Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SOMMAIRE
Caractéristiques Techniques
Montage mural
Configuration des orifices
pour les tuyaux
Réglage des adresses
INTRODUCTION
La série LT-200 FL20 fait partie de la gamme FAAST (Fire Alarm Aspiration
Sensing Technology
) de systèmes d'alarme incendie à détection par
®
aspiration. FAAST est un système de détection d'incendie de pointe à utiliser
lorsqu'il est impératif de bénéficier d'une alarme précoce ou très précoce.
Le système aspire en continue de l'air provenant de l'environnement
contrôlé à travers une série de trous d'échantillonnage afin de contrôler le
niveau de particules de fumée dans l'environnement.
Le FL20 est la version adressable de la gamme FAAST LT-200,
communiquant avec le central (de détection d'incendie) via un protocole de
boucle propriétaire, et se décline en 3 modèles:
FL2011EI-HS - Fonctionne sur un seul canal avec un détecteur de fumée
haute sensibilité.
FL2012EI-HS - Fonctionne sur un seul canal avec deux détecteurs de
fumée haute sensibilité dans une chambre pour la détection de coïncidence.
FL2022EI-HS - Fonctionne sur deux canaux avec deux détecteurs de
fumée haute sensibilité dans deux chambres distinctes. (Un détecteur par
canal).
Ce guide fournit des informations à propos du montage du produit,
l'installation et des conseils de base sur la conception du réseau de
tubes, ainsi qu'une présentation de l'utilisation du logiciel PipeIQ™ pour
des conceptions conformes à la norme EN54. Pour les conceptions plus
complexes avec une fonctionnalité avancée (utilisateurs expérimentés
uniquement), consultez le Guide d'installation et de contrôle avancés
FAAST LT-200 - référence D200-100-01.
Remarque importante
Les détecteurs de fumée par aspiration fournis et installés dans l'Union
européenne doivent se conformer à la règlementation de l'UE relative
aux produits de construction (CPR) 305/2011 et à la norme européenne
de produit EN 54-20. La série FAAST LT-200 a été testée et certifiée pour
attester sa conformité aux normes en vigueur, mais il est recommandé de
suivre strictement les instructions données dans ce guide d'utilisation pour
avoir l'assurance que l'installation répond aux exigences de la règlementation
CPR.
Le logiciel PipeIQ™ est une application de conception permettant à
l'utilisateur de créer ou de vérifier des réseaux de tubes conformes à la
norme EN54, et destiné à permettre la configuration de l'unité
FAAST LT-200.
(Remarque: Toujours vérifier que vous utilisez bien la dernière version.
Elle peut être téléchargée sur www.systemsensoreurope.com.)
Les performances de ce système dépendent du réseau de tubes.
Toute extension ou modification de l'installation conçue peut entraîner
un dysfonctionnement. L'impact de telles modifications sur le
fonctionnement doit être analysé avec le logiciel de conception PipeIQ.
Cet équipement et toute la tuyauterie associée doivent être installés
conformément aux codes et règlementations en vigueur.
D200-102-01
Fire Alarm Aspiration Sensing Technology
FL2011EI-HS FL2012EI-HS FL2022EI-HS
MODÈLES ADRESSABLES FAAST LT-200
1
Face avant
1
Indicateurs et description
des défauts
1
Touches
2
Tests
2
Service
2
Logiciel PipeIQ™
3
Annexe A - PipeIQ™ et
4
Conception de tuyauterie
4
5
5
aspiration
6
6
6
Avertissement
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
6
7
8
9
9
10
11
12
LISTE DES PIÈCES
Description
Détecteur FAAST LT-200
Support de montage
Bornier à 4 connexions
Câble USB
Assortiment d'étiquetage
de la face avant
Étiquette avec schéma de câblage
Guide d'installation rapide
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques électriques
Plage de tension:
Courant d'alimentation:
Tension d'alimentation de com.
de la boucle:
Courant de repos de com.
de la boucle: @ 24V:
Caractéristiques du module isolateur
Courant nominal de commutation
maximal (sous court-circuit, Is max):
Courant de fuite maximal (IL max)
avec le contact ouvert (état isolé):
Impédance série maximale avec
le contact fermé (Zc max):
Réarmement de l'alimentation :
Entrée configurable:
Caractéristiques nominales
des contacts des relais:
Classes de protection
Température:
Humidité relative:
Défauts de flux:
Protection:
1
F R A N Ç A I S
®
Quantité
1
1
6
1
3
2
1
1
1
1
19 à 31,5 Vc.c.
