Publicité
ELU IFU ESB 2xxx 04.2014.ai
ELU IFU ESB 2xxx 04.2014.ai
Navodila za odpravljanje težav, uporabo mešalnika in uporabo dodatnih funkcij
Tõrkeotsing, segamise ja lisafunktsioonide juhend
Naprava ne deluje:
SL
• Preverite, ali so deli pravilno sestav-
ljeni.
• Iztaknite vtič iz omrežne vtičnice in
počakajte 30 minut, da se mešalnik
ohladi. Nato ponovno vtaknite
vtič v omrežno vtičnico in vklopite
napravo.
Rezilo je blokirano:
• Izklopite napravo in obdelajte
manjšo količino.
• Izklopite napravo in z lopatico
odstranite hrano z rezila.
Pri prvih nekaj uporabah motorna
enota oddaja neprijeten vonj:
To je običajno. Če bo naprava še naprej
oddajala neprijeten vonj, ko jo boste
še nekajkrat uporabili, preverite, ali sta
količina, ki jo obdelujete, in čas obde-
lave pravilna.
Naprava je glasna:
Preverite, ali sta pokrov in mašilo
C
pravilno nameščena in ali je mrežica v
pokrovu pred dulcem vrča.
M
Y
CM
MY
Seade ei tööta:
CY
EE
• Kontrollige, kas kõik osad on paigu-
CMY
tatud õigesti.
• Tõmmake juhe seinakontaktist välja
K
ja laske seadmel 30 minutit jahtuda.
Seejärel pange pistik uuesti seina-
kontakti ja lülitage seade sisse.
Tera kiilub kinni:
• Lülitage seade välja ja töödelge kor-
raga väiksemaid koguseid.
• Lülitage seade välja ja eemaldage
toiduained tera küljest kaabitsa abil.
Esimestel kasutuskordadel tuleb
mootoriosast imelikku lõhna:
See on normaalne. Kui imelikku lõhna
eraldub ka pärast mitut kasutuskorda,
siis mõelge, ega töödeldavad kogused
pole liiga suured ja kas tööaeg jääb
lubatu piiridesse.
Seade teeb liiga kõva müra:
Veenduge, et kaas ja tõkis on paigalda-
tud õigesti ja et kaanes asuv sõel jääb
kannu suuga kohakuti.
61
61
31.03.14
31.03.14
20:53
20:53
Iz naprave se širi neprijeten vonj,
naprava je vroča na otip, oddaja
dim itd.
Izklopite napravo in obdelajte manjšo
količino ali skrajšajte čas delovanja.
Mešalnik pušča:
• Preverite, ali je drobilnik pravilno
nameščen.
• Izklopite napravo in obdelajte
manjšo količino.
• Izključite napravo. Odstranite sestav
rezila in se prepričajte, ali je gumijast
obroč pravilno nameščen vanj.
Seadmest tuleb imelikku lõhna, im-
mitseb suitsu, on katsudes kuum jne.
Lülitage seade välja ja töödelge korraga
väiksemaid koguseid või lühendage
töötlemisaegu.
Blender lekib:
• Veenduge, et purustaja on paigalda-
tud õigesti.
• Lülitage seade välja ja töödelge kor-
raga väiksemaid koguseid.
• Eemaldage seade vooluvõrgust. Ee-
maldage terakomplekt ja veenduge,
et kummirõngas on sellele õigesti
paigaldatud.
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
61
Publicité
