certains autres noms de produit, de
marque et de société sont susceptibles d'être des marques ou désignations de leurs détenteurs respectifs.
http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn
Fréquence de trames automatique
®
ScreenPlay
™
Radio Internet, les podcasts
est activée et prise en charge par le téléviseur.
™
®
26/01/11 10:52
Page 1 sur 71

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Iomega ScreenPlay Director HD

Sommaire des Matières pour Iomega ScreenPlay Director HD

  • Page 1 Cet appareil ne doit pas être utilisé à des fins illégales. Iomega, le logo « i » stylisé et ScreenPlay sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Iomega Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Microsoft et Windows sont des marques déposées ou commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

  • Page 2: Spécifications De Screenplay Director

    Pour obtenir les dernières informations sur les types de fichiers pris en charge, consultez la section d'assistance technique sur le site www.iomega.com. À propos de la vidéo DivX et de la vidéo à la demande ®...

  • Page 3: Informations Sur Les Licences Et Les Logiciels Gratuits

    (LGPL) et d'une licence libre (AFL). Une copie de ces licences est incluse dans le menu Paramètres/Copyright du produit. Vous pouvez obtenir le code source GPL correspondant depuis le site Web d'Iomega à l'adresse www.iomega.com/support. Le logiciel se base en partie sur le travail de l'équipe FreeType Team. Il se base également en partie sur le travail du groupe Independent JPEG Group.

  • Page 4: Interfaces Prises En Charge

    En plus des connexions AV répertoriées ci-dessus, ScreenPlay Director prend en charge les interfaces suivantes : 10/100 Ethernet pour une connexion réseau câblée Prise en charge de Wireless Ready pour les adaptateurs WiFi Iomega (vendus séparément) USB 2.0 pour la connexion d'un ordinateur et les périphériques USB externes AV PAL/NTSC —...

  • Page 5: Partitions De Screenplay Director

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 début de page Format requis Le disque dur du ScreenPlay Director est expédié préformaté avec un système de fichiers NTFS. Celui-ci prend en charge la lecture multimédia sur un téléviseur et optimise ™...

  • Page 6: Installation Et Configuration

    Paramètres Présentation de l'installation Votre lecteur multimédia ScreenPlay Director HD est conçu pour une utilisation flexible dans un environnement numérique. Connectez-le à un téléviseur HD et à votre réseau domestique pour créer un centre de divertissement numérique à domicile avec un accès en ligne.

  • Page 7: Conseils De Sécurité

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Câble USB 2.0 Câble AV composite Câble HDMI Adaptateur SCART AV REMARQUE : le contenu du coffret peut varier. Utilisez les câbles fournis pour un taux de transfert maximal et une fiabilité optimale.

  • Page 8: Connecteurs Du Panneau Arrière

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Installation et configuration Présentation de l'installation Connexion à un téléviseur Contenu du coffret Connexion à un réseau Conseils de sécurité Première configuration Connecteurs du panneau arrière Paramètres Connecteurs du panneau arrière 1. Fente du ventilateur—Ne pas bloquer ! 2.
  • Page 9 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 7. Connecteur HDMI—Pour la connexion du ScreenPlay Director à un téléviseur HD ou à un système Home Cinéma haute définition. Permet la sortie d'une vidéo standard, améliorée ou haute définition, ainsi qu'un son multicanaux (son surround).

  • Page 10: Connexion À Un Téléviseur

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Installation et configuration Présentation de l'installation Connexion à un téléviseur Contenu du coffret Connexion à un réseau Conseils de sécurité Première configuration Connecteurs du panneau arrière Paramètres Connexion à un téléviseur ScreenPlay Director prend en charge plusieurs options pour la connexion à la vidéo et à...

  • Page 11: Connexion Vidéo Composante

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 2. Raccordez le connecteur (vidéo) jaune à l'autre extrémité du câble à l'entrée VIDEO composite du téléviseur. 3. Raccordez le connecteur blanc au connecteur d’entrée audio gauche (L) du téléviseur. 4. Raccordez le connecteur rouge au connecteur d’entrée audio droit (R) du téléviseur.

  • Page 12: Connexion À Scart

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Connexion à SCART 1. Raccordez le câble composite inclus aux connecteurs vidéo composite et audio G/D à l'arrière du ScreenPlay Director, en faisant correspondre les couleurs. 2. Connectez l'adaptateur SCART AV inclus à l'autre extrémité du câble composite, en faisant correspondre les couleurs.

  • Page 13: Connexion À Un Réseau

    Ethernet. Réseau sans fil : Le ScreenPlay Director est prêt pour une utilisation sans fil (WiFi). Vous pouvez le connecter à un réseau sans fil en utilisant un adaptateur WiFi Iomega. Pour effectuer la connexion, http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn Page 13 sur 71...

