Index
Installation d'une tête d'impression . . . . . . . . . . . . . 24
Installation des cartouches d'encre . . . . . . . . . . . . . 33
Installation du pilote d'impression (Ethernet) . . . . . 46
Installation du pilote d'impression (USB) . . . . . . . . 43
L
Lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lame de coupe manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
LED d'avertissement cartouche de maintenance . . 54
LED D'ERREUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
LED D'ÉTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
LED témoins d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Levier de dégagement de l'unité supérieure . . . . . . 52
Levier de dégagement du rouleau de prise papier . 52
Levier de verrouillage/dégagement de la butée . . . 53
Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ligne de base horizontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ligne de base verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Logiciel de conception
Applications d'autres fabricants . . . . . . . . . . . . 59
Choisir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Custom QuickLabel Omni . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Paramétrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Logiciel de conception d'étiquettes
Paramétrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
M
Massicot automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Mise à jour logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Mise en marche/Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mode Couleurs lourdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
N
Nettoyage de la tête d'impression . . . . . . . . . . . . . . 99
Nettoyage de la tête d'impression . . . . . . . . . . . . . 97
Nettoyage des têtes d'impression . . . . . . . . . . . . . . 99
Nettoyage des têtes d'impression . . . . . . . . . . . . . . 97
Nettoyeur de lame
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Niveaux d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
P
Page de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pilote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pilote d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
188
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Plein d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Poignée du capot du rouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Port LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Port RS232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Porte-rouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Position d'arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Position de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Précautions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prise d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
R
Rafraîchissement de l'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Réglage tête manquante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Rembobineuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Retrait d'un rouleau d'étiquettes . . . . . . . . . . . . 81
RW-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
S
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Supports de montage du porte-rouleau . . . . . . . . . 53
Suppression d'un bourrage papier . . . . . . . . . . . . 133
Surface de la tête d'impression
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
T
,
125
Touche d'ALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
,
125
Touche d'ALIMENTATION ARRIÈRE . . . . . . . . . