1. Manuels
  2. Marques
  3. mPTech Manuels
  4. Téléphones portables
  5. myPhone Prime 5
  6. Mode d'emploi

mPTech myPhone Prime 5 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IT
© 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati .
MANUALE UTENTE DELLO SMARTPHONE
myPhone Prime 5
1. Indice dei contenuti
1. Indice dei contenuti........................................................................1
2. Sicurezza .......................................................................................... 2
3. L'uso del manuale......................................................................... 5
4. Informazioni importanti .............................................................. 5
4.1 Marchi .................................................................................... 6
5. Contenuto del pacco .................................................................... 7
6. Parametri tecnici del telefono .................................................. 7
7. Aspetto dello smartphone .......................................................... 8
8. Pulsanti ............................................................................................ 9
9. Uso del touchscreen ..................................................................... 9
9.1 Toccare ................................................................................ 10
9.2 Spostare ............................................................................ 10
9.3 Cliccare tre volte ............................................................. 10
9.4 Toccare e spostare ......................................................... 10
9.5 Scivolare fuori e dentro ................................................ 10
10. Comunicazione ............................................................................ 11
10.1 Esecuzione di chiamate ................................................ 11
10.2 SMS - Messaggi .............................................................. 11
11. Manutenzione del dispositivo.................................................. 11
1
myPhone Prime 5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour mPTech myPhone Prime 5

Sommaire des Matières pour mPTech myPhone Prime 5

  • Page 1: Table Des Matières

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 MANUALE UTENTE DELLO SMARTPHONE myPhone Prime 5 1. Indice dei contenuti 1. Indice dei contenuti................1 2. Sicurezza ..................2 3. L’uso del manuale................. 5 4. Informazioni importanti .............. 5 4.1 Marchi ..................

  • Page 2: Sicurezza

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 ATTENZIONE! Dichiarazione Il produttore non è La versione del software può responsabile delle essere aggiornata senza conseguenze di una previo avviso. Il situazione causata da un rappresentante del uso improprio del...

  • Page 3: Sicurezza Stradale

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 —SICUREZZA STRADALE— Tranne in situazioni di emergenza, l’uso del telefono durante la guida deve essere fatto con l’uso di un auricolare o di un telefono vivavoce, che garantirà la sicurezza e non limiterà...
  • Page 4 © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 —BATTERIE ED ACCESSORI— Evitare di esporre la batteria a temperature molto basse o molto alte (meno di 0°C / 32° o oltre i 40°C / 104°F). Le temperature estreme possono influire sulla capacità e sulla durata della batteria.

  • Page 5: L'uso Del Manuale

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 —SUONI— Per evitare danni all’udito, non utilizzare il dispositivo ad alto volume per un lungo periodo di tempo, e non avvicinare all’orecchio in modo diretto il dispositivo acceso! —VISTA—...

  • Page 6: Marchi

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 anomalie che possono verificarsi durante la modifica delle impostazioni del registro di sistema e la modifica del software del sistema operativo. Tentativi di modificare il sistema operativo possono causare malfunzionamenti e problemi con il dispositivo e le applicazioni.

  • Page 7: Contenuto Del Pacco

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 Il robot Android è stato ricostruito o modificato sulla base di un progetto creato e reso disponibile da Google. Il suo utilizzo è soggetto ai termini e alle condizioni descritte nella licenza di autorizzazione Creative Commons 3.0 –...

  • Page 8: Aspetto Dello Smartphone

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 Dual SIM: 1 x nanoSIM + 1x microSIM Connettore: Micro USB Connettività: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, GSM: 850/900/1800/1900 MHz, WCDMA (3G): 850/900/2100 MHz, LTE (4G): Band 1/3/5/7/8/20 Batteria: Li-Ion 3000 mAh Parametri ingresso del caricabatterie: 100-240V - 0.15A,...

  • Page 9: Pulsanti

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 8. Pulsanti Menu (virtuale) Premendolo farà apparire l’elenco delle applicazioni aperte in cui è possibile passare da un’applicazione all’altra, o disattivarli. Home (virtuale) Una rapida pressione consente di passare al desktop.

  • Page 10: Toccare

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 9.1 Toccare Toccare una volta per avviare un’opzione, app, menù. 9.2 Spostare Spostare rapidamente verso l’alto, verso il basso, a sinistra, a destra, per scorrere l’elenco o lo schermo.

