Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèles:
HYDRAC03-E2401M
HYDRAC04-E2401M
HYDRAC05-E2401M
HYDRAC06-E2401M
HYDRAC07-E2401M
HYDRAC08-E2401M
HYDRAC09-E2401M
HYDRAC10-E2401M
HYDRAC11-E2401M
HYDRAC12-E2401M
Attention
Ne pas altérer votre unité ou
ses contrôles.
technicien qualifié.
Fabriqué par :
Industries Dettson Inc.
Sherbrooke, QC, Canada
www.dettson.ca
Imprimé au Canada sur papier 100% recyclé
CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
Appeler un
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL ET GARDER LE
DOCUMENT PRÈS DE L'UNITÉ POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. GARDEZ CE MANUEL PRÈS DE L'UNITÉ POUR RÉFÉRENCES
ULTÉRIEURES.
CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE
2019/05/22
c
CE MANUEL POUR
X40203 Rév. H
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dettson HYDRAC03-E2401M
Sommaire des Matières pour Dettson HYDRAC03-E2401M
- Page 1 CE MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE DOCUMENT PRÈS DE L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Fabriqué par : PROPRIÉTAIRE : Industries Dettson Inc. Sherbrooke, QC, Canada S.V.P. GARDEZ CE MANUEL PRÈS DE L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES www.dettson.ca ULTÉRIEURES.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES SECTION 1. INSTALLATION .......... 3 Raccordement du thermostat ......6 Danger, mise en garde et avertissement ....3 Raccordement de la sonde extérieure....6 Chauffage à l’eau chaude ........3 SECTION 2. OPÉRATION ..........7 Réception ..............3 Ajustements et mise en marche ...... -
Page 3: Danger, Mise En Garde Et Avertissement
SECTION 1. INSTALLATION 1) DANGER, MISE EN GARDE ET 3) RÉCEPTION AVERTISSEMENT Sur réception de l’appareil, consulter la plaque signalétique de l’appareil. Assurez-vous d’avoir en main Comprenez bien la portée des mots suivant : DANGER, la bonne puissance d’appareil ainsi que le bon voltage. MISE EN GARDE ou AVERTISSEMENT. -
Page 4: Dégagements
Figure 1: Configurations de montage 5) DÉGAGEMENTS 6) SYSTEME DE DISTRIBUTION Pour l’entretien de l’appareil, prévoyez les espaces Le bon fonctionnement de votre système de chauffage minimums de dégagement suivants : dépend directement de la qualité d’installation de votre plomberie. Par conséquent, l’installation de chauffage doit Tableau 1: Dégagements minimum aux matériaux être effectuée par des techniciens qualifiés. -
Page 5: Figure 2: Composantes De La Chaudière
Figure 2: Composantes de la chaudière Protection contre le gel (lorsque requise) 1 régulateur de pression ajusté à 12 lb/po doit être installé entre la chaudière et l’alimentation d’eau du bâtiment ; MISE EN GARDE 1 réservoir d’expansion pré-pressurisé à 12 lb/po dimension appropriée ;... -
Page 6: Raccordement De La Sonde Extérieure
que les espaces minimum de dégagement sont Ne pas se conformer à cette règle pourrait respectés; entraîner des dommages corporels, la mort et/ou des dommages matériels sérieux. Fixer le robinet de drainage et la soupape de sûreté, selon la configuration de montage tel qu’indiqué... -
Page 7: Haute Limite Mécanique
SECTION 2. OPÉRATION Cmd : Indique le pourcentage de puissance envoyé aux 1) AJUSTEMENTS ET MISE EN MARCHE éléments AVERTISSEMENT De cet écran et en appuyant sur les touches directionnelles, l’utilisateur peut alterner entre les divers menus disponibles et La chaudière devra être remplie d’eau et l’air du appuyer sur le bouton du centre pour y accéder. - Page 8 Configuration : Permet de donner une valeur Le menu configuration a pour but de régler certains prédéterminée au point de consigne ajustements liés à l’interface, soit le système d’unités de de température. Béton, plinthe, bois température et la langue. et radiateur sont des valeurs préétablies de points de consigne.
-
Page 9: Figure 3: Déplacement Dans Les Menus
Figure 3: Déplacement dans les menus POMPE ARRET P CON 149.0 °F CIBLE 149.0 °F T° IN 62.5°F T° EXT INACT. INSTALLATEUR INSTALLATEUR INSTALLATEUR -> TYPE : MANUEL MOT DE PASSE POMPE : ARRET **** SET P : 149 °F T°... -
Page 10: Tableau 2: Description Des Alarmes
Tableau 2: Description des alarmes Alarme Description Causes possibles T in Le capteur de température dans Sonde de température mal connectée la chaudière renvoie une T in et T ext inversés température qui n’est pas dans Fil endommagé le spectre des valeurs standards T out Le capteur de température Sonde de température mal connectée... -
Page 11: Figure 4: Modulation En Fonction De La Température
Figure 4: Modulation en fonction de la température extérieure Température de la chaudière en fonction de la température extérieure 175,0 165,0 155,0 145,0 Plinthe (T_Point de consigne = 175ºF) Radiateur (T_Point de 135,0 consigne = 150ºF) Bois (T_Point de consigne = 125ºF) Béton (T_Point de consigne 125,0... -
Page 12: Entretien
SECTION 3. ENTRETIEN Le propriétaire des lieux a les responsabilités suivantes : Il est recommandé de procéder à une purge de la chaudière annuellement afin d’éliminer les sédiments et boues qui Maintenir en tout temps les environs immédiats de auraient pu s’accumuler au fond de la chaudière et recouvrir la chaudière libres de tous matériaux combustibles les éléments chauffants. -
Page 13: Section 5. Données Techniques
SECTION 5. DONNÉES TECHNIQUES Tableau 3: Hydra Compact – Spécifications techniques 9.4 / 12.5 12 / 15.6 0.81 / 1.08 2.25 12.5 / 16.7 15.6 / 20.9 1.08 / 1.44 3.75 15.6 / 20.8 19.5 / 26 1.35 / 1.81 18.8 / 25.0 23.5 / 31.3 1.63 / 2.17... -
Page 14: Figure 6: Schéma Type D'une Installation À Une Zone
Figure 6: Schéma type d’une installation à une zone Figure 7: Diagramme multizone avec plus d’un circulateur... -
Page 15: Figure 8: Diagramme Multizone Avec Valves Motorisées
Figure 8: Diagramme multizone avec valves motorisées Figure 9: Diagramme électrique... -
Page 16: Section 6. Pièces De Remplacement
SECTION 6. PIÈCES DE REMPLACEMENT Figure 10: Vue explosée B50120 Rev. E... -
Page 17: Tableau 4: Liste De Pièces
Panneau électrique Panneau seulement A20015 Sonde extérieure -12 deg. C L99F006 Bloc terminal F14G007 Manchon carte PC R99G020 Contrôleur Dettson 2013 B04184 Ass support aquastat (Haute limite) R99G006 Redresseur de puissance L01H030 Relais DPST 22VDC A20009-05 Fil élément rouge A20009-04 Fil élément noir...