  • Page 14: Configuration Réseau

    1. Insérez le CD Solutions et installez l'utilitaire ScreenPlay Discovery. 2. Exécutez ScreenPlay Discovery pour qu'il se connecte automatiquement à ScreenPlay Director : Utilisateurs PC : a. Cliquez sur Démarrer → Iomega → ScreenPlay Director http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn Page 14 sur 71...
  • Page 15 Cliquez deux fois sur l'icône de ScreenPlay Discovery. Utilisateurs de Mac : a. Ouvrez le dossier Applications. b. Cliquez deux fois sur le dossier Iomega. c. Cliquez deux fois sur le dossier ScreenPlay Director. d. Cliquez deux fois sur l'icône de ScreenPlay Discovery.

  • Page 16: Transfert De Fichiers Vers Le Screenplay Director Via Le Réseau

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 8. Sélectionnez le partage public ScreenPlay que vous souhaitez monter sur le bureau. début de page Transfert de fichiers vers le ScreenPlay Director via le réseau Vous pouvez utiliser l'interface TV de ScreenPlay pour copier des fichiers et des dossiers multimédia à...

  • Page 17: Première Configuration

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Installation et configuration Présentation de l'installation Connexion à un téléviseur Contenu du coffret Connexion à un réseau Conseils de sécurité Première configuration Connecteurs du panneau arrière Paramètres Première configuration La première fois que vous mettez le ScreenPlay Director sous tension après l'avoir connecté...
  • Page 18 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 REMARQUE : si votre réseau est sécurisé, le clavier virtuel s'affiche pour vous permettre d'entrer votre mot de passe. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK et appuyez sur Entrée. 11. Sélectionnez Automatique pour votre type de configuration sauf si vous êtes un utilisateur expérimenté.

  • Page 19: Paramètres

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Installation et configuration Présentation de l'installation Connexion à un téléviseur Contenu du coffret Connexion à un réseau Conseils de sécurité Première configuration Connecteurs du panneau arrière Paramètres Paramètres Vidéo/Photo Torrents Général Avancé...
  • Page 20 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Enregistrement — Affiche le code d'enregistrement à utiliser lors de l'enregistrement de votre ScreenPlay Director pour la vidéo à la demande DivX début de page Général Pays — Sélectionnez votre pays Langue — Sélectionnez la langue de l'interface utilisateur Date et heure —...
  • Page 21 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 début de page Torrents Etat : indique si les fichiers torrent sont en cours de téléchargement/chargement. Actif en veille : sélectionnez ACTIVER pour permettre le téléchargement/chargement des torrents lorsque ScreenPlay Director est en veille.

  • Page 22: Utilisation Des Commandes Et Des Menus

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des commandes et des menus Commandes du panneau avant Utilisation de la télécommande Navigation au sein des menus Menus d'actions contextuels Commandes et indicateurs du panneau avant 1. Récepteur à distance—Lors de l'utilisation de la télécommande, pointez-la toujours vers le récepteur.
  • Page 23 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 5. Droite—En mode navigateur, appuyez pour parcourir les options de menu vers la droite. Lorsqu'une photo est affichée, appuyez pour faire pivoter l'image dans le sens des aiguilles d'une montre. Lors de la lecture vidéo, appuyez pour une avance rapide.

  • Page 24: Utilisation De La Télécommande

    Menus d'actions contextuels Utilisation de la télécommande Lorsque l'Iomega ScreenPlay Director est connecté au téléviseur, vous pouvez utiliser la télécommande pour naviguer dans les menus et lire le contenu. Le ScreenPlay Director ne répond pas aux commandes de la télécommande lorsqu'il est connecté à une prise USB de l'ordinateur.
  • Page 25 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 volume Accueil Sélectionner Sélectionner des fichiers à lire, à copier, à ajouter à une Afficher la page d'accueil liste de lecture ou à de ScreenPlay Director supprimer à l'aide du menu d'actions contextuel...

  • Page 26: Navigation Au Sein Des Menus

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des commandes et des menus Commandes du panneau avant Utilisation de la télécommande Navigation au sein des menus Menus d'actions contextuels Navigation au sein des menus Lorsque ScreenPlay Director est connecté à un téléviseur et qu'il est sous tension, la page d'accueil de ScreenPlay Director s'affiche sur l'écran du téléviseur.
  • Page 27 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Appuyez sur la touche fléchée vers la gauche pour quitter le répertoire actuel et revenir au répertoire parent. Appuyez sur le bouton Lecture ou la touche Entrée pour entrer dans un répertoire sélectionné...

