2-1 Panneau de commande
7 Affichage et témoins FL (fluorescent)
Comprend une zone d'affichage des données
Zone d'affichage du contrôle du son
Cette illustration correspond au J-H3.
Zone d'affichage du contrôle du son
• Audiomètre L/R (G/D)
Permet d'indiquer les niveaux sonores des deux canaux
sélectionnés en option, incluant L/R (gauche/droit).
• Affichage de canal audio L/R (G/D)
Permet d'indiquer les numéros de canaux
sélectionnés en option.
Zone d'affichage des données temporelles
Normalement cette zone permet d'afficher le compte
CTL, la valeur de code temporel ou la valeur
d'information d'utilisateur en fonction de la sélection
de la touche CTL/TC/UB ou LTC/VITC. Lors de la
lecture d'une cassette enregistrée en mode DF, le point
situé à côté de la marque
s'allume. A ce moment-là, les deux points (:) situés au-
dessus du point disparaissent.
Cette zone est également utilisée pour afficher les
messages d'erreur et les menus de réglage.
Pour plus de détails sur l'affichage du compte CTL, de la
valeur du code temporel ou de la valeur des bits utilisateur,
reportez-vous à l'explication donnée dans la section
« Touche CTL/TC/UB (commutation de l'affichage) » à la
page 2-3.
Zone des indicateurs
Cette zone inclut les indicateurs suivants.
• Indicateurs CTL, TC et UB : Les données
temporelles sélectionnées avec la touche CTL/TC/
UB (commutation de l'affichage) s'allument. Les
données temporelles sélectionnées sont affichées
dans la zone d'affichage des données temporelles.
2-4
Chapitre 2 Emplacement et fonction des pièces
Zone d'affichage des données temporelles
dans l'illustration ci-dessus
temporelles, une zone d'affichage du moniteur audio et
plusieurs indicateurs.
Zone des indicateurs
Zone des indicateurs de défilement de la bande
• Indicateurs LTC et VITC : Quelle que soit
l'indication affichée dans la zone d'affichage des
données temporelles, ces indicateurs s'allument
lorsque les valeurs de code temporel
correspondantes sont lues.
Lorsque LTC a été sélectionné à l'aide de la
touche LTC/VITC, l'indicateur LTC est affiché et
souligné. Par ailleurs, lorsque VITC est
sélectionné, l'indicateur VITC est affiché et
souligné.
• Indicateur SERVO : Cet indicateur s'allume
lorsque le verrou servo est activé.
• Indicateur ALARM : Cet indicateur s'allume
lorsqu'une erreur matérielle est détectée au niveau
de l'appareil. Il s'éteint lorsque le problème est
résolu. Lorsque cet indicateur est allumé, un
message d'erreur s'affiche dans la zone
d'affichage des données temporelles.
• Indicateur q de présence de cassette : Cet
indicateur s'allume lorsqu'une cassette est insérée
dans l'appareil.
• Indicateur DATA : Cet indicateur s'allume lorsque
la cassette lue contient des données audio telles
que Dolby-E et AC-3 sur sa piste audio numérique
(DIGITAL AUDIO).
• Indicateur PsF : Cet indicateur s'allume lorsqu'une
cassette enregistrée en mode PsF est lue.