Brother MFC-9440CN Guide Utilisateur Réseau
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MFC-9440CN
  6. Guide utilisateur réseau
Brother MFC-9440CN Guide Utilisateur Réseau

Brother MFC-9440CN Guide Utilisateur Réseau

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-9440CN:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveur d'impression Ethernet multifonction et multiprotocole intégré
GUIDE UTILISATEUR -
RÉSEAU
MFC-9440CN
MFC-9450CDN
DCP-9040CN
DCP-9042CDN
DCP-9045CDN
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser cet appareil
sur votre réseau. Vous pouvez visualiser ce manuel au format
HTML à tout moment à partir du CD-ROM fourni. Conservez ce
CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter
facilement en cas de besoin. Vous pouvez également
télécharger le manuel au format PDF à partir du Brother
Solutions Center (http://solutions.brother.com/).
Le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/)
regroupe en une adresse toutes les réponses à vos besoins
d'impression. Téléchargez les pilotes et les utilitaires les plus
récents pour votre appareil, consultez la Foire aux Questions et
les conseils de dépistage des pannes ou découvrez des
solutions d'impression spécifiques.
Tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Version A
FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother MFC-9440CN

Sommaire des Matières pour Brother MFC-9440CN

  • Page 1 HTML à tout moment à partir du CD-ROM fourni. Conservez ce CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Vous pouvez également télécharger le manuel au format PDF à partir du Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/). Le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) regroupe en une adresse toutes les réponses à...

  • Page 2: Conventions Typographiques

    Note d’édition et de publication Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

  • Page 3: Remarque Importante

    ® ® Windows Server 2003 dans ce document représente Windows Server 2003 et Windows Server 2003 x64 Edition. Consultez le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) pour ® obtenir davantage d'informations sur le support de Windows Server 2003 x64 Edition. ® ®...

  • Page 4: Numéros Brother

    Consultez le site http://www.brother.com/ pour obtenir les coordonnées de votre agence Brother locale. Recherche des centres d’entretien (États-Unis) Pour obtenir l'adresse d'un centre d'entretien agréé Brother, veuillez composer le 1-877-BROTHER (1- 877-276-8437). Recherche des centres d’entretien (Canada) Pour obtenir l’adresse d'un centre d'entretien agréé Brother, veuillez composer le 1-877-BROTHER.

  • Page 5: Adresses Internet

    Adresses Internet Site Web général de Brother : http://www.brother.com/ Pour la Foire aux questions (FAQs), le service après-vente, les questions techniques et les derniers pilotes : http://www.brother.com/ Commande d'accessoires et de fournitures Aux États-Unis : 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (fax) http://www.brothermall.com/...

  • Page 6: Table Des Matières

    Introduction Généralités ..............................1 Fonctions réseau ............................2 Impression en réseau ..........................2 Numérisation en réseau ........................2 PC FAX réseau (MFC-9440CN et MFC-9450CDN uniquement) ............2 Utilitaires de gestion ..........................2 Types de connexion réseau........................4 Exemple de connexion réseau ......................4 Protocoles..............................6 Protocoles TCP/IP et fonctionnalités ....................6 Configuration de votre imprimante réseau...
  • Page 7 ® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Généralités ..............................27 Méthodes de connexion...........................27 Peer to peer............................27 Partage en réseau ..........................28 Comment installer l’Assistant de déploiement de pilote ................29 Utilisation du logiciel de l’Assistant de déploiement de pilote..............30 ® Impression en réseau sous Windows : impression de base Peer to Peer TCP/IP Généralités ..............................32...
  • Page 8 Impression sécurisée de documents en utilisant IPPS................51 Spécification d’une URL différente ....................51 Utilisation de l'avis par e-mail avec l'authentification des utilisateurs ............52 Création et installation d'un certificat .......................54 Création et installation d'un certificat auto signé ................56 Création d'un CSR et installation d'un certificat.................68 Importation et exportation du certificat et de la clé...

  • Page 9: Introduction

    Introduction Généralités L'appareil Brother peut être partagé sur un réseau Ethernet câblé 10/100 Mb à l'aide du serveur d'impression réseau intégré. Ce dernier supporte diverses fonctions et méthodes de connexion en fonction du système d'exploitation utilisé sur un réseau supportant TCP/IP. Ces fonctions comprennent l'impression, la numérisation, la transmission et la réception par PC FAX, la configuration à...

  • Page 10: Fonctions Réseau

    BRAdmin Light BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et définir les ® paramètres réseau de base, comme l'adresse IP, à partir d'un ordinateur exécutant un système Windows ®...
  • Page 11 X 10.2.4 ou ultérieur). (Voir Configuration à distance pour Windows dans le Guide utilisateur - Logiciel). Gestion à partir du Web (navigateur Web) La Gestion à partir du Web vous permet de surveiller l'état de votre imprimante Brother ou de changer certains de ses paramètres de configuration. Remarque ®...