  • Page 28: Menus D'actions Contextuels

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des commandes et des menus Commandes du panneau avant Utilisation de la télécommande Navigation au sein des menus Menus d'actions contextuels Menus d'actions contextuels Vous pouvez appuyer sur le bouton Menu de la télécommande à...

  • Page 29: Gestion Des Fichiers Multimédia

    Connexion à un ordinateur Organisation de vos fichiers multimédia Votre lecteur multimédia ScreenPlay Director HD offre un espace de stockage haute capacité pour vos collections de musique, de vidéos et de photos. Pour vous aider à organiser vos fichiers, le ScreenPlay Director contient des dossiers par défaut pour chaque type de contenu multimédia que vous voulez y stocker («...

  • Page 30: Suppression De Fichiers

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 ScreenPlay Director vous offre une grande flexibilité pour la gestion et le transfert de fichiers multimédia. Vous pouvez utiliser l'interface TV du ScreenPlay pour copier et coller des fichiers et des dossiers multimédia à partir de périphériques de stockage USB externes ou des volumes réseau vers le ScreenPlay Director.
  • Page 31 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn Page 31 sur 71...

  • Page 32: Connexion À Un Ordinateur

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Gestion des fichiers multimédia Organisation de vos fichiers multimédia Transfert de fichiers Suppression de fichiers Connexion à un ordinateur Connexion à un ordinateur Connexion au port USB Transfert de fichiers avec une connexion à un ordinateur Déconnexion USB...

  • Page 33: Transfert De Fichiers Avec Une Connexion À Un Ordinateur

    Le voyant clignote également lorsque ScreenPlay Director est en cours de chargement ou accède à des fichiers. 5. L'icône Iomega ScreenPlay Director doit apparaître dans le Poste de travail ou dans l'Explorateur Windows ou sur le bureau Mac. Si aucune icône n'apparaît, consultez la rubrique Dépannage.
  • Page 34 Ne connectez ou ne déconnectez aucun périphérique USB lorsque le ScreenPlay Director transfère des informations. Vous risqueriez de perdre des données ! N'utilisez jamais de câbles d'extension USB avec votre Iomega ScreenPlay Director. Vous risqueriez de perdre des données. Ne connectez pas le ScreenPlay Director à un concentrateur USB ; connectez-le uniquement à...

  • Page 35: Modification Du Format Du Disque Dur

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Modification du format du disque dur Le ScreenPlay Director est expédié formaté avec un système de fichiers NTFS et s'affichera en tant que volume en lecture seule sous Mac OS X sauf si un logiciel spécial est installé sur le Mac.
  • Page 36 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 8. Cliquez sur le bouton Effacer. 9. Lorsque l'Utilitaire de disque a terminé d'effacer le disque, cliquez sur la grande partition active et assurez-vous que le champ Format au bas de la fenêtre Utilitaire de disque indique que le volume est MS-DOS (FAT32).

  • Page 37: Utilisation Des Fonctionnalités Du Lecteur Screenplay Director

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des fonctionnalités du lecteur ScreenPlay Director Vous pouvez utiliser l'interface TV du ScreenPlay pour accéder et profiter facilement de votre contenu multimédia numérique. Le tableau suivant fournit des liens vers les instructions d'utilisation des fonctionnalités du lecteur.
  • Page 38 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Modifier les paramètres du lecteur Paramètres vidéo/photo Paramètres : Vidéo/photo Paramètres téléchargement de Paramètres : Torrents torrents Paramètres audio Paramètres : Son/Image Paramètres généraux Paramètres : Général Paramètres sensibles au contexte Menus d'actions contextuels http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn...

  • Page 39: Lecture De Fichiers Vidéo

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des fonctionnalités du lecteur ScreenPlay Director Lecture de fichiers vidéo Création de diaporamas Téléchargement et lecture de Connexion à du contenu multimédia torrents en ligne Ecoute de musique Utilisation de périphériques USB Création de listes de lecture...

  • Page 40: Téléchargement Et Lecture De Torrents

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 début de page Dossier DVD Un dossier DVD contient la totalité des fichiers pour un film DVD. ScreenPlay Director peut lire un film à partir d'un dossier DVD tout comme procéder à la lecture d'un disque DVD.
  • Page 41 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 sélectionnez Importer dans le panneau de configuration des torrents pour que les fichiers multimédia soient visibles dans l'interface TV du ScreenPlay. REMARQUE : pendant l'importation des fichiers, les autres fonctions du ScreenPlay Director seront temporairement inaccessibles.

