Manuels Connexes pour THERMA GSVB-45.1
Sommaire des Matières pour THERMA GSVB-45.1
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO GESCHIRRSPÜLER LAVE-VAISSELLE LAVASTOVIGLIE GSVB-45.1...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Avertissements ..............page Installation . -
Page 3: Avertissements
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Il est très important que cette notice d'utilisation N'introduisez pas dans votre lave-vaisselle soit gardée avec l'appareil pour toute future d'articles qui ne sont pas certifiés pour le lavage consultation. Si cet appareil devait être vendu ou en machine, tels que couverts à... -
Page 4: Installation
INSTALLATION Emplacement Ce tuyau est muni d'un dis- positif de sécurité qui Placez l'appareil, si possible, à proximité d'une arrivée bloque l'entrée de l'eau d'eau (robinet) et d'une évacuation. dans la machine en cas de Ce lave-vaisselle a été conçu pour être encastré sous rupture, par usure, du tuyau un évier ou un plan de travail. -
Page 5: Utilisation
UTILISATION Le bandeau de commande START LES COMMANDES 1. Touche MARCHE/ARRÊT Dans ce lave-vaisselle, qui a été conçu pour se Marche confondre complètement avec les meubles de cuisine, Appuyez sur cette touche pour préparer le lave-vais- les commandes se trouvent dans le haut de la porte. selle à... - Page 6 8. Touche de démarrage retardé 5. Touche de sélection des programmes «START » Pour sélectionner le programme de lavage voulu, il Elle permet de retarder le démarrage du programme faut appuyer sur cette touche jusqu'au moment où pour une période qui va d'un minimum d'une heure à l'on voit apparaître sur l'affichage numérique (4) le nu- un maximum de neuf heures.
-
Page 7: Remplissage Du Réservoir De Sel
L'adoucisseur d'eau - Au bout de 5 secondes, si on n'appuie plus sur cette touche, I'appareil se remet sur la programmation Suivant les localités, I'eau contient une quantité variable précédente et mémorise le niveau sélectionné. de sels calcaires et minéraux. Ceux-ci se déposent sur la vaisselle laissant des taches et des dépôts blanchâtres. -
Page 8: Remplissage Du Réservoir De Produit De Rinçage
Le produit de rinçage Le produit de lavage Ce liquide rend la vaisselle plus brillante et facilite la Les produits de lavage en poudre, liquides ou en séchage. tablettes que vous devrez utiliser sont ceux spéci- Il est introduit automatiquement pendant le rinçage fiques pour lave-vaisselle ménager. -
Page 9: Détergents Compacts Sans Phosphates
Ajoutez de toute façon une petite dose de produit au- Détergents compacts sans phosphates dessus du couvercle du bac pour tous les pro- Dans le cas des nouveaux produits de lavage com- grammes avec un prélavage, en suivant les instruc- pacts, avec un degré... -
Page 10: Rangement De La Vaisselle Dans L'appareil
Rangement de la vaisselle dans l’appareil Intercalez les cuillers avec les autres couverts pour éviter qu’elles ne s’emboîtent. Tirez les paniers pour y charger la vaisselle. Séparez l’argenterie des autres métaux. Avant de placer la vaisselle dans l’appareil, débarras- Placez les cuillers à dessert, les couteaux et les petits sez-la de tous les déchets alimentaires qui bouche- couverts dans les compartiments latéraux du panier. -
Page 11: Utilisation Du Panier Supérieur
Utilisation du panier supérieur Attention Ne mettez pas de vaisselle Le panier supérieur est prévu pour recevoir des as- sur la buse d’alimentation siettes (à dessert, soucoupes, plates et creuses jus- en eau du bras supérieur. qu’à 24 cm de diamètre), des saladiers, des tasses et des verres qui seront disposés comme indiqué... -
Page 12: Nos Conseils
NOS CONSEILS Pour obtenir les meilleurs résultats de Ne lavez pas dans votre lave-vaisselle: lavage Les couverts ou la vaisselle avec manche en bois ou en corne ou constitués d'éléments collés avec des ré- Disposez toujours les casseroles, les tasses, les sines non résistantes à... - Page 13 PPC29F...
-
Page 14: Comment Faire Votre Vaisselle
Comment faire votre vaisselle 7 Commencez le programme 1 Vérifiez la propreté des filtres Ouvrez le robinet d'eau. (voir paragraphe «Entretien») Fermez la porte du lave-vaisselle. Un signal sonore d'une seconde environ vous indique que le program- me a démarré. 2 Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Si vous avez sélectionné... -
Page 15: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage des filtres centraux Nettoyage intérieur et extérieur (Après chaque lavage) (Périodiquement) Débarrassez les filtres centraux (B) et (C) de leurs Nettoyez les joints d’étanchéité de la porte et les impuretés en les passant sous l’eau courante et en distributeurs de produit de lavage et de rinçage avec vous aidant d’une petite brosse. -
Page 16: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
EN CAS D’ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Certaines anomalies de fonctionnement peuvent dépendre d'opérations d'entretien non correctes ou d'oubli, et il est possible d'y remédier facilement sans avoir recours à un technicien. Sur l'affichage numérique, il y a les signaux d'alarme suivants qui apparaissent, sous forme de lettres (A, C, F, L, H, P) qui clignotent. - Page 17 Dépôts calcaires visibles ou couche Si à la suite de ces contrôles, le mauvais fonctionne- ment persiste, adressez-vous au Service Après-Vente blanchâtre sur la vaisselle autorisé en indiquant le défaut observé, le modèle de l'appareil (Mod.), le numéro du produit (Prod. No.) et Manque de sel régénérant ou le réglage de l'adoucis- le numéro de fabrication (Ser.
-
Page 18: Encastrement
ENCASTREMENT Les cotes d'encastrement doivent être celles indi- Attention: quées dans la figure. Ne dépassez pas la hauteur maximum indiquée, autre- ment vous ne pouvrez pas ouvrir complètement la por- te, car le panneau cognerait contre le socle du meuble de la cuisine. - Page 19 Fixation au plan de travail Adaptation du socle Fixez l'appareil au plan de Pour permettre l'ouverture travail à l'aide de deux vis complète de la porte il pour- 3,5 x 16, comme indiqué dans rait être nécessaire de dé- la figure au point (A). couper le socle du meuble.
-
Page 20: Nous Sommes Aussi À Votre Disposition Après La Vente
NOUS SOMMES AUSSI A VOTRE DISPOSITION APRÈS LA VENTE Le Service Après-Vente bien éntendu de Therma est à disposition de tous nos clients. Avant d’appeler le Service Après-Vente Assurez-vous qu’il ne s’agit pas d’une erreur de manipulation. Vérifiez votre lave-vaisselle selon le chapitre «En cas d’anomalie de fonctionnement».