  • Page 12: Types De Connexion Réseau

    Voir Impression partagée en réseau à la page 5. Chaque ordinateur doit utiliser le protocole TCP/IP. Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l’appareil Brother. Si vous utilisez des routeurs, il faut configurer l’adresse de la passerelle sur les ordinateurs et l'appareil Brother.

  • Page 13: Impression Partagée En Réseau

    Pour un réseau plus important, nous conseillons un environnement d'impression partagé en réseau. Le protocole d'impression TCP/IP doit être configuré pour le “serveur” ou le “serveur d'impression”. Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l'appareil Brother, sauf s'il est connecté via l'interface USB au niveau du serveur.

  • Page 14: Protocoles

    Les protocoles sont des ensembles de règles standardisées qui permettent de transmettre des données sur un réseau. Grâce aux protocoles, les utilisateurs ont accès aux ressources connectées au réseau. Le serveur d'impression utilisé sur cet appareil Brother prend en charge le protocole TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
  • Page 15 Brother sur un réseau TCP/IP. Serveur Web (HTTP) Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Web intégré qui vous permet de surveiller son état ou de changer certains de ses paramètres de configuration.

  • Page 16: Configuration De Votre Imprimante Réseau

    Configuration de votre imprimante réseau Généralités Avant de pouvoir utiliser votre appareil Brother sur votre réseau, vous devez d'abord installer le logiciel Brother et configurer les paramètres réseau TCP/IP appropriés sur l'appareil lui-même. Pour ce faire, nous recommandons d'utiliser l'installateur automatique du CD-ROM Brother qui vous guidera dans l'installation du logiciel et la configuration pour le réseau.

  • Page 17: Masque De Sous Réseau

    APIPA, voir Utilisation de APIPA pour configurer l’adresse IP à la page 81. Si le protocole APIPA est désactivé, l’adresse IP d’un serveur d’impression Brother est 192.0.0.192 mais vous pouvez facilement la modifier pour qu'elle corresponde à l'adresse IP de votre réseau. Pour obtenir des compléments d'information sur la façon de changer l'adresse IP, voir Paramétrage de l'adresse IP et du...

  • Page 18: Paramétrage De L'adresse Ip Et Du Masque De Sous-Réseau

    Brother. Vous pouvez aussi télécharger la dernière version à partir du site http://solutions.brother.com/. • Si vous avez besoin d'une gestion des imprimantes plus avancée, utilisez la dernière version de Brother BRAdmin Professional, qui peut être téléchargée à partir du site http://solutions.brother.com/. Cet utilitaire ®...
  • Page 19 Choisissez STATIC pour la Méthode d'amorçage. Entrez l'Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle (si besoin est) de votre serveur d'impression. ® ® Windows Macintosh Cliquez sur OK. Quand l’adresse IP est correctement programmée, le serveur d’impression Brother apparaît dans la liste des périphériques.

  • Page 20: Utilisation Du Panneau De Commande Pour Configurer Votre Appareil Pour Fonctionner Sur Un Réseau

    Configuration de votre imprimante réseau Utilisation du panneau de commande pour configurer votre appareil pour fonctionner sur un réseau Vous pouvez configurer votre appareil pour fonctionner sur un réseau à l'aide du menu Réseau du panneau de commande. Voir Configuration à l'aide du panneau de commande à la page 16. Utilisation d'autres méthodes pour configurer votre appareil pour un réseau Vous pouvez configurer votre appareil pour fonctionner sur un réseau par d'autres moyens.

  • Page 21: Modification Des Paramètres Du Serveur D'impression

    ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.2.4 ou une version ultérieure Double-cliquez sur Macintosh HD (Démarrage) / Bibliothèque / Printers / Brother / Utilitaires / fichier BRAdmin-Light.jar. Sélectionnez le serveur d'impression pour lequel vous souhaitez changer les paramètres.

  • Page 22: Utilisation De La Gestion À Partir Du Web (Navigateur Web) Pour Configurer Les Paramètres D'impression/Numérisation

    Configuration de votre imprimante réseau Utilisation de la gestion à partir du Web (navigateur Web) pour configurer les paramètres d'impression/numérisation Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour changer les paramètres de votre serveur d'impression à l'aide de HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Remarque ®...

  • Page 23: Utilisation De L'application Configuration À Distance Pour Changer Les Paramètres Du Serveur D'impression (Pour Windows Et Mac Osx 10.2.4 Ou Une Version Ultérieure) (Mfc-9440Cn Et Mfc-9450Cdn Uniquement)

    à l'écran. A l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Sur votre bureau, double-cliquez sur l'icône Macintosh HD, Bibliothèque, Printers, Brother puis Utilitaires. Double-cliquez sur l’icône Configuration à distance. Entrez un mot de passe. Le mot de passe par défaut est "access".

  • Page 24: Configuration À L'aide Du Panneau De Commande

    Ce chapitre explique comment configurer les paramètres réseau à l'aide du panneau de commande, qui se trouve à l'avant de l'appareil. Les options du menu Réseau du panneau de commande vous permettent de configurer l’appareil Brother pour votre réseau. Appuyez sur Menu puis sur a ou b pour sélectionner Réseau. Choisissez l’option de menu que vous souhaitez configurer.
  • Page 25 à l’adresse assignée. Mode RARP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide du service Reverse ARP (RARP) sur votre ordinateur hôte. Pour en savoir plus sur RARP, voir Utilisation de RARP pour configurer l’adresse IP à la page 81. Il suffit pour cela de modifier le fichier /etc/ethers (si ce fichier n'existe pas, vous pouvez le créer) avec une entrée similaire à...
  • Page 26 Configuration à l'aide du panneau de commande Mode BOOTP BOOTP est une alternative à RARP qui présente l'avantage de permettre la configuration du masque de sous-réseau et de la passerelle. Pour en savoir plus sur BOOTP, voir Utilisation de BOOTP pour configurer l'adresse IP à...
  • Page 27 Configuration à l'aide du panneau de commande Adresse IP Cette option affiche l’adresse IP courante de l’appareil. Si vous avez sélectionné la Méthode BOOT statique, entrez l’adresse IP que vous souhaitez attribuer à l’appareil (consultez votre administrateur réseau pour savoir quelle adresse IP utiliser). Si vous avez sélectionné une méthode autre que statique, l’appareil tentera de déterminer son adresse IP par le biais des protocoles DHCP ou BOOTP.

  • Page 28: Nom Du Nœud

    Vous pouvez enregistrer le nom de l’appareil sur le réseau. Ce nom est souvent appelé nom NetBIOS et il s’agit du nom enregistré par le serveur WINS sur votre réseau. Brother vous conseille d’utiliser le nom BRNxxxxxx (où xxxxxx correspond aux six derniers chiffres de l’adresse Ethernet) (15 caractères maxi.).

  • Page 29: Serveur Wins

    Configuration à l'aide du panneau de commande Config.WINS Cette option détermine comment l’appareil obtient l’adresse IP du serveur WINS. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Réseau. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner TCP/IP. Appuyez sur OK.

  • Page 30: Serveur Dns

    Configuration à l'aide du panneau de commande Adresse IP du serveur WINS primaire ® Ce champ spécifie l'adresse IP du serveur WINS (Windows Internet Name Service) primaire. Si ce champ est réglé sur une valeur autre que zéro, l’appareil contactera le serveur en question afin d’enregistrer son ®...
  • Page 31 Cet appareil est compatible avec IPv6, le protocole Internet de la prochaine génération. Si vous souhaitez utiliser le protocole IPv6, choisissez Activé. Par défaut, ce paramètre est réglé sur Désactivé. Pour en savoir plus sur ce protocole, consultez le site http://solutions.brother.com/. Appuyez sur Menu.

  • Page 32: Ethernet

    Configuration à l'aide du panneau de commande Ethernet Le mode de liaison Ethernet Auto permet au serveur d’impression de fonctionner en mode duplex intégral ou semi-duplex 100BASE-TX, ou en mode duplex intégral ou semi-duplex 10BASE-T par négociation automatique. Le duplex intégral (100B-FD) ou le semi-duplex (100B-HD) 100BASE-TX et le duplex intégral (10B-FD) ou le semi-duplex (10B-HD) 10BASE-T modifient le mode de liaison du serveur d’impression.

  • Page 33: Impression De La Liste De Configuration Du Réseau

    Configuration à l'aide du panneau de commande Impression de la Liste de configuration du réseau Remarque Nom du nœud : le Nom du nœud apparaît dans la Liste de configuration du réseau. Le nom de noeud par défaut est "BRNxxxxxx" (où "xxxxxx" représente les six derniers chiffres de l'adresse Ethernet). La Liste de configuration du réseau est un rapport qui dresse la liste des paramètres réseau courants, avec notamment les paramètres du serveur d’impression.

  • Page 34: Restauration Des Paramètres Réseau Aux Réglages D'usine Par Défaut

    Configuration à l'aide du panneau de commande Restauration des paramètres réseau aux réglages d’usine par défaut Si vous voulez ramener le serveur d’impression à ses paramètres d’usine (ce qui réinitialisera toutes les informations telles que le mot de passe et l’adresse IP), veuillez suivre les étapes suivantes : Remarque Cette fonction réinitialise tous les paramètres de réseau aux valeurs par défaut.

  • Page 35: Assistant De Déploiement De Pilote

    Assistant de déploiement de pilote ® (Windows uniquement) Généralités L'Assistant de déploiement de pilote peut servir à faciliter voir automatiser l'installation d'imprimantes connectées localement ou en réseau. Il peut également servir à créer des fichiers auto-exécutables permettant d’automatiser complètement l'installation d’un pilote d'imprimante quand ils sont exécutés sur un PC distant.