  • Page 42: Ecoute De Musique

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des fonctionnalités du lecteur ScreenPlay Director Lecture de fichiers vidéo Création de diaporamas Téléchargement et lecture de Connexion à du contenu multimédia torrents en ligne Ecoute de musique Utilisation de périphériques USB Création de listes de lecture...
  • Page 43 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 le même dossier que la piste sélectionnée. Vous pouvez afficher la liste « lecture en cours » en appuyant sur la touche fléchée vers la droite de la télécommande. Vous pouvez ajouter des pistes à...

  • Page 44: Création De Listes De Lecture

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Création de listes de lecture Une liste de lecture est une collection de fichiers de musique pouvant être lus par série. Vous pouvez utiliser des listes de lecture pour obtenir une lecture continue de la musique stockée à...
  • Page 45 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 touche fléchée vers la droite pour afficher la liste. Utilisez le menu d'actions contextuel pour sélectionner et supprimer des pistes de la liste de lecture. Si vous voulez modifier l'ordre de lecture par défaut, renommez les pistes afin qu'elles s'affichent dans l'ordre voulu.

  • Page 46: Visualisation De Photos

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des fonctionnalités du lecteur ScreenPlay Director Lecture de fichiers vidéo Création de diaporamas Téléchargement et lecture de Connexion à du contenu multimédia torrents en ligne Ecoute de musique Utilisation de périphériques USB Création de listes de lecture...

  • Page 47: Lecture De Musique Avec Un Diaporama

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 2. Naviguez jusqu'à l'emplacement où vous voulez stocker votre diaporama (par exemple, dans « Mes photos ») et appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu d'actions contextuel. 3. Sélectionnez « Créer un dossier dans ... » et appuyez sur Entrée.
  • Page 48 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Lecture/Pause pour commencer la lecture de la musique. 4. Appuyez sur MA LISTE sur la télécommande, puis appuyez sur le bouton Photo. 5. Naviguez vers le dossier contenant votre diaporama. 6. Sélectionnez la première photo et appuyez sur le bouton Lecture pour lancer le diaporama.

  • Page 49: Connexion À Du Contenu Multimédia En Ligne

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation des fonctionnalités du lecteur ScreenPlay Director Lecture de fichiers vidéo Création de diaporamas Téléchargement et lecture de Connexion à du contenu multimédia torrents en ligne Ecoute de musique Utilisation de périphériques USB Création de listes de lecture...
  • Page 50 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Pour afficher le contenu multimédia Internet disponible, sélectionnez un type de contenu multimédia (par exemple, Vidéo Web), mettez Projecteur en surbrillance et appuyez sur Entrée. Sélectionnez un élément multimédia dans la liste et appuyez sur Lecture ou Entrée sur la télécommande pour afficher le contenu multimédia Web sur votre téléviseur.

  • Page 51: Lecture De Vidéos Youtube ™ Sur Votre Téléviseur

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Ajouter des liens personnels Si vous voulez accéder à du contenu multimédia Internet non inclus dans les catalogues du portail Web Contenu multimédia en ligne ScreenPlay, vous pouvez ajouter un lien sur votre portail personnel.

  • Page 52: Définition De Shoutcast

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 6. Utilisez le clavier virtuel pour entrer le titre désiré. ASTUCE : il n'est pas nécessaire d'entrer le titre entier mais plus votre saisie de texte est précise, plus vous trouverez facilement la vidéo désirée.
  • Page 53 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Une fois un téléchargement terminé, cette option importe les fichiers multimédia téléchargés dans la base de données ScreenPlay Director. Ceci rend les fichiers téléchargés visibles dans le dossier Téléchargements de torrents et disponibles pour la lecture ou la copie comme tout autre fichier multimédia.

  • Page 54: Partage De Fichiers Multimédia

    USB supplémentaires en même temps s'ils ne requièrent que peu d'alimentation du bus USB. Par exemple, vous pouvez connecter un disque dur portable 2,5 po et un lecteur flash ou une clé USB et un adaptateur WiFi Iomega. début de page Accès aux fichiers réseau...

  • Page 55: Serveurs Multimédia Numériques

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Consultez la section Transfert de fichiers pour obtenir de plus amples informations. REMARQUE : si vous devez entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder à un volume réseau, utilisez le clavier virtuel de l'interface TV du ScreenPlay. Utilisez les boutons de navigation de la télécommande et la touche Entrée pour sélectionner les...

