1. Manuels
  2. Marques
  3. mPTech Manuels
  4. Téléphones portables
  5. myPhone C1 LTE
  6. Mode d'emploi

mPTech myPhone C1 LTE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
© 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten
KURZFASSUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG DES TELEFONS
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ........................................................................................ 1
Sicherheit ....................................................................................................... 2
Inhalt des Sets ............................................................................................. 5
Technische Parameter des Telefons...................................................... 5
Sprachwechsel im Notfall ........................................................................ 8
Werkseinstellungen ................................................................................... 8
SOHO-Funktionen auf Ihrem Telefon .................................................... 8
Problemlösung ..............................................................................................9
Aufladen des Telefons ............................................................................. 10
Aufladen ohne Verwendung der Ladestation ........................... 10
Aufladen mit der Ladestation ........................................................... 10
Instandhaltung und Wartung des Telefons ...................................... 10
Elektronikgeräte .......................................................................................... 11
Konformitätserklärung mit EU-Richtlinien ......................................... 12
Indice dei contenuti .................................................................................. 13
ACHTUNG
Der Hersteller ist für die
Folgen von Situationen nicht
verantwortlich, die durch
unsachgemäßen Gebrauch
des Telefons oder
Nichtbeachtung der obigen
Empfehlungen verursacht
werden.
myPhone C1 LTE
Erklärung
Die Softwareversion kann
ohne vorherige Ankündigung
verbessert werden. Der
Vertreter behält sich das
Recht vor, über die richtige
Auslegung der obigen
Anweisung zu entscheiden.
1
C1 LTE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour mPTech myPhone C1 LTE

Sommaire des Matières pour mPTech myPhone C1 LTE

  • Page 1: Table Des Matières

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE KURZFASSUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG DES TELEFONS myPhone C1 LTE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................1 Sicherheit ....................... 2 Inhalt des Sets ..................... 5 Technische Parameter des Telefons............5 Das Aussehen des Telefons, seiner Tasten und Funktionen ..6 Sprachwechsel im Notfall ................

  • Page 2: Sicherheit

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE BENUTZUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNGEN Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herstellers in irgendeiner Form oder auf elektronischem oder mechanischem Wege reproduziert, verbreitet, übersetzt oder übertragen werden, einschließlich durch Erstellen von Fotokopien, Aufzeichnen oder Speichern in beliebigen Informationsspeicher- und -austauschsystemen.
  • Page 3 © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE —KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEHINDERTE UND KINDER— Das Gerät darf nicht von Personen (auch Kindern) von eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne Erfahrung in der Bedienung elektronischer Ausrüstung bedient werden. Sie können das Gerät nur unter Aufsicht von Personen bedienen, die für ihre Sicherheit...
  • Page 4 © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE —AKKUS UND ZUBEHÖR— Vermeiden Sie, den Akku keinen sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen auszusetzen (unter 0 °C / 32 °F oder über 40 °C / 104 °F). Extreme Temperaturen können die Kapazität und Lebensdauer des Akkus beeinflussen.

  • Page 5: Inhalt Des Sets

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE 00-511 Warschau, Polen Hergestellt in China www.mptech.eu Inhalt des Sets Vor der Verwendung des Telefons prüfen Sie, ob alle folgenden Teile in der Verpackung vorhanden sind: • Telefon myPhone C1 LTE, • Akku, •...

  • Page 6: Das Aussehen Des Telefons, Seiner Tasten Und Funktionen

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE • Telefonabmessungen: 134 x 57 x 14,9 mm • Telefongewicht: 82 g Das Aussehen des Telefons, seiner Tasten und Funktionen Hörerlautspre Lautsprecher zum Telefonieren. cher Display LCD-Bildschirm. Auf dem Hauptbildschirm können Sie Menütaste...
  • Page 7 © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE Reduziert Lautstärke Multimedia-Anwendungen. Beim Erstellen von SMS werden Symbole angezeigt, die in die Nachricht eingefügt werden sollen. Sie können zwischen den Audio- und Zeicheneingabemodi beim Erstellen Taste # wechseln Lautstärke Multimedia- Anwendungen erhöhen.

  • Page 8: Sprachwechsel Im Notfall

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE Sprachwechsel im Notfall Um die Sprache des Benutzers einzustellen, wenn jemand versehentlich eine unbekannte Sprache gewählt hat, drücken Sie die folgende Tastenfolge, während der Hauptbildschirm aktiv ist Menü > Ab > OK > OK > Ab > OK > OK, dann wählen Sie die gewünschte Menüsprache.