1 Canal:
170 mA (Normal); 360 mA (max) à
24 VDC 25 °C
2 canaux: 270 mA (Normal); 570 mA (max) à
24 VDC 25 °C
15-29 VDC (Courant de boucle ≤
900mA)
900µA max (2 détecteurs + 2
canaux interrogés une fois toutes
les 5 sec)
0,9A @ ≤ 29V
15mA
190m ohm à 15V, 1A
0,5s
Temps d'activation: 2 s (min)
2,0 A à 30 Vcc ; 0,5 A à 30 Vca
-10 à +55 °C
10 à 93 % (sans condensation)
± 20 % du flux de référence
65
I56-6575-005
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour System Sensor FL2011EI-HS
Sommaire des Matières pour System Sensor FL2011EI-HS
-
Page 1: Table Des Matières
(de détection d’incendie) via un protocole de Assortiment d’étiquetage boucle propriétaire, et se décline en 3 modèles: de la face avant FL2011EI-HS - Fonctionne sur un seul canal avec un détecteur de fumée Étiquette avec schéma de câblage Guide d’installation rapide haute sensibilité. -
Page 2: 900Μa Max
Installation mécanique Lorsque l’étiquette A est en place, retirez la pellicule protectrice en bas Dimensions extérieures: Voir figure 1 du cache transparent afin de coller le cache, comme illustré à la figure 3: Câblage: 0,5 à 2 mm² max. Longueur Max. / canal avec 1 tube: 100 m (Catégorie C) Longueur Max. -
Page 3: Bornier À 2 Connexions
Configuration des orifices pour les tuyaux Figure 7: Étapes de montage (1 à 9) du détecteur sur la plaque de fixation La figure 8 ci-dessous montre les orifices pour disponibles sur l’appareil. Chaque appareil dispose de 2 orifices pour connectés entre eux comme un 99 mm branchement en T. -
Page 4: Tuyau D'échappement
Tuyau d’échappement Lorsque l’appareil FAAST LT-200 est installé en dehors de la zone à risque, le retour de l’air évacué dans la zone protégée peut réduire les défauts de flux dus à une différence de pression. ZONE D’ÉCHANTILLONNAGE REMARQUES IMPORTANTES 1) Ne pas coller les tubes aux entrées ou aux sorties de l’unité... -
Page 5: Désignations Des Bornes
Montage des bornes AVERTISSEMENT : Commutation de charges inductives Pour insérer les blocs de bornes dans l’unité, procéder comme suit: FAAST LT Insérer l’angle du bloc dans la fente (voir a). Pousser le bloc dans la fente en appuyant sur la longueur, jusqu’à ce que le bloc se mette en place avec un déclic, les 2 crochets supérieurs du bloc doivent être visibles (voir c). -
Page 6: Reglage Des Adresses
Utilisez un tournevis pour basculer les roues à l’adresse désirée. L’adresse sélectionnée fait référence au canal 1; sur les systèmes à 11a: Détecteur à un canal FL2011EI-HS / FL2012EI-HS 1 2 canaux le système assigne automatiquement l’adresse du module suivant (+1) au canal 2. - Page 7 Tableau 4 : Indicateurs de la face avant et description des défauts INDICATEUR ACTION AVERTISSEMENT OU PROBLÈME COMMENTAIRE / ACTION ALARME DE ALLUMÉ en rouge Le canal est en état d'alarme (le relais est Réglage par défaut CANAL 1/2 (réglé par le central) réglé...
- Page 8 S S M M O O K K E E S S M M O O K K E E L L E E V V E E L L 1 1 L L E E V V E E L L 2 2 A A L L A A R R M M Remarque : L’alarme du canal et les Leds du niveau de fumée sont I I N N I I T T I I A A L L I I Z Z A A T T I I O O N N...
- Page 9 TESTS Remplacez le bloc-filtre ou brossez-le délicatement pour éliminer la poussière accumulée. (Filtre de remplacement code : FL-IF-6.) Remarque: Pour remplacer le filtre, retirez le joint en mousse de l’ancien Notez que les Leds des détecteurs, qui sont controlées par le central filtre et placez-le sur le nouveau filtre.
-
Page 10: Connexion Usb
200 de façon à entendre un clic). L’appareil est à présent en mode de Honeywell Products and Solutions Sàrl maintenance à distance. (Trading as System Sensor Europe) La connexion USB doit être effectuée au cours des 5 minutes suivant Zone d’activités La Pièce 16 la saisie du mot de passe du mode de maintenance. -
Page 11: Annexe A - Pipeiq™ Et Conception De Tuyauterie
ANNEXE A - PipeIQ™ et CONCEPTION DE TUYAUTERIE UTILISATION DE PIPEIQ™ POUR LA Diagramme de flux de la méthodologie de conception de tube CONCEPTION DE SYSTÈME Démarrer le projet et créer PipeIQ est une application de conception permettant à un utilisateur de créer représentation des réseaux de tubes conformes à... -
Page 12: Annexe B - Conceptions De Tubes Concrètes Pour Des Systèmes À Aspiration
ANNEXE B - CONCEPTIONS DE TUBES CONCRÈTES POUR DES SYSTÈMES À ASPIRATION Les tableaux suivants indiquent certaines CONCEPTIONS DE TUBES CLASSE C AVEC ÉCHANTILLON DE DIMENSION D'ORIFICE/D'ORIFICE D'EXTRÉMITÉ UNIQUE ET des conceptions de tubes conformes à la ESPACEMENT DE 10 m 1 TUBE normes EN54 typiques pour les appareils Longueur Nombre... - Page 13 CONCEPTIONS DE TUBES CLASSE C AVEC ÉCHANTILLON DE DIMENSION D'ORIFICE UNIQUE (y compris ÉCHANTILLONNAGE D'ORIFICE D'EXTRÉMITÉ) AVEC ESPACEMENT DE 10 m - 2 TUBES (EN « T ») Longueur Nombre Dimension Flux Balance Sensibilité Niveau Ventilateur Surface totale du tube d'orifices de l'orifice d'air...
- Page 14 CONCEPTIONS DE TUBES CLASSE A AVEC ÉCHANTILLON DE DIMENSION D'ORIFICE UNIQUE (y compris ÉCHANTILLONNAGE D'ORIFICE D'EXTRÉMITÉ) AVEC ESPACEMENT DE 10 m - 1 TUBE Longueur Nombre Dimension Orifice Flux Balance Sensibilité Niveau Ventilateur Surface totale du tube d'orifices de l'orifice d'extrémité...