Configuration du système
SPEAKER ANGLE est l'angle
formé par les deux enceintes
principales par rapport à la
position d'écoute, ici 60°. Le
réglage LISTENER POS (posi -
tion d'écoute) vous permet de
compenser un éventuel décala -
ge par rapport au centre phy -
sique.
BRUIT
SILENCE
Déplacez la tête de gauche à
droite afin de trouver la posi -
tion où le son ne semble prove -
nir que de la gauche, tandis
que l'oreille droite ne capte
aucun son (NOISE = BRUIT
TEST)
BRUIT
SILENCE
La calibration du côté droit se
fait de la même manière, mais
avec une écoute inversée.
Si les deux " bandes de silen -
ce " sont trop proches, dimi -
nuez l'angle des enceintes. Si
au contraire elles semblent
t rop éloignées, augmentez
l'angle
des
enceintes
Speakers Angle.
30
L'option SPEAKER ANGLE (angle des enceintes), affichée en degrés, permet d'ajus-
ter l'angle plus ou moins large formé par les enceintes (par rapport à la position
d'écoute). Pour que les deus signaux annulés " arrivent " en même temps aux deux
oreilles, il est impératif que vous soyez parfaitement centré entre les deux enceintes.
Il est conseillé d'effectuer ce réglage en se mettant donc à égale distance entre les
enceinte, même si ce n'est pas ensuite la position d'écoute possible. En effet, une fois
que vous aurez " écouté " l'effet idéal et réglé l'angle des enceintes en conséquence,
le paramètre Listener Position vous permettra de vous " déplacer " virtuellement
vers la gauche ou la droite.
Pour régler le paramètre Speaker Angle, placez vous symétriquement entre les
deux enceintes latérales avant. Placez l'option CAL NOISE sur ON, puis sélection-
nez LEFT ONLY (gauche uniquement). Le signal test doit alors provenir unique-
ment du côté gauche, et vous devez avoir la sensation de ne rien entendre du tout
par l'intermédiaire de l'oreille droite. En regardant toujours bien en face (sans tour-
ner la tête), déplacez vous lentement vers la droite puis vers la gauche, jusqu'à trou-
ver le point où le signal en provenance de la gauche est le plus fort. Vous devez
parallèlement avoir l'impression d'un silence total du côté de votre oreille droite.
Maintenant, choisissez la position RIGHT ONLY. De nouveau, déplacez votre tête à
droite et à gauche, jusqu'à obtenir l'effet le plus marqué (son venant de la droite,
silence total capté par l'oreille gauche). Sélectionnez maintenant la position LEFT
AND RIGHT, afin de déterminer si les deux points précédemment déterminés coïn-
cident. S'ils ne coïncident pas, retournez sur l'option SPEAKER ANGLE. Si la pre-
mière position parfaite est à gauche de la seconde, pressez la touche
droite, pressez la touche
Si votre position d'écoute préférée ne peut être parfaitement centrée entre les deux
enceintes, une fois que vous avez corrigé le réglage Speaker Angle, vous pouvez
maintenant déplacer le point de réglage parfait afin qu'il coïncide avec votre posi-
tion d'écoute réelle. Pour ce faire, choisissez le paramètre LISTENER POS et utilisez
les touches
et
pour déplacer l'effet. L'afficheur indique alors la valeur du nou-
veau réglage de la manière suivante : décalage vers la gauche (L001, L002, L003...
L127), centre (CENTER) ou décalage vers la droite (R001, R002, R003... R127). Ces
valeurs représentent environ un décalage de 1 cm chacune, mais ont surtout une
valeur indicative pour référence.
L'effet Panorama est maintenant parfaitement réglé. Pressez la touche DONE plu-
sieurs fois pour revenir au menu principal.
.
Lexicon
; si elle est à