  • Page 11: Comunicazione

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 10. Comunicazione 10.1 Esecuzione di chiamate Per effettuare una chiamata, toccare l’icona [Telefono] sulla schermata principale o nel menù applicazioni del sistema Android e scegliere l’icona della tastiera. Inserire il numero che si desidera chiamare. Premere “portatile”...

  • Page 12: Corretto Smaltimento Delle Attrezzature Usate

    © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 • Utilizzare solo accessori originali. La violazione di questa regola può annullare la garanzia. 12. Corretto smaltimento delle attrezzature usate Il dispositivo è contrassegnato dal simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato, in conformità...
  • Page 13 © 2020 mPTech. Tutti i diritti riservati . myPhone Prime 5 locali. Non smaltire le batterie insieme ai rifiuti urbani non differenziati. Gli utenti di batteria e di batterie ricaricabili devono utilizzare la rete di raccolta di questi elementi, che consente la loro restituzione, riciclaggio e smaltimento.
  • Page 14 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 KURZBEDIENUNGSANWEISUNG FÜR EIN SMARTPHONE myPhone Prime 5 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis ................ 14 2. Sicherheit ..................15 3. Nutzung der Bedienungsanweisung ........18 4. Wichtige Informationen ............18 4.1 Warenzeichen ..............20 5.

  • Page 15: Sicherheit

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 ACHTUNG! Erklärung Die Softwareversion kann Der Hersteller ist für die ohne frühere Ankündigung Folgen der unsachgemäßen optimiert werden. Der Anwendung des Telefons Vertreter des Herstellers und Nichtbeachtung der behält sich das Recht vor,...
  • Page 16 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 —SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR— Abgesehen von Notfallsituationen sollte die Verwendung des Telefons während der Fahrt mit einem Headset oder einer Freisprecheinrichtung erfolgen. Dies gewährleistet die Sicherheit und Mobilität des Telefonbenutzers. Wenn Sie kein Headset besitzen und das Telefon verwenden möchten,...
  • Page 17 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 —AKKUS UND ZUBEHÖR— Vermeiden Sie, den Akku keinen sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen auszusetzen (unter 0 °C / 32 °F oder über 40 °C / 104 °F). Extreme Temperaturen können die Kapazität und Lebensdauer des Akkus beeinflussen.

  • Page 18: Nutzung Der Bedienungsanweisung

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 —TÖNE— Um die Beschädigung des Gehörs zu vermeiden, soll das Gerät nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke genutzt werden, das eingeschaltete Gerät ist auch nicht direkt am Ohr zu halten! —SEHKRAFT—...
  • Page 19 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 auf dem Gerät installierten Applikationen können je nach Land, Region und technischen Parametern des Geräts variieren. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die durch den Einsatz fremder Software entstanden sind.

  • Page 20: Warenzeichen

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 4.1 Warenzeichen • Google, Android, Online - Shop Google Play, und andere Marken sind Warenzeichen der Firma Google LLC. • Oracle und Java sind eingetragene Warenzeichen der Firma Oracle und / oder deren Niederlassung.

  • Page 21: Technische Parameter Des Telefons

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 6. Technische Parameter des Telefons Display: 6.1", IPS, 1280 x 600 px, 320 ppi Prozessor: Quad-core 1.3 Ghz, MTK 6739 Rückkamera (Haupt-); 13.0 Mpx mit LED Vordere Kamera (Selbstauslöser): 5.0 Mpx...

  • Page 22: Aussehen Des Telefons

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 7. Aussehen des Telefons Funktion Interner Lautsprecher Digitalkameraobjektiv 2.0 Mpx (selfie) Kopfhörer-Buchse minijack 3.5 mm Mehrzweckanschluss microUSB Digitalkameraobjektiv 13.0 Mpx (Haupt-) Digitalkameraobjektiv (Hilfs-) Blitzlicht / Taschenlampe Tasten zur Lautstärkeregelung Taste zum Ein-/ Ausschalten/ Sperren Touch-Display 6.1”...

  • Page 23: Nutzung Des Touch - Displays

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 Taste zum Ein-/ Ausschalten/ Sperren • Ein kurzes Drücken sperrt / entsperrt den Bildschirm. • Wird die Taste gedrückt und ca. 2 Sekunden gehalten, wird folgende Aktion eingeleitet: o ist das Smartphone ausgeschaltet - Einschalten des Geräts,...