  • Page 9: Problemlösung

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE Problemlösung Fehlermeldung / Beispiellösung Problem Legen Sie die SIM- Stellen Sie sicher, ob die SIM-Karte richtig Karte ein installiert ist. Wenn die SIM-Karte durch einen PIN-Code Geben Sie Ihre PIN geschützt ist, geben Sie nach dem Einschalten des Telefons den PIN-Code ein und drücken Sie die Taste <OK>.

  • Page 10: Aufladen Des Telefons

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE Aufladen des Telefons Aufladen ohne Verwendung der Ladestation Schließen Sie das USB-C Kabel an die USB-C Buchse am Telefon an und schließen Sie den USB-Anschluss an den Adapter und anschließend den Adapter an die Steckdose an .

  • Page 11: Ordnungsgemäße Entsorgung Gebrauchter Elektro- Und Elektronikgeräte

    © 2021 mPTech. Alle Rechte vorbehalten C1 LTE Ordnungsgemäße Entsorgung gebrauchter Elektro- Elektronikgeräte Gerät einem Symbol durchgestrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet, gemäß Richtlinie der EU 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Die mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen nach der Anwendungszeit nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt oder verwertet werden.

  • Page 12: Konformitätserklärung Mit Eu-Richtlinien

    Wiederverwertung von den Batterien und Akkus zu erfahren, soll Rücksprache mit der Stadtverwaltung, dem Institut für Abfallwirtschaft oder mit der Abfalldeponie genommen werden. Konformitätserklärung mit EU-Richtlinien mPTech Ltd. avaldab käesolevaga, et myPhone C1 telefon vastab direktiivile 2014/53/EL. vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:...
  • Page 13 © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE MANUALE UTENTE DEL TELEFONO myPhone C1 LTE Indice dei contenuti Indice dei contenuti .................. 13 Sicurezza ...................... 14 Contenuto del pacco ................16 Parametri tecnici del telefono ..............17 Aspetto del telefono, descrizione di funzioni e tasti ......17 Cambio della lingua in caso di emergenza ........

  • Page 14: Sicurezza

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE qualsiasi mezzo elettronico o meccanico, compresa la fotocopia, registrazione o memorizzazione in qualsiasi sistema di archiviazione o recupero delle informazioni. Leggere le precauzioni e le istruzioni per l’uso del telefono prima di utilizzare il dispositivo.
  • Page 15 © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE elettroniche. Essi possono utilizzarlo solo sotto la supervisione delle persone responsabili della loro sicurezza. Questo dispositivo non è un giocattolo. La scheda di memoria e la scheda SIM sono abbastanza piccole da poter essere ingerite da un bambino o da poter causare soffocamento.

  • Page 16: Contenuto Del Pacco

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE batteria. Evitare di esporre la batteria a liquidi o oggetti metallici, in quanto ciò potrebbe causare danni totali o parziali alla batteria stessa. Utilizzare la batteria solo per lo scopo previsto. Si prega di non distruggere, danneggiare o gettare la batteria nel fuoco –...

  • Page 17: Parametri Tecnici Del Telefono

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE • batteria, • caricabatteria da rete, • manuale utente. Se uno qualsiasi degli articoli di cui sopra manca o è danneggiato, si prega di contattare il proprio rivenditore. Si consiglia di mantenere il contenitore in caso di eventuali reclami.
  • Page 18 © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE Nella schermata iniziale, consente di Pulsante accedere al menù, e nel menù il Menu pulsante conferma la selezione. Consente di rispondere a una Pulsante chiamata in arrivo, e in modalità Cornetta...

  • Page 19: Cambio Della Lingua In Caso Di Emergenza

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE Pulsanti per comporre un numero di Tastiera del telefono nella schermata principale telefono e per inserire lettere o numeri in modalità di scrittura SMS. Obiettivo della fotocamera Fotocamera scattare foto e registrare video.

  • Page 20: Funzioni Soho Sul Tuo Telefono

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE confermare la selezione con il tasto <OK>. Il codice per il ripristino delle impostazioni di fabbrica è: 1122. Funzioni SOHO sul tuo telefono Chiamata in conferenza La scheda SIM che supporta le chiamate in conferenza deve trovarsi nello slot SIM1.

