Table des Matières
Publicité
Installation
Le panneau arrière
ATTENTION : ne jamais effectuer le moindre branchement si l'interrupteur secteur
de la face arrière est en position " ON ". Vérifier également que tous les amplifica-
teurs de puissance sont éteints avant de modifier la position de cet interrupteur.
1. AUDIO INPUTS
(ENTRÉES AUDIO)
Huit entrées audio analo-
giques sont couplées aux
entrées
vidéo
correspon-
dantes et envoyées vers les
sorties repérées Monitor. Ces
entrées sont repérées d'origi-
ne pour s'adapter respective-
ment à un magnétophone
analogique, un tuner, un lec-
teur de CD, une source auxi-
liaire, un tuner TV, un lecteur
de LaserDisc, un lecteur de
DVD et un magnétoscope
(VCR).
2. ZONE2
et
RECORD
(ZONE 2 et ENREGIS-
TREMENT)
Le signal présent sur chaque
paire de sorties stéréo audio
est également présent sur
ces prises. Mais le volume
des prises de sortie Zone 2
peut être séparé indépen-
damment,
pour
utilisation
avec un amplificateur et des
enceintes placés dans une
autre
pièce
d'écoute.
L'enregistrement est possible
sur ces prises en utilisant un
câble adaptateur " en Y ". Les
deux sorties sont coupées en
position de veille Standby.
3. MAIN OUTPUTS (SOR-
TIES PRINCIPALES)
Trois sorties stéréo princi-
pales sont disponibles, res-
pectivement pour les canaux
avant, latéraux et arrière.
Deux signaux mono indépen-
dants sont disponibles pour
l'enceinte
centrale
avant
d'une part, et le caisson de
2
grave (subwoofer) d'autre
part. Toutes ces sorties sont
coupées en mode de veille
Standby.
4. IR Input, PWR et PGM
TRIGGERS
L'entrée pour signal infrarou-
ge est une prise jack 3,5 mm,
compatible avec les n'importe
quel signal IR normalisé. Les
données sont envoyées sur
une diode placée près du
récepteur IR de la face avant.
Deux
prises-commutateurs
(triggers) sont disponibles sur
un bornier à vis et une prise
DIN 5 broches, comme illus-
tré ci-dessus. Le commuta-
teur repéré PWR est mis en
service lorsque le MC-1 est
sous tension. Le commuta-
teur PGM peut être enclen-
ché ou déclenché pour une
entrée spécifique, sélection-
née dans le menu de configu-
ration des
entrées Input
Configuration. La position
enclenchée se traduit par
l'envoi d'une tension continue
de 12 ou 5 volts, sélectionnée
par
un
cavalier
interne.
(Configuré en usine sur 12
volts).
5. VIDEO INPUTS et OUT-
PUTS (ENTRÉES et SOR-
TIES VIDÉO)
Cinq entrées vidéo sont dis-
ponibles. Les entrées vidéo
sont sélectionnées à partir du
menu de configuration des
entrées, et envoyées vers la
prise Monitor correspondan-
te. Les prises de sortie
Enregistrement
(Record)
peuvent être paramétrées
indépendamment.
Des prises aux standards
vidéo Composite et S-vidéo
sont fournies, pour la vision
directe comme pour l'enregis-
trement. Si une entrée S-
vidéo est utilisée, le signal est
disponible en sortie sur les
prises Composite et S-vidéo.
Si
l'entrée
vidéo
Composite, seule la sortie
Composite est disponible. La
sortie
vidéo
principale
Monitor fournit aussi les
menus à l'écran de réglage
du MC-1. Les sorties pour
enregistrement RECORD sui-
vent la sélection de la prise
de sortie Monitor, sans les
indications des menus
l'écran de l'appareil. Toutes
ces sorties sont dépendantes
de la mise en veille Standby.
6. ENTRÉES TYPE S/PDIF
Pour les entrées audio de
type numérique, cinq prises
coaxiales
RCA
et
trois
connecteurs optiques sont
disponibles.
7. SORTIE type S/PDIF
Cette
sortie
numérique
coaxiale permet l'enregistre-
ment direct en numérique.
N'importe
quelle
source
numérique sélectionnée en
«record» ou «Zone 2» peut
être envoyée vers cette sor-
tie.
8. E X PANSION
PORTS
(PRISES D'EXTENSIONS)
Ce sont trois entrées numé-
riques coaxiales capables de
traiter un signal PCM jusqu'à
24 bits/96 kHz. Note : ces
prises court-circuitent totale-
ment le traitement numérique
du signal (filtres et effets), et
envoient le signal selon la
configuration suivante : A
pour
les
canaux
gauche et droit, B pour le
canal central avant et celui du
est
s u b w o o f e r, et C pour les
canaux
arrière
gauche et droit.
9. PRISE RS 232
Réservée pour de futures
applications de contrôle.
10. PRISE RS 232
Prise multibroche série pour
à
la commande et l'automatis-
me à partir d'équipements de
contrôle externes.
11. Power On/Off
(Marche/Arrêt)
Cet
interrupteur
coupe totalement l'alimenta-
tion secteur de l'appareil. En
usage normal, cet interrup-
teur doit être laissé en posi-
tion allumée. Lorsqu'on effec-
tue quelque branchement
que ce soit ou si l'appareil ne
doit pas être utilisé pendant
une longue période, cet inter-
rupteur coupe l'alimentation
secteur.
10. POWER (PRISE D'ALI-
MENTATION SECTEUR)
Prise d'alimentation secteur à
trois
conducteurs,
ampères, norme IEC 320.
Lexicon
avant
Surround
général
10
Publicité
Table des Matières