  • Page 24: Dreifaches Klicken

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 9.3 Dreifaches Klicken Berühren Sie den Bildschirm dreimal schnell, Vergrößerung zu tätigen, falls diese Option Smartphone-Einstellungen aktiviert ist. 9.4 Gedrückt Halten und Verschieben Berühren Sie das Element (z. B. eine Ikone) und halten Sie...

  • Page 25: Sms - Nachrichten

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 10.2 SMS - Nachrichten Die Applikation [Nachrichten] wird zum Verwalten von Nachrichten verwendet Sie befindet sich auf dem Startbildschirm oder im Smartphone-Applikationsmenü. Starten Sie die Applikation und berühren Sie das Symbol...

  • Page 26: Rechtmäßige Verwertung Verbrauchter Geräte

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 12. Rechtmäßige Verwertung verbrauchter Geräte Gerät einem Symbol durchgestrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet, gemäß Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- Elektronik- Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Die mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen nach der Anwendungszeit nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt...
  • Page 27 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. myPhone Prime 5 dürfen, sondern gemäß der Richtlinie und den örtlichen Vorschriften behandelt werden. Die Akkus dürfen nicht zusammen mit unsortierten Haushaltsabfällen entsorgt werden. Die Anwender der Batterien oder Akkus sollen die verfügbare Kette der Abnahme der Elemente in Anspruch nehmen, die deren Rückgabe, Recycling und Wiederverwertung ermöglicht.
  • Page 28 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SMARTPHONE myPhone Prime 5 1. Índice 1. Índice ..................... 28 2. Seguridad ..................29 3. Uso del manual de instrucciones .......... 32 4. Información importante ............32 4.1 Las marcas comerciales ..........

  • Page 29: Seguridad

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 ¡NOTA! Declaración El fabricante no se hace La versión del software responsable de las puede actualizarse sin consecuencias de aviso previo. El situaciones causadas por el representante del uso inadecuado del teléfono...

  • Page 30: Seguridad Vial

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 —WI-FI (WLAN)— En los países de la UE las redes WLAN pueden utilizarse sin restricciones en el interior de los edificios. —SEGURIDAD VIAL— Aparte de las situaciones de emergencia, el teléfono debe...
  • Page 31 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 —AGUA Y OTROS LÍQUIDOS— No exponga el aparato al agua u otros líquidos. Esto puede afectar negativamente al funcionamiento y la vida útil de los componentes electrónicos. Evite trabajar en ambientes húmedos - cocinas empañadas, baños, clima lluvioso.

  • Page 32: Uso Del Manual De Instrucciones

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 —VISTA— Para evitar daños a su vista, no mire de cerca el flash mientras esté en funcionamiento. Un rayo de luz fuerte puede causar daño permanente a la vista! 3. Uso del manual de instrucciones El dispositivo y las capturas de pantalla que aparecen en este manual pueden diferir del producto real.

  • Page 33: Las Marcas Comerciales

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 modificación del software del sistema operativo. Los intentos de modificar el sistema operativo pueden provocar un mal funcionamiento del dispositivo y de las aplicaciones y anular la garantía. El sistema Android El sistema operativo Android - con increíbles posibilidades al...

  • Page 34: Contenido De La Caja

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 El robot Android ha sido reconstruido o modificado sobre la base de un diseño creado y facilitado por Google. Su uso cumple con los términos definidos en la licencia Creative Commons 3.0 - Atribución.

  • Page 35: Aspecto Del Teléfono

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 Dual SIM: 1 x nanoSIM + 1x microSIM Conector: Micro USB Comunicación: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, GSM: 850/900/1800/1900 MHz, WCDMA (3G): 850/900/2100 MHz, LTE (4G): Band 1/3/5/7/8/20 Batería: Li-Ion 3000 mAh Parámetros de entrada del cargador: 100-240V - 0.15A,...

  • Page 36: Botones

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 8. Botones Menú (virtual) Pulsándolo se activará la lista de aplicaciones abiertas, y puede cambiar entre ellas o desactivarlas allí. Inicio (virtual) Con una pulsación breve se pasa a la pantalla de inicio.

  • Page 37: Tocar

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 9.1 Tocar Toque una vez para iniciar una opción, aplicación o menú. 9.2 Deslizar Mueva rápidamente hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazar la lista o pantalla. 9.3 El click triple Toque rápidamente...

  • Page 38: Comunicación

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 10. Comunicación 10.1 La realización de llamadas Para realizar una llamada, toque el icono [Teléfono] la pantalla de inicio o en el menú de aplicaciones de Android y seleccione el icono del teclado.