  • Page 36: Partage En Réseau

    ® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Partage en réseau L’appareil est connecté à un réseau et une file d’attente centrale est utilisée pour gérer tous les travaux d’impression. 1 Ordinateur client 2 Aussi appelé "Serveur" ou "Serveur d'impression" 3 TCP/IP ou USB 4 Imprimante (votre appareil)

  • Page 37: Comment Installer L'assistant De Déploiement De Pilote

    ® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Comment installer l’Assistant de déploiement de pilote Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. L’écran d’accueil s’affiche automatiquement. Sélectionnez votre langue puis cliquez sur Installer autres pilotes/utilitaires. Sélectionnez le programme d'installation de l'Assistant de déploiement du pilote. Remarque ®...

  • Page 38: Utilisation Du Logiciel De L'assistant De Déploiement De Pilote

    Choisissez le type de connexion avec l'appareil sur lequel vous souhaitez imprimer. Sélectionnez les éléments dont vous avez besoin et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Si vous sélectionnez Imprimante réseau peer-to-peer Brother, l’écran suivant s’affiche. Paramétrage de l'adresse IP Si l’imprimante n’a pas d’adresse IP, l’Assistant vous permet de changer l’adresse IP en sélectionnant...
  • Page 39 ® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Cliquez sur Suivant après avoir spécifié le pilote correct. Un écran résumé s’affiche. Vous pouvez alors confirmer le paramétrage du pilote. Création d’un fichier exécutable L’Assistant de déploiement de pilote peut également servir à créer des fichiers auto-exécutables .EXE.

  • Page 40: Impression En Réseau Sous Windows Impression De Base Peer To Peer Tcp/Ip

    • Si vous vous connectez à une file d'impression réseau ou partagée (impression seulement), consultez la rubrique Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement) à la page 84 pour les détails d'installation. • Le mot de passe par défaut du serveur d'impression Brother est "access". ® ®...

  • Page 41: Pilote D'imprimante Déjà Installé

    ® Impression en réseau sous Windows : impression de base Peer to Peer TCP/IP Sélectionnez Imprimante réseau peer-to-peer Brother puis cliquez sur Suivant. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran puis cliquez sur OK. Remarque Contactez votre administrateur si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement ou du nom de l'imprimante sur le réseau.

  • Page 42: Impression Internet Sous Windows

    ® Impression Internet sous Windows Généralités ® ® ® Les utilisateurs de Windows 2000/XP, Windows Vista et Windows Server 2003 peuvent imprimer avec le protocole TCP/IP et le logiciel de protocole standard Network Printing IPP intégré à toute installation de ®...
  • Page 43 Si votre imprimante ne figure pas dans la liste des imprimantes disponibles, cliquez sur le bouton Disque fourni. Le système vous demande ensuite d’insérer le disque du pilote. Cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez le pilote d'imprimante Brother approprié sur le CD-ROM ou dans la ressource réseau partagée. Cliquez sur Ouvrir.

  • Page 44: Pour Windows ® 2000/Xp Et Windows Server ® 2003

    ® Impression Internet sous Windows ® ® Pour Windows 2000/XP et Windows Server 2003 ® ® Pour Windows XP et Windows Server 2003 : Cliquez sur le bouton Démarrer et choisissez Imprimantes et télécopieurs. ® Pour Windows 2000 : Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres puis Imprimantes. ®...
  • Page 45 Pour Windows 2000 : Cliquez sur OK lorsque l'écran Insérer le disque apparaît. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le pilote d'imprimante Brother approprié qui figure sur le CD-ROM ou sur le partage réseau. Cliquez sur Ouvrir. Cliquez sur OK. Cochez la case Oui si vous souhaitez utiliser cette imprimante comme imprimante par défaut. Cliquez sur Suivant.

  • Page 46: Spécification D'une Url Différente

    ® Impression Internet sous Windows Spécification d’une URL différente Veuillez noter qu’il y a plusieurs entrées possibles pour le champ URL. http://adresse IP de l'imprimante:631/ipp Il s’agit de l’URL par défaut que nous vous conseillons d’utiliser. Veuillez noter que l’option Obtenir plus d'information n’affiche pas de données d’imprimante.

  • Page 47: Impression En Réseau À Partir D'un Macintosh

    Ce chapitre explique comment configurer le pilote d'imprimante BR-Script3 (émulation de langage ® PostScript 3™) sur un réseau. Pour obtenir des compléments d’information sur la façon d'installer le pilote d'imprimante Brother standard sur un réseau, reportez-vous au Guide d’installation rapide fourni avec l’imprimante. Comment sélectionner le pilote d'imprimante BR-Script 3 (TCP/IP) ®...
  • Page 48 6 derniers chiffres de l'adresse Ethernet (adresse MAC). Dans la liste déroulante Imprimer via, choisissez Sélectionner un gestionnaire à utiliser, puis sélectionnez votre modèle dans la liste déroulante des modèles d'imprimante. Par exemple, choisissez Brother MFC-XXXX ou DCP-XXXX BR-Script3, puis cliquez sur Ajouter.

