Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Device description
Illustration A
Battery terminals
1
Battery adapter
2
Connection cable
3
Type plate
4
Plug-in power supply
5
Operation
Charging process for a standard charger
Note
The operating state of the battery pack can be read off
the battery pack display.
The display symbols are described in the battery pack
operating instructions.
If the display does not show anything during charging,
the battery capacity is fully depleted or very low. Display
shows remaining charging time once the battery pack is
sufficiently charged.
1. Plug the plug-in power supply of the charger into the
socket.
2. Push the battery adapter into the mounting on the
battery pack.
Illustration B
The charging process begins automatically.
The battery pack display shows the remaining
charging time. The display shows 100% when the
battery pack is fully charged.
3. Unplug the battery pack from the battery adapter af-
ter charging.
4. Unplug the plug-in power supply from the socket.
Note
The charged battery pack can remain in the charger un-
til it is used. There is no danger of overcharging.
Avoid unnecessary energy consumption and unplug the
charger when the battery pack is fully charged.
Transport and storage
CAUTION
Failure to observe the weight
Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during transport
and storage.
Care and service
The device is maintenance-free.
Regularly check the battery terminals and battery
adapter for soiling and clean them as necessary.
Clean dirty battery terminals and battery adapter.
Occasionally recharge battery packs stored for a
longer period.
Troubleshooting guide
Malfunctions often have simple causes that you can
remedy yourself using the following overview. When in
doubt, or in the case of malfunctions not mentioned
here, please contact your authorised Customer Service.
Faults during charging
Battery pack not charging, display is on
Defective charger.
1. Replace the charger.
Battery pack not charging, display is off
8
Battery pack is completely discharged or defective.
1. Wait and see if the display shows the remaining
charging time after a while.
If the display remains off then the battery pack is de-
fective.
2. Replace the battery pack.
Battery pack not charging, display shows the tem-
perature symbol
The battery pack temperature is too low/high.
1. Put the battery pack in a moderate temperature en-
vironment and wait until the battery pack tempera-
ture returns to the normal range, see the "Technical
data" chapter.
The charging process begins automatically.
Electrical connection
Battery pack nominal volt-
age
Charging power max.
Battery pack type
Battery platform
Mains voltage
Frequency
Current consumption
Protection class
Dimensions and weights
Weight (without battery
pack)
Permissible temperature
range during charging
process
Subject to technical modifications.
Remarques générales..........................................
Consignes de sécurité..........................................
Niveaux de danger ...............................................
Utilisation conforme..............................................
Protection de l'environnement..............................
Accessoires et pièces de rechange .....................
Garantie ...............................................................
Symboles sur l'appareil ........................................
Description de l'appareil .......................................
Commande...........................................................
Transport et stockage ..........................................
Entretien et maintenance .....................................
Dépannage en cas de pannes .............................
Caractéristiques techniques.................................
Français
Technical data
BC 18 V
V
18
A
0,5
Li-ION
Battery
Power /
Battery
Power+
V
100 - 240 100 - 240
Hz
50 - 60
A
0,3
II
g
160
°C
4 - 40
Contenu
BC 36 V
36
0,5
Li-ION
Battery
Power /
Battery
Power+
50 - 60
0,3
II
205
4 - 40
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
Publicité
Chapitres