  • Page 39: Mantenimiento De Los Equipos

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 11. Mantenimiento de los equipos Tenga en cuenta las siguientes instrucciones. • Utilice sólo un paño seco para limpiar el dispositivo. No utilice productos con una alta concentración de ácidos o alcalinos.

  • Page 40: Eliminación Adecuada De Las Baterías Usadas

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. myPhone Prime 5 13. Eliminación adecuada de las baterías usadas De acuerdo con la directiva 2006/66/EC de la UE, modificada por la Directiva 2013/56/UE sobre la eliminación de acumuladores, este producto está marcado con un símbolo de contenedor de basura tachado.
  • Page 41 © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 MODE D’EMPLOI DU TÉLÉPHONE myPhone Prime 5 1. Table des matières 1. Table des matières ..............41 2. Sécurité ..................42 3. Utilisation du mode d’emploi ..........45 4. Informations importantes ............46 4.1 Marques de commerce ..........

  • Page 42: Sécurité

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 ATTENTION ! Déclaration Le fabricant n’est pas La version du logiciel peut responsable des être mise à jour sans conséquences des situations préavis. Le représentant causées par une mauvaise du fabricant se réserve le utilisation de l’appareil ou le...

  • Page 43: Sécurité Routière

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 ATTENTION ! Dans les endroits où il y a un risque d’explosion (stations-service, usines chimiques, etc.), il est conseillé d’éteindre le téléphone. Familiarisez-vous avec les réglementations concernant l’utilisation d’équipements GSM dans ces lieux.
  • Page 44 © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 —LES PERSONNES HANDICAPÉES PHYSIQUES OU MENTALES ET LES ENFANTS— L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques ou mentales limitées, ou par des personnes qui n’ont pas l’expérience de l’utilisation de l’équipement électronique.

  • Page 45: Wi-Fi (Réseau Local Sans Fil (Wlan))

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 —WI-FI (RÉSEAU LOCAL SANS FIL (WLAN))— Dans les pays de l’UE, le WLAN peut être utilisé sans restriction à l’intérieur des bâtiments. —SONS— Pour éviter d’endommager votre audition, n’utilisez pas l’appareil à un niveau de volume élevé...

  • Page 46: Informations Importantes

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 4. Informations importantes La plupart des applications qui peuvent être installées sur votre appareil sont mobiles. Le fonctionnement de ces applications peut différer de leurs équivalents destinés à être installés sur un ordinateur personnel. Les applications installées sur votre appareil peuvent varier selon le pays, la...

  • Page 47: Marques De Commerce

    00-511 Varsovie Pologne Site d’Internet:: www.myphone-mobile.com Fabriqué en Chine 5. Contenu du kit • Téléphone portable myPhone Prime 5 • Chargeur (adaptateur + câble USB) • Batterie • Mode d’emploi Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.

  • Page 48: Spécification Technique

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 6. Spécification technique Affichage: 6.1", IPS, 1280 x 600 px, 320 ppi Processeur: Quad-core 1.3 Ghz, MTK 6739 Caméra arrière(principal); 13.0 Mpx avec LED Caméra avant (selfie): 5.0 Mpx Mémoire RAM: 2 GB Mémoire interne : 16 GB...

  • Page 49: Boutons

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 Flash / Lampe de poche Boutons pour augmenter / diminuer le volume Bouton Marche/Arrêt / Verrouillage Écran tactile 6.1” Fente pour l’ouverture du boîtier Haut-parleur externe Microphone 8. Boutons Menu (virtuel) En appuyant sur cette touche, vous activez la liste des applications ouvertes et vous pouvez passer d’une...

  • Page 50: Utilisation De L'écran Tactile

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 9. Utilisation de l’écran tactile L’écran tactile du smartphone vous permet de sélectionner facilement des éléments ou d’effectuer des opérations et des gestes. Vous pouvez contrôler l’écran tactile de la manière suivante.

  • Page 51: Communication

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 10. Communication 10.1 Effectuer des appels Pour effectuer un appel touchez l’icône [Téléphone] se trouve sur l’écran d’accueil ou dans le menu d’application Android et choisissez l’icône du clavier . Entrez le numéro de téléphone que vous voulez appeler.

  • Page 52: Entretien De L'appareil

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 11. Entretien de l’appareil Suivez les instructions ci-dessous. • N’utilisez qu’un chiffon sec pour nettoyer l’appareil. N’utilisez pas d’agents à forte concentration acide ou alcaline. • Utilisez uniquement des accessoires d’origine. Le non- respect de cette consigne peut entraîner l’annulation de...

