Sommaire des Matières pour Lupus Electronics GEODOME LE 321
Page 1
® GEODOME - LE 321 550 TVL 12V DC Model Benutzerhandbuch Manuel de l’Utilisateur...
Page 2
Vielen Dank für den Kauf der LUPUSNIGHT® Kamera. Bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen, lesen Sie sich die folgenden Sicherheits- und Installationshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf um im Nachhinein offene Fragen klären zu können. Die Beschreibungen, Bilder und Technischen Daten können sich im Sinne des technischen Fortschritts ändern.
Page 3
Hinweise zur Benutzung und Installation: Diese Kamera ist eine hochwertige Überwachungskamera in wettersicherer Ausführung. Beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise • Richten Sie die Kamera nicht direkt in die Sonne • Richten Sie die Kamera nie direkt in ein Spotlicht • Behandeln Sie die Kamera behutsam, starke Vibrationen oder Stöße können die Kamera beschädigen.
Entsorgungshinweise: Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und Elektro- Altgeräte Altgeräteverordnung) und darf daher nicht im Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über Ihre kommunale Sammelstelle für Elektronik-Altgeräte! Beschreibung: Mit dem LE 321 Geodome befinden wir uns im Topsegment am Markt erhältlicher Sicherheitstechnik.
Page 5
• Spannung / Leistung: 12V DC / max. 5.7W • Maße: Ø 150 x 108,2mm(Höhe) • Zertifizierungen: CE, FCC, IP66, UVV-Kassen (BGV), RoHS • 12V Netzteil im Lieferumfang sowie Imbus und Montageschrauben • Betriebstemperatur -20° C bis 50° C Hinweise zur Benutzung und Installation: •...
Page 6
Hebel) manuell einstellen. Schrauben Sie danach die Hebel wieder fest, um die Einstellung zu fixieren und einen Schärfenverlust zu vermeiden. Schritt 5: Kamera schließen Nachdem alle Einstellungen wie gewünscht vorgenommen wurden schließt man das Gehäuse, achtet darauf, dass der Dichtungsring die beiden Gehäusehälften dicht abschließt und dreht die Inbusschrauben wieder fest.
Page 7
® GEODOME - LE 321 550 Lignes TV Modèle 12V Manuel de l’Utilisateur...
Merci d’avoir acheté un de nos produits Lupus-Electronics. Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions pour assurer la meilleure utilisation de votre produit. PRÉCAUTION IMPORTANTE : Afin d’éviter tout choc électrique, n’exposer pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. N’utilisez que l’adaptateur secteur fourni d’origine ou demandez conseil à...
La Directive WEEE -Waste Electrical and Electronic Equipment concernant les déchets des équipements électriques et électroniques, entrée en vigueur le 13 Février 2003 dans la Loi Européenne a généré un changement important dans le traitement des produits électriques en fi n de vie. Si le logo WEEE logo (situé à gauche) est apposé sur le produit ou sur la boîte, il ne peut pas être jeté...
24 IR-LED (ci-dessous active 1,0 Lux - 20 m de couverture) • Filtre IR rotatif (Mécanique) • Obturateur Electronique (ELC), rétro-éclairage de compensation (BCL), • contrôle de gain automatique (AGC) Traitement numérique du signal (DSP) • Balance des blancs automatique (AWB) •...
Page 11
F.L. (=Flicker) Supprime les scintillement lors d’images statiques. Niveau de l‘Iris Ouvrir ou fermer le diaphragme. Veuillez agir avec précaution pour cette manipulation et tourner délicatement (forte réaction). Notez que plus le diaphragme est ouvert plus clair sera l'image. Installation: Étape 1: Fixer la caméra Ouvrez le boîtier de la caméra.
Page 12
Étape 5: refermer la caméra Maintenant que tous les paramètres sont réglés comme vous le souhaitez, le boîtier peut être fermé, veillez à ce que la bague d'étanchéité, les deux moitiés du boîtier étanche à la fin et tourne Imbussschrauben remettre. ®...