Bosch Heat+ Jacket 10,8 V Professional Notice Originale page 84

OBJ_BUCH-2053-001.book Page 84 Wednesday, November 13, 2013 10:55 AM
84 | Română
Instrucţiuni de siguranţă pentru articole de îm-
brăcăminte cu sistem de încălzire
 În cazul în care, în timpul folosirii articolului de îmbră-
căminte observaţi apariţia următoarelor simptome,
daţi jos imediat articolul de îmbrăcăminte şi consultaţi
un medic. În caz contrar există pericol de epuizare sau ac-
cident cerebral vascular cauzat de căldură.
– Primul semn:
orice stare de disconfort; transpiraţie excesivă; dureri
de gât; greaţă; ameţeli sau stări de confuzie
– Simptomele epuizării cauzate de căldură/accidentului
cerebral vascular cauzat de căldură:
greaţă şi vomă; dureri de cap pulsatile; ameţeli şi zăpă-
ceală; lipsa transpiraţiei; piele roşie, fierbinte şi usca-
tă; slăbiciune musculară sau cârcei; tahicardie; respi-
raţie rapidă, superficială; modificări de comportament
precum stare confuzională, dezorientare sau mers îm-
pleticit; pierderea cunoştinţei
 Nu folosiţi acest articol de îmbrăcăminte, dacă suferiţi
de afecţiuni care vă fac sensibili la încălzire excesivă,
sau dacă vi s-a introdus un implant. Informaţi-vă la me-
dicul dumneavoastră şi/sau la producătorul implantu-
lui dumneavoastră, dacă puteţi folosi acest articol de
îmbrăcăminte cu sistem de încălzire.
 Deconectaţi încălzirea articolului de îmbrăcăminte, da-
că vă deplasaţi într-un mediu cald. Există pericol de acci-
dent cerebral vascular cauzat de căldură.
 Nu folosiţi articolul de îmbrăcăminte pentru a ţine de
cald copiilor mici, persoanelor neputincioase, adormi-
te sau care şi-au pierdut cunoştinţa sau persoanelor cu
tulburări de circulaţie. Purtătorul trebuie să perceapă ne-
mijlocit temperatura articolului de îmbrăcăminte şi propria
sa stare bună de sănătate, pentru a evita supraîncălzirea.
 Articolul de îmbrăcăminte nu este destinat utilizării în
spitale.
 Protejaţi articolul de îmbrăcăminte cu acumulatorul in-
trodus în acesta de căldură, de ex. şi de radiaţii solare
continue, foc, apă şi umezeală. Există pericol de explo-
zie.
 Nu înfigeţi ace sau alte obiecte ascuţite în articolul de
îmbrăcăminte. Un termoelement defect sau un cablu de-
teriorat al ştecherului provoacă o defecţiune la articolul de
îmbrăcăminte şi măreşte pericolul de electrocutare sau in-
cendiu.
 Nu folosiţi cablul ştecherului în alte scopuri ca de ex.
pentru a transporta sau a trage articolul de îmbrăcă-
minte sau pentru a extrage acumulatorul. Feriţi cablul
de ulei, obiecte ascuţite sau componente aflate în miş-
care. Nu îndoiţi cablul. Un termoelement defect sau un
cablu deteriorat al ştecherului provoacă o defecţiune la ar-
ticolul de îmbrăcăminte şi măreşte pericolul de electrocu-
tare sau incendiu.
 Articolul de îmbrăcăminte nu este impermeabil la apă.
Pătrunderea apei măreşte riscul de electrocutare. Dacă to-
tuşi articolul de îmbrăcăminte se udă vreodată, extrageţi
imediat acumulatorul din acesta şi scoateţi-l din adaptor.
1 609 92A 0CR | (13.11.13)
 Nu împăturiţi un articol de îmbrăcăminte încălzit şi nu
depozitaţi obiecte pe acesta. Un termoelement defect
sau un cablu deteriorat al ştecherului provoacă o defecţiu-
ne la articolul de îmbrăcăminte şi măreşte pericolul de
electrocutare sau incendiu.
 Respectaţi cu grijă instrucţiunile de întreţinere şi cură-
ţare ale articolului de îmbrăcăminte. Dacă nu aveţi grijă
există pericol de electrocutare sau incendiu.
 Lăsaţi articolul de îmbrăcăminte să se răcească com-
plet înainte de a-l depozita.
 Verificaţi la intervale regulate de timp dacă articolul de
îmbrăcăminte nu prezintă semne de uzură sau deterio-
rare. Dacă există astfel de semne sau dacă articolul de îm-
brăcăminte a fost folosit neconform scopului de utilizare,
nu mai continuaţi să-l folosiţi şi returnaţi-l distribuitorului.
 Încredinţaţi articolul de îmbrăcăminte pentru reparare
numai personalului de specialitate, calificat în acest
scop, repararea făcându-se numai cu piese de schimb
originale. În acest fel va putea fi garantată menţinerea si-
guranţei articolului de îmbrăcăminte.
Instrucţiuni de siguranţă pentru manevrarea acu-
mulatorilor
 Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircu-
it.
Feriţi acumulatorul de căldură, de asemeni de ex.
de radiaţii solare continue, foc, apă şi umezeală.
Există pericol de explozie.
 Ţineţi acumulatorul nefolosit departe de agrafe de bi-
rou, monezi, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte meta-
lice mici, care ar putea duce la şuntarea contactelor. Un
scurtcircuit între contactele acumulatorului poate provoca
arsuri sau incendii.
 În caz de utilizare greşită, din acumulator se poate
scurge lichid. Evitaţi contactul cu acesta. În caz de con-
tact accidental clătiţi bine cu apă. Dacă lichidul vă intră
în ochi, consultaţi şi un medic. Lichidul scurs din acumu-
lator poate duce la iritaţii ale pielii sau la arsuri.
 În cazul deteriorării sau utilizării necorespunzătoare a
acumulatorului se pot degaja vapori. Aerisiţi cu aer
proaspăt iar dacă vi se face rău consultaţi un medic. Va-
porii pot irita căile respiratorii.
 Încărcaţi acumulatorii numai în încărcătoarele reco-
mandate de producător. Dacă un încărcător destinat unui
anumit tip de acumulator este folosit la încărcarea altor ti-
puri de acumulator decât cele prevăzute pentru el, există
pericol de incendiu.
 Folosiţi acumulatorul numai împreună cu produsul
dumneavoastră Bosch. Numai astfel acumulatorul va fi
protejat împotriva suprasolicitării periculoase.
 În urma contactului cu obiecte ascuţite ca de exemplu
cuie sau şurubelniţe sau prin acţiunea unor forţe exte-
rioare asupra sa, acumulatorul se poate deteriora. Se
poate produce un scurtcircuit intern în urma căruia acumu-
latorul să se aprindă, să scoată fum, să explodeze sau să se
supraîncălzească.
Bosch Power Tools