  • Page 53: Élimination Appropriée Des Piles Usagées

    © 2020 mPTech. Tous droits réservés. myPhone Prime 5 13. Élimination appropriée des piles usagées Conformément à la directive 2006/66/CE de l’UE, telle que modifiée par la directive 2013/56/UE sur l’élimination des batteries, ce produit est marqué du symbole de la poubelle barrée. Ce...
  • Page 54 © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES ABREVIADAS myPhone Prime 5 1. Índice 1. Índice....................54 2. Segurança ..................55 3. Utilização do manual de insruções ........58 4. Informação importante ............59 4.1 Marcas registradas ............60 5.

  • Page 55: Segurança

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 ATENÇÃO! Declaração O fabricante não será A versão do software responsável por poderá ser atualizada sem consequências de uma notificação prévia. O situações causadas por representante reserva-se o uma utilização inadequada...
  • Page 56 © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 ATENÇÃO! Em locais onde há risco de explosão (por exemplo, postos de gasolina, fábricas de produtos químicos, etc.), é aconselhável desligar o telefone. Conheça as regulações relativas ao uso de equipamentos GSM nesses locais.
  • Page 57 © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 —DEFICIENTES MOTORES OU MENTAIS E CRIANÇAS— O dispositivo não deverá ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades motoras ou psíquicas limitadas, bem como por pessoas não experientes no manuseamento de equipamentos eletrónicos.

  • Page 58: Utilização Do Manual De Insruções

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 —WI-FI (WLAN)— Nos Estados-Membros da União Europeia poderá utilizar a rede WLAN no interior de edifícios sem restrições. —SONS— Para evitar lesões no ouvido, não utilize o dispositivo com um elevado volume de som por...

  • Page 59: Informação Importante

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 4. Informação importante A maior parte das aplicações que podem ser instaladas no dispositivo são aplicações móveis. O funcionamento das mesmas pode ser diferente dos seus equivalentes destinados a serem instaladas num computador pessoal. As aplicações instaladas no dispositivo podem ser diferentes,...

  • Page 60: Marcas Registradas

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 4.1 Marcas registradas • Google, Android, Google Play, e outras marcas são marcas registradas da Google LLC. • Oracle e Java são marcas registradas da Oracle e/ou das suas sucursais.

  • Page 61: Especificações Técnicas

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 6. Especificações técnicas Mostrador: 6.1", IPS, 1280 x 600 px, 320 ppi Processador: Quad-core 1.3 Ghz, MTK 6739 Câmara traseira (principal); 13.0 Mpx com LED Câmara frontal (selfie): 5.0 Mpx Memória RAM: 2 GB...

  • Page 62: Aspecto Do Telemóvel

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 7. Aspecto do telemóvel Função Altifalante interior Objetiva da câmara fotográfica digital 2.0 Mpx (selfie) Tomada de auscultadores minijack 3.5 mm Porta microUSB multifunções Objetiva da câmara fotográfica digital 13.0 Mpx (principal) Objetiva da câmara fotográfica digital (de apoio)

  • Page 63: Utilização De Ecrã Tátil

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 Botão de ligar/desligar/bloqueio • Um toque curto bloqueia/desbloqueia o ecrã do telemóvel. • Um toque prolongado de cerca de 2 segundos causa: o Se o smartphone estiver desligado - ligará o dispositivo, o Se o dispositivo estiver ligado –...

  • Page 64: Clicar Três Vezes

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 9.3 Clicar três vezes Toque três vezes rapidamente no ecrã para ativar o zoom, se esta opção estiver ativada configurações smartphone. 9.4 Tocar e manter e arrastar Toque num elemento (por ex.

  • Page 65: Manutenção Do Dispositivo

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 do smartphone. Ative a aplicação e toque no ícone , Introduza o número de telefone, o nome do contacto ou seleccione-o a partir da lista. Uma vez selecionado o contacto, aparecerá o campo do texto da mensagem.

  • Page 66: Eliminação Correta De Baterias Consumidas

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. myPhone Prime 5 serão reciclados. A recolha deste tipo de resíduos em lugares separados e o processo adequado da sua recuperação contribuem para a proteção dos recursos naturais. A reciclagem correta de aparelhos elétricos e eletrónicos usados tem uma influência positiva na saúde e no ambiente que rodeia os seres...

Table des Matières