  • Page 49: Pour Mac Osx 10.2.4 À 10.4.X

    ® Impression en réseau à partir d’un Macintosh Dans la liste déroulante Imprimante par défaut, sélectionnez votre modèle à définir comme imprimante par défaut. L'imprimante est maintenant prête. ® Pour Mac OS X 10.2.4 à 10.4.x Allumez l’appareil (ON). Sélectionnez Applications dans le menu Aller. Ouvrez le dossier Utilitaires.
  • Page 50 ® Impression en réseau à partir d’un Macintosh ® (Mac OS X 10.2.4 à 10.3.x) Entrez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ Adresse. ® (Mac OS X 10.4) Entrez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ Adresse. ® ® (Mac OS X 10.2.4 à...

  • Page 51: Autres Sources D'information

    ® Impression en réseau à partir d’un Macintosh Sélectionnez votre modèle dans la liste déroulante Modèle de l'imprimante. Sélectionnez par exemple Brother MFC-XXXX ou DCP-XXXX BR-Script3. ® ® (Mac OS X 10.2.4 à 10.3.x) (Mac OS X 10.4) Cliquez sur Ajouter. L’imprimante est ajoutée à la liste des imprimantes.

  • Page 52: Gestion À Partir Du Web

    Options d’accès à distance. (MFC-9440CN et MFC-9450CDN uniquement) Modifiez les paramètres réseau tels que les informations TCP/IP. Configurer la fonction de recherche Numériser vers FTP (MFC-9440CN et MFC-9450CDN uniquement) Informations sur la version logicielle de l’appareil et du serveur d'impression Modifier les détails de configuration de l'appareil...

  • Page 53: Comment Vous Connecter À Votre Appareil Avec Un Navigateur

    Gestion à partir du Web Comment vous connecter à votre appareil avec un navigateur Tapez "http://adresse IP de l’imprimante/" dans votre navigateur (où "adresse IP de l'imprimante" correspond à l'adresse IP ou au nom de noeud de l'imprimante). Vous pouvez également vous servir du nom NetBIOS du serveur d’impression si vous travaillez dans un environnement de domaine/groupe de travail Microsoft).

  • Page 54: Dispositifs De Sécurité

    De nos jours, la sécurité de votre réseau et des données qu'il transporte est soumise à de nombreuses menaces. Votre appareil Brother exploite certains des derniers dispositifs de sécurité réseau et protocoles de cryptage disponibles aujourd'hui. Ces dispositifs peuvent être intégrés au plan général de sécurité de votre réseau pour aider à...

  • Page 55: Protocoles De Sécurité

    La variante du protocole Internet Printing Protocol (IPP Version 1.0) utilisant SSL. Méthodes de sécurité pour l'avis par e-mail Le serveur d’impression Brother supporte les méthodes de sécurité suivantes pour l'avis par e-mail. Remarque Pour savoir comment configurer les paramètres des méthodes de sécurité, voir Utilisation de la gestion à...

  • Page 56: Configuration Des Paramètres De Protocole

    Dispositifs de sécurité Configuration des paramètres de protocole Vous pouvez aussi activer ou désactiver chaque protocole et méthode de sécurité à l’aide de la gestion à partir du Web (navigateur Web). Remarque ® ® Nous recommandons Microsoft Internet Explorer 6.0 (ou des versions ultérieures) ou Firefox 1.0 (ou ®...

  • Page 57: Comment Gérer Votre Imprimante Réseau En Toute Sécurité

    Dispositifs de sécurité Comment gérer votre imprimante réseau en toute sécurité Pour gérer votre imprimante réseau de façon sûre, vous devez utiliser les utilitaires de gestion avec les protocoles de sécurité. Gestion sécurisée en utilisant la Gestion à partir du Web (navigateur Web) Pour utiliser le protocole HTTPS, votre imprimante doit être configurée ainsi.

  • Page 58: Gestion Sécurisée En Utilisant Bradmin Professional (Pour Windows ® )

    Pour utiliser l'utilitaire BRAdmin Professional en toute sécurité, veuillez procéder ainsi. Nous recommandons vivement d'utiliser la dernière version de l'utilitaire BRAdmin Professional ou Web BRAdmin, qui peut être téléchargée à partir du site http://solutions.brother.com/. Si vous utilisez une version plus ancienne de BRAdmin pour gérer vos périphériques Brother, l'authentification des...

  • Page 59: Impression Sécurisée De Documents En Utilisant Ipps

    Dispositifs de sécurité Impression sécurisée de documents en utilisant IPPS Pour imprimer des documents sur Internet en toute sécurité, vous pouvez utiliser le protocole IPPS. Remarque • Les communications avec IPPS ne peuvent pas empêcher l'accès non autorisé au serveur d'impression. ®...

  • Page 60: Utilisation De L'avis Par E-Mail Avec L'authentification Des Utilisateurs

    Dispositifs de sécurité Utilisation de l'avis par e-mail avec l'authentification des utilisateurs Pour utiliser la fonction d'avis par e-mail via le serveur SMTP sécurisé nécessitant une authentification des utilisateurs, vous devez utiliser la méthode POP avant SMTP ou SMTP-AUTH. Ces méthodes empêchent un utilisateur non autorisé...
  • Page 61 Dispositifs de sécurité Vous pouvez configurer les paramètres POP3/SMTP sur cette page. Remarque • Vous pouvez également changer le numéro de port SMTP à l'aide de l'application de gestion via le Web. Ceci est tout particulièrement utile si votre FSI (fournisseur de services Internet) déploie le service «...