  • Page 21: Caricare Il Telefono

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE È possibile che effettuare una chiamata, in aree in cui il segnale è debole o la ricezione è scarsa, non sia possibile. Potrebbe anche Guasto rete non essere possibile rispondere alle chiamate.

  • Page 22: Ricarica Con Il Caricabatterie A Culla

    © 2021 mPTech. Tutti i diritti riservati C1 LTE caricabatterie dalla presa elettrica. Scollegare il cavo dalla presa del telefono. Ricarica con il caricabatterie a culla Collegare la base di ricarica con la spina USB-C del cavo al connettore di ricarica Inserire il connettore USB-C del cavo nella base di ricarica e la spina USB nella presa sul caricatore, quindi inserire il caricatore in una presa di corrente.

  • Page 23: Corretto Smaltimento Della Batteria Esausta

    Dichiarazione di conformità alle direttive UE mPTech Sp. z o.o. dichiara che lo smartphone myPhone C1 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità...
  • Page 24 © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ABREVIADAS myPhone C1 LTE Índice Índice ......................24 Segurança ....................25 Conteúdo do kit ..................28 Parâmetros técnicos do telemóvel ............. 28 Aspeto do telemóvel, os seus botões e funções ......29 Alterar o idioma ..................

  • Page 25: Segurança

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE divulgada, traduzida ou transmitida em qualquer forma ou através de quaisquer meios eletrónicos ou mecânicos, incluindo a criação de fotocópias, registo ou armazenamento em quaisquer sistemas de armazenamento e disponibilização de informação. Antes de utilizar este dispositivo, leia o presente manual de instruções e conheça as normas de segurança.
  • Page 26 © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE assistência técnica autorizado. A reparação do dispositivo num ponto de assistência técnica não qualificado ou não autorizado pode levar à danificação do dispositivo e à perda da garantia. —DEFICIENTES MOTORES OU MENTAIS E CRIANÇAS— O dispositivo não deverá...
  • Page 27 Para evitar lesões no olho, não olhe para o flash encontrando-se a uma pequena distância do mesmo. Um feixe de luz forte pode levar a uma lesão visual permanente! Fabricante: mPTech Sp. z o. o. Rua Nowogrodzka 31 00-511 Varsóvia, Polónia Fabricado na China www.mptech.eu...

  • Page 28: Conteúdo Do Kit

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Conteúdo do kit Antes de se proceder à utilização do telemóvel, verifique se todos os elementos abaixo referidos se encontram na caixa: • telemóvelmyPhone C1 LTE, • bateria, • carregador de rede, • Manual de instruções. Se algum dos itens acima estiver em falta ou danificado, por favor contacte o seu revendedor.

  • Page 29: Aspeto Do Telemóvel, Os Seus Botões E Funções

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Aspeto do telemóvel, os seus botões e funções Altifalante para Altifalante para chamadas auscultadore telefónicas. Mostrador Ecrão LCD. Permite aceder ao Menu a partir do Botão ecrã principal. No Menu confirma <Menu> opções escolhidas. Botão Permite atender chamadas.

  • Page 30: Alterar O Idioma

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Permite selecionar modos sonoros no ecrã principal. Durante a Botão <#> composição de mensagens SMS altera modos inserção caráteres. O altifalante que emite sons de Altifalante toques e notificações e serve para a exterior reprodução da música.

  • Page 31: Configurações Predefinidas

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Configurações predefinidas Para repor o sistema nas definições de fábrica, seleccione [Menu] > [Definições] > [Definições do telefone] > [Definições de fábrica], insira a palavra-passe do telemóvel e confirme com a tecla <OK>. A palavra-passe para restabelecer as configurações predefinidas é: 1122.

  • Page 32: Carregamento Do Telefone

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Se o cartão SIM estiver protegido com o PIN, Introduza o PIN depois de ligar o telemóvel terá de inserir o PIN e a seguir premir a tecla <OK>. Em áreas de receção de sinal fraca poderá ser impossível realizar chamadas.

  • Page 33: Carregamento Com A Base De Carga

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Durante o carregamento e quando a bateria estiver carregada,aparecerá o ícone : (ou similar). Depois de carregar, desligue o carregador da tomada eléctrica. Desligue o cabo de entrada do telefone. Carregamento com a base de carga Ligar o suporte de carga através da ligação USB-C no cabo à...