  • Page 56: Dépannage

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Dépannage Problèmes avec la connexion au téléviseur Problèmes de lecture des fichiers multimédia Problèmes avec la connexion à l’ordinateur Problèmes avec la connexion réseau Cliquez sur les liens ci-dessous pour développer ou réduire les informations de dépannage.
  • Page 57 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 début de page Ecran blanc ou bleu lorsque le ScreenPlay Director est connecté à un téléviseur Vérifiez que ScreenPlay Director est correctement connecté à l'entrée vidéo de votre téléviseur. Consultez la rubrique Connexion à...

  • Page 58: Problèmes De Lecture Des Fichiers Multimédia

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 début de page Le voyant du ScreenPlay Director ne s'allume pas Le voyant s'allume lorsque ScreenPlay Director est sous tension et clignote lorsque ScreenPlay Director est en cours de chargement ou accède à des fichiers. Si le voyant ne s'allume pas, essayez les suggestions de dépannage suivantes.
  • Page 59 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 bien enregistré dans la grande partition au format NTFS et non dans la petite partition au format FAT32. Consultez Partitions de ScreenPlay Director pour obtenir plus d'informations. début de page Certains fichiers multimédia ne peuvent pas être lus Assurez-vous que le format du fichier est pris en charge par le ScreenPlay.

  • Page 60: Problèmes Avec La Connexion À L'ordinateur

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Problèmes avec la connexion à l’ordinateur ScreenPlay Director n'apparaît pas ou aucune lettre de lecteur ne lui est attribuée dans l'Explorateur Windows ou le Poste de travail Redémarrez votre ordinateur. Vérifiez toutes les connexions.
  • Page 61 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Connectez le câble USB directement à un port de l'ordinateur ou de la carte USB. Ne connectez pas le ScreenPlay Director à un concentrateur USB ou à un clavier. REMARQUE : le ScreenPlay Director fonctionne plus lentement s'il est connecté à...

  • Page 62: Problèmes Avec La Connexion Réseau

    Vérifiez toutes les connexions (alimentation et réseau). Si vous utilisez une connexion réseau sans fil, vérifiez les suggestions suivantes : Assurez-vous d'utiliser un adaptateur WiFi Iomega 802.11n spécialement conçu pour le ScreenPlay Director. Les autres adaptateurs WiFi ne fonctionneront pas correctement.
  • Page 63 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Assurez-vous que l'ordinateur que vous utilisez pour vous connecter au ScreenPlay Director se trouve sur le même sous-réseau ou segment réseau que le ScreenPlay Director. début de page Où se trouve l'adresse IP du ScreenPlay Director ? Le ScreenPlay Director utilise DHCP par défaut et une adresse IP lui sera attribuée...

  • Page 64: Comment Obtenir De L'aide

    Pour obtenir des informations sur les politiques actuelles de Iomega, visitez notre site Web ou écrivez au service clientèle de Iomega à l'adresse : Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, USA. (Etats- Unis).

  • Page 65: Garantie Limitée

    à la discrétion de Iomega (l’expédition pourra vous être facturée). Iomega se réserve le droit d’utiliser des pièces ou produits neufs ou remis en état pour procéder à la réparation. L’élément/produit remplacé sera garanti pendant le reste de la garantie d’origine ou, au maximum, trois (3) mois à...
  • Page 66 (notamment la tarification des services) sont susceptibles de varier dans le temps. Afin d’obtenir des informations pertinentes sur les politiques actuelles ou sur le service de garantie d’Iomega, veuillez visiter notre site Web www.iomega.com/supportpolicy.html ou nous écrire à...

  • Page 67: Informations Relatives À La Réglementation

    REMARQUE : Toute modification des circuits électroniques ou du boîtier de ce produit doit être expressément approuvée par Iomega ; à défaut, le droit dont dispose l'utilisateur d'employer ce produit peut être annulé par la FCC. début de page Pour les Etats-Unis –...

  • Page 68: Vérification Pour Le Canada

    UE (Union européenne) Ce produit Iomega est certifié conforme aux normes et directives européennes suivantes : Application de la directive du Conseil : 2004/108/EC. Conformité déclarée pour les normes suivantes : EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Nom de l’importateur : Iomega International, S.A.
  • Page 69 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 début de page http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn Page 69 sur 71...

  • Page 70: Utilisation De Ce Manuel

    Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 Utilisation de ce manuel Développement des rubriques d'un sous-menu Dans le menu de gauche, cliquez sur un signe plus pour faire apparaître les liens des rubriques du sous-menu. L'absence de signe plus en regard du titre indique qu'il n'existe pas de liens de sous-menu.
  • Page 71 Lecteur multimédia Iomega ScreenPlay Director HD 26/01/11 10:52 http://www.iomega.com/support/manuals/hdd2009/spdirector/fr/consolidated/main.html#eurgn Page 71 sur 71...

Table des Matières