  • Page 62: Création Et Installation D'un Certificat

    Dispositifs de sécurité Création et installation d'un certificat Le serveur d'impression Brother vous permet d'utiliser la communication SSL/TLS en configurant un certificat et la clé secrète correspondante. Ce serveur d'impression supporte deux méthodes de certification. Un certificat auto signé et un certificat délivré par une AC (Autorité de certification).
  • Page 63 Dispositifs de sécurité Remarque Si vous avez édité le fichier hosts sur votre ordinateur, ou si vous utilisez un système de noms de domaine, vous pouvez également entrer le nom DNS du serveur d'impression. Du fait que le serveur d’impression supporte les noms TCP/IP et NetBIOS, vous pouvez également entrer le nom NetBIOS du serveur d’impression.

  • Page 64: Création Et Installation D'un Certificat Auto Signé

    Dispositifs de sécurité Création et installation d'un certificat auto signé Comment créer et installer un certificat auto signé Cliquez sur Créer un certificat auto signé dans la page Configurer un certificat. Entrez un Nom commun et une Date de validité puis cliquez sur Envoyer. Remarque •...
  • Page 65 Dispositifs de sécurité Comment installer le certificat sur votre imprimante Remarque Les étapes suivantes correspondent à Microsoft Internet Explorer. Si vous utilisez un autre navigateur Web, consultez le texte d'aide du navigateur Web. ® Pour les utilisateur de Windows Vista possédant les droits d'administrateur Connectez-vous à...
  • Page 66 Dispositifs de sécurité Tapez "https://adresse IP de l'imprimante/" dans votre navigateur pour accéder à votre imprimante (où “adresse IP de l'imprimante” correspond à l'adresse IP ou au nom de noeud de l'imprimante). Cliquez ensuite sur Poursuivre avec ce site Web (non recommandé). Cliquez sur Erreur de certificat puis sur Afficher les certificats.
  • Page 67 Dispositifs de sécurité ® Pour les utilisateur de Windows Vista ne possédant pas les droits d'administrateur Cliquez sur et Tous les programmes. Faites un clic droit sur Internet Explorer puis cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur. Choisissez l'Administrateur que vous souhaitez utiliser pour l'installation et entrez le mot de passe administrateur avant de cliquer sur OK.
  • Page 68 Dispositifs de sécurité Tapez "https://adresse IP de l'imprimante/" dans votre navigateur pour accéder à votre imprimante (où “adresse IP de l'imprimante” correspond à l'adresse IP ou au nom de noeud de l'imprimante). Cliquez ensuite sur Poursuivre avec ce site Web (non recommandé). Cliquez sur Erreur de certificat puis sur Afficher les certificats.
  • Page 69 Dispositifs de sécurité Cliquez sur Suivant. Assurez-vous que le Binaire codé DER X.509 (.cer) est coché puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur le bouton Parcourir...
  • Page 70 Dispositifs de sécurité Cliquez sur le bouton Parcourir les dossiers. Choisissez un dossier pour enregistrer le fichier de certificat puis entrez un nom de fichier avant de cliquer sur Enregistrer. Remarque Si vous choisissez Bureau, le fichier de certificat est enregistré sur le Bureau de l'Administrateur que vous avez sélectionné.
  • Page 71 Dispositifs de sécurité Cliquez sur Terminer. Cliquez sur OK. Cliquez sur OK.
  • Page 72 Dispositifs de sécurité Ouvrez le dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier de certificat à l'étape k et double-cliquez sur le fichier de certificat. Pour le reste de la procédure, suivez les instructions à partir de l'étape d à la page 65.
  • Page 73 Dispositifs de sécurité Cliquez sur Installer le certificat… dans l'onglet Général. Quand l'Assistant Importation de certificat s'affiche, cliquez sur Suivant. Choisissez Placer tous les certificats dans le magasin suivant puis cliquez sur Parcourir...
  • Page 74 Dispositifs de sécurité Sélectionnez Autorités de certification racines de confiance puis cliquez sur OK. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer.
  • Page 75 Dispositifs de sécurité Cliquez sur Oui si l'empreinte (thumbprint) est correcte. Remarque L'empreinte figure dans la Liste de configuration du réseau. Pour savoir comment imprimer cette liste, voir Impression de la Liste de configuration du réseau à la page 25. Cliquez sur OK.

  • Page 76: Création D'un Csr Et Installation D'un Certificat

    • Suivez les directives de votre AC pour la méthode d'envoi d'un CSR à votre AC. ® • Si vous utilisez Autorité racine d'entreprise de Windows Server 2003, nous recommandons d'utiliser le Modèle de certificat du Serveur Web pour créer le certificat. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site http://solutions.brother.com/.