  • Page 34: Eliminação Correta De Baterias Consumidas

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE deitados juntamente com resíduos domésticos. O utilizador tem obrigação de eliminar os aparelhos elétricos e eletrónicos usados entregando-os num ponto especial onde serão reciclados. A recolha deste tipo de resíduos em lugares separados e o processo adequado da sua recuperação contribuem para a proteção dos recursos naturais.

  • Page 35: Declaração De Conformidade Com As Diretivas Da Ue

    © 2021mPTechTodos os direitos reservados C1 LTE Declaração de conformidade com as diretivas da UE A mPTech Sp. z o.o. declara que o telemóvel modelo myPhone C1 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade está disponível na seguinte página web:...
  • Page 36 © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE GUÍA DE INICIO RÁPIDO myPhone C1 LTE Índice Índice ......................36 Seguridad ..................... 37 Contenido de la caja ................40 Características técnicas del teléfono ..........40 Aspecto del teléfono, sus botones y funciones ....... 41 Cambio de idioma de emergencia ............

  • Page 37: Seguridad

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE USO DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES Sin la autorización previa y por escrito del fabricante no está permitida la reproducción, distribución, traducción o transmisión de parte alguna de este manual en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, incluso fotocopiando, registrando almacenando...
  • Page 38 © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE —CONDUCIR VEHÍCULOS— No utilice el dispositivo mientras conduce cualquier vehículo . —PERSONAS CON DISCAPACIDADES FÍSICAS O MENTALES Y NIÑOS— El dispositivo no debe ser utilizado por personas (incluidos los niños) con movilidad o aptitud mental reducidas, ni por personas sin experiencia en el manejo de equipos electrónicos.
  • Page 39 Para evitar daños a su vista, no mire de cerca el diodo mientras esté en funcionamiento. Un rayo de luz fuerte puede causar daño permanente a la vista! Datos del fabricante: mPTech Sp. z o. o. C/ Nowogrodzka 31 00-511 Varsovia, Polonia Fabricado en China...

  • Page 40: Contenido De La Caja

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE Contenido de la caja Antes de iniciar el uso del teléfono, asegúrese de que todos los siguientes elementos estén en la caja: • teléfonomyPhone C1 LTE, • batería, • cargador de corriente, •...

  • Page 41: Aspecto Del Teléfono, Sus Botones Y Funciones

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE Aspecto del teléfono, sus botones y funciones Altavoz de Altavoz para conversaciones auricular telefónicas. Pantalla Pantalla LCD. En la pantalla de inicio permite Botón Menú entrar en el Menú y entonces confirmar la elección. Botón Permite recibir una llamada entrante Auricular...

  • Page 42: Cambio De Idioma De Emergencia

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE para los SMS, aumenta el volumen en las aplicaciones multimedia. Altavoz para la reproducción de Altavoz sonidos del sistema, tonos de externo llamada, música. Botones para marcar un número de teléfono en la pantalla de inicio e Teclado del introducir letras y números del teléfono...

  • Page 43: Ajustes De Fábrica

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE Ajustes de fábrica Para restablecer la configuración de fábrica del sistema, seleccione [Menú] > [Configuración] > [Configuración del teléfono] > [Configuración de fábrica], introduzca la contraseña del teléfono y confirme la elección con el botón <OK>. El código para restablecer los ajustes de fábrica: 1122.

  • Page 44: Carga Del Teléfono

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE Si la tarjeta SIM está protegida por un código PIN, después de encender el teléfono es Introduzca el PIN necesario introducir el código PIN y, a continuación, pulsar el botón <OK>. En zonas donde la señal o la recepción es débil, es probable que no sea posible realizar Error de la red llamadas.

  • Page 45: Carga Con La Base De Carga

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE Durante la carga y cuando la batería está cargada, aparecerá el icono: (o similar). Después de la carga, desconecta el cargador de del enchufe eléctrico. Desconecte el cable de entrada del teléfono. Carga con la base de carga Conecta la base de carga mediante la conexión USB-C del cable al conector de carga Inserta el teléfono en la base de carga y el...

  • Page 46: Eliminación Adecuada De Los Residuos De Baterías

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE designado en el que dichos residuos peligrosos son reciclados. La recogida de este tipo de residuos en lugares separados y el correcto proceso de recuperación de los mismos contribuyen a la protección de los recursos naturales. El reciclaje adecuado de los residuos de equipos eléctricos y electrónicos tiene un impacto positivo en la salud humana y el medio ambiente.