  • Page 77: Comment Installer Le Certificat Sur Votre Imprimante

    Dispositifs de sécurité Comment installer le certificat sur votre imprimante Quand vous recevez le certificat d'une AC, suivez les étapes suivantes pour l'installer sur le serveur d'impression. Remarque Seul un certificat délivré avec le CSR de cette imprimante peut être installé. Cliquez sur Installer le certificat dans la page Configurer un certificat.

  • Page 78: Importation Et Exportation Du Certificat Et De La Clé Secrète

    Dispositifs de sécurité Importation et exportation du certificat et de la clé secrète Comment importer le certificat et la clé secrète Cliquez sur Importer le certificat et la clé secrète dans la page Configurer un certificat. Spécifiez le fichier à importer. Entrez le mot de passe si le fichier est crypté...

  • Page 79: Comment Exporter Le Certificat Et La Clé Secrète

    Dispositifs de sécurité Comment exporter le certificat et la clé secrète Cliquez sur Exporter le certificat et la clé secrète dans la page Configurer un certificat. Entrez le mot de passe si vous souhaitez crypter le fichier. Remarque Si un mot de passe vierge est utilisé, la sortie ne sera pas cryptée. Entrez à...

  • Page 80: Diagnostic Des Anomalies

    Cliquez sur le bouton Démarrer, Panneau de configuration, Connexions réseau et Internet. Cliquez sur Pare-feu Windows. Cliquez sur l'onglet Général. Assurez-vous que Désactivé (non recommandé) est sélectionné. Cliquez sur OK. Remarque Vous pourrez réactiver le pare-feu une fois le logiciel Brother installé.

  • Page 81: Problèmes D'installation Du Logiciel D'impression En Réseau

    Mac OS Assurez-vous que vous avez configuré l'adresse IP du serveur d'impression Brother selon les instructions du Chapitre 2 de ce guide avant d'installer le logiciel d'impression en réseau ou le pilote d'imprimante.

  • Page 82: Problèmes D'impression

    Diagnostic des anomalies Imprimez la Liste de configuration du réseau et vérifiez que les paramètres tels que l'adresse IP sont corrects pour votre réseau. Le problème peut venir d'adresses IP incompatibles ou dupliquées. Vérifiez que l'adresse IP est correctement chargée dans le serveur d'impression. Vérifiez également qu'aucun autre noeud sur le réseau n'a la même adresse IP.
  • Page 83 Diagnostic des anomalies Imprimez la Liste de configuration du réseau de l'appareil et vérifiez que les paramètres tels que l'adresse IP sont corrects pour votre réseau. Le problème peut venir d'adresses IP incompatibles ou dupliquées. Vérifiez que l'adresse IP est correctement chargée dans le serveur d'impression. Vérifiez également qu'aucun autre noeud sur le réseau n'a la même adresse IP.

  • Page 84: Problèmes De Numérisation Et Pc Fax

    Pour ajouter le port 54926 pour la fonction PC Fax réseau, entrez les informations ci-dessous : 1. Dans la Description du service : entrez une description quelconque, comme “PC Fax Brother”. 2. Dans Nom ou adresse IP (par exemple 192.168.0.12) de l'ordinateur hôte de ce service sur votre réseau : entrez "Localhost".
  • Page 85 Diagnostic des anomalies Assurez-vous que le nouveau paramètre est ajouté et coché puis cliquez sur OK. Remarque Une fois le package logiciel Brother installé, vous pouvez réactiver le pare-feu. ® Utilisateurs de Windows Vista Cliquez sur le bouton , Panneau de configuration, Réseau et Internet, Pare-feu Windows puis sur Modifier les paramètres.

  • Page 86: Problèmes Spécifiques Aux Protocoles

    Windows Server 2003 à utiliser le port 80 pour communiquer avec le serveur d’impression Brother. Diagnostic des anomalies avec un navigateur Web (TCP/IP) Si vous ne pouvez pas vous connecter au serveur d'impression avec votre navigateur Web, il est conseillé...

  • Page 87: Utilisation Des Services

    Brother. Le serveur d’impression Brother propose les services prédéfinis suivants (faites une commande SHOW SERVICE sur la console déportée du serveur d’impression Brother pour obtenir la liste des services disponibles) : entrez HELP à l’invite de commande pour obtenir une liste des commandes disponibles.

  • Page 88: Utilisation De Bootp Pour Configurer L'adresse Ip

    Annexe A Utilisation de BOOTP pour configurer l'adresse IP BOOTP est une alternative à RARP qui présente l'avantage de permettre la configuration du masque de sous-réseau et de la passerelle. Pour utiliser BOOTP afin de configurer l'adresse IP, il faut d'abord vous assurer que BOOTP est installé...

  • Page 89: Utilisation De Rarp Pour Configurer L'adresse Ip

    Utilisation de RARP pour configurer l’adresse IP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide de la fonction Reverse ARP (rarp) sur votre ordinateur hôte. Il suffit pour cela de modifier le fichier /etc/ethers (si ce fichier n'existe pas, vous pouvez le créer) avec une entrée similaire à...