  • Page 47: Declaración De Conformidad Con Las Directivas De La Ue

    © 2021mPTech Todos los derechos reservados C1 LTE Declaración de conformidad con las directivas de la UE mPTech Sp. z o.o. declara por la presente que el teléfono myPhone C1 cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
  • Page 48 © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE MODE D’EMPLOI DU TÉLÉPHONE myPhone C1 LTE Table des matières Table des matières .................. 48 Sécurité......................49 Contenu du set ..................52 Spécification technique ................52 Téléphone, ses boutons et ses fonctions ......... 53 Changement de langue d’urgence............

  • Page 49: Sécurité

    © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique compris la photocopie, l’enregistrement ou le stockage dans un système de stockage ou de récupération de l’information, sans l’autorisation écrite préalable du fabricant. Avant d’utiliser l’appareil, lisez les informations sur les précautions et le manuel d’utilisation.
  • Page 50 © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE —APPELS D’URGENCE— Il se peut que vous ne soyez pas en mesure de faire des appels d’urgence à partir de votre téléphone dans toutes les régions ou dans toutes les circonstances. Il est recommandé de trouver un autre moyen d’avertir les services d’urgence en cas de départ dans ces zones.
  • Page 51 Pour éviter des dommages oculaires, ne regardez pas de près la diode du flash pendant son travail. Un puissant grain de lumière peut causer des dommages permanents aux yeux! Données du fabricant: mPTech Sp. z o. o. 31, rue Nowogrodzka 00-511 Varsovie, Pologne Fabriqué en Chine www.mptech.eu...

  • Page 52: Contenu Du Set

    C1 LTE Contenu du set Avant d’utiliser votre téléphone, assurez-vous que tous les éléments suivants sont dans la boîte: • téléphone portable myPhone C1 LTE, • accumulateur, • chargeur secteur, • Mode d’emploi. Si l’un des éléments ci-dessus est manquant ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur.

  • Page 53: Téléphone, Ses Boutons Et Ses Fonctions

    © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE Téléphone, ses boutons et ses fonctions Haut-parleur pour appels Haut-parleur téléphoniques. Écran Écran LCD. Sur l’écran d’accueil, il vous permet Bouton Menu d’entrer dans le Menu et d’y confirmer votre sélection. Il permet de répondre à un appel Bouton entrant et d’afficher la liste des Combiné...

  • Page 54: Changement De Langue D'urgence

    © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE Il permet de changer les modes de son et le mode de saisie de Bouton # caractères lors de l’écriture des messages texte. Haut-parleur Haut-parleur pour les sons du externe système,les sonneries, la musique. Boutons permettant de composer Clavier du un numéro de téléphone sur l’écran...

  • Page 55: Paramètres D'usine

    © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE Menu > Bas > OK > OK > Bas > OK > OK, puis sélectionnez la langue du Menu souhaitée. Paramètres d’usine Pour rétablir les paramètres d’usine du système, sélectionnez [Menu] > [Paramètres] > [Paramètres du téléphone] > [Paramètres d’usine], entrer le mot de passe du téléphone et confirmer une sélection avec le bouton <OK>.
  • Page 56 © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE Si la carte SIM est protégée par un code PIN, après avoir allumé le Entrez le code PIN téléphone, il faut saisir le code PIN, et puis appuyer sur le bouton <OK>. Dans les zones où le signal est faible, il peut ne pas être possible de faire des appels.

  • Page 57: Chargement Du Téléphone

    © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE Chargement du téléphone Chargement sans socle de recharge Connectez le câble USB-C au connecteur USB-C du téléphone, puis connectez le connecteur USB à l’adaptateur et le connecteur USB-C à la prise d’alimentation basse tension. *ATTENTION: Une mauvaise connexion du câble et du chargeur peut endommager sérieusement le téléphone et/ou le chargeur.

  • Page 58: L'élimination Correcte Des Équipements Électriques Et Électroniques Usagés

    © 2021mPTech Tous droits réservés C1 LTE L’élimination correcte équipements électriques électroniques usagés L’appareil est marqué du symbole de la poubelle barrée, conformément à la directive européenne 2012/19/UE déchets d’équipements électriques et électroniques-DEEE). Après la fin de leur durée de vie utile, les produits marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec d’autres déchets ménagers.

  • Page 59: Déclaration De Conformité Aux Directives De L'ue

    Déclaration de conformité aux directives de l’UE mPTech Sp. z o.o. déclare par la présente que le téléphone myPhone C1 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité...

Table des Matières