  • Page 90: Systèmes Unix ® /Linux

    La commande ARP ne peut être utilisée qu'une fois. Pour des raisons de sécurité, quand l'adresse IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser à nouveau cette commande pour changer l'adresse. Le serveur d'impression ignore de telles tentatives. Si vous souhaitez changer l'adresse IP, utilisez un navigateur Web, TELNET (avec la commande SET IP ADDRESS) ou réinitialisez le serveur d'impression à...

  • Page 91: Utilisation De La Console Telnet Pour Configurer L'adresse Ip

    Annexe A Utilisation de la console TELNET pour configurer l'adresse IP Vous pouvez également utiliser la commande TELNET pour changer l'adresse IP. TELNET est une méthode efficace pour changer l'adresse IP de l'appareil. Mais il faut qu’une adresse IP valide soit déjà programmée dans le serveur d’impression. Tapez TELNET adresseip à...

  • Page 92: Installation Si Une File D'impression Réseau Ou Partagée Est Utilisée (Pilote D'imprimante Seulement)

    Annexe A Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement) Remarque • Avant de commencer, vous devez configurer l'adresse IP sur votre appareil. Si vous n'avez pas configuré l'adresse IP, consultez d'abord la rubrique Configuration de votre imprimante réseau à la page 8. •...

  • Page 93: Caractéristiques Techniques Du Serveur D'impression

    Annexe B Caractéristiques techniques du serveur d'impression Réseau Ethernet câblé Nom du modèle NC-6500h Systèmes ® ® ® Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows d’exploitation ® ® Vista , Windows Server 2003 (impression seulement via le réseau) et Windows ®...
  • Page 94 Annexe B Configuration Vitesse ® ® ® Intel Pentium ou équivalent pour Windows 2000/XP ® minimale du Windows requise ® ® Intel Pentium 4 ou CPU 64 bits équivalente pour Windows processeur (pour le logiciel des ® Vista pilotes, BRAdmin Light et Peer to Peer) ®...
  • Page 95 , Windows Server 2003 et ® Windows Server 2003 x64Edition ® Web BRAdmin Windows 2000 Professional ® Windows Server 2003 Advanced Server ® Windows XP Professional (IIS) BRAdmin Professional et Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com/.

  • Page 96: Tableau Des Fonctions Et Des Réglages Usine Par Défaut

    (DCP-9040CN et Statique DCP-9042CDN) RARP 5.Réseau BOOTP (DCP-9045CDN) DHCP 7.Réseau (Si vous choisissez Auto, RARP, BOOTP ou DHCP, (MFC-9440CN et vous devrez préciser le nombre de tentatives MFC-9450CDN) d'obtention de l'adresse IP.) 2.Adresse IP [000-255].[000-255].[000-255]. [000-255] [000].[000].[000].[000]* 3.Masq.SS. [000-255].[000-255].[000-255]. réseau [000-255] [000].[000].[000].[000]*...
  • Page 97 (DCP-9040CN et (suite) Désactivé* DCP-9042CDN) 2.Ethernet Auto* 5.Réseau 100B-FD (DCP-9045CDN) 100B-HD 7.Réseau 10B-FD (MFC-9440CN et 10B-HD MFC-9450CDN) 3. Numér. vers FTP Couleur 150 dpi* (suite) Couleur 300 dpi Couleur 600 dpi N&B 200 ppp N&B 200x100 ppp 0.Réinit. 1.Init. 1.Oui d'usine 2.Non...

  • Page 98: Saisie De Texte

    : ; < = > ? @ [ ] ˆ _ ¥ ˜ ‘ | { } Appuyez sur 0 pour (MFC-9440CN, MFC-9450CDN, DCP-9040CN et DCP-9042CDN) Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0 (DCP-9045CDN) À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ú Ù Û 0...

  • Page 99: Remarques Sur Les Licences Open Source

    Annexe C Remarques sur les licences Open Source Déclarations OpenSSL OpenSSL License Copyright © 1998-2007 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.

  • Page 100: Original Ssleay License

    Annexe C Original SSLeay License Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
  • Page 101 BRNxxxxxx_P1_AT ........... 79 Liste de configuration du réseau ....... 25 Brother LPR/LPD ..............6 accessoires et fournitures ........iv Brother Solutions Center ........... 10 Marques commerciales ..........i Masq.SS.réseau ............19 Caractéristiques techniques ........85 Masque de sous réseau ..........9 Certificat ..............
  • Page 102 Index RARP ............. 6 Remarques sur les licences Open Source ....91 Restauration des paramètres réseau ......26 RFC 1001 ..............79 Serveur DNS ............. 22 Serveur Web (HTTP) ..........7 Serveur Web (HTTPS) ..........47 Serveur WINS ............21 Service ..............

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-9450cdnDcp-9040cnDcp-9042cdnDcp-9045cdn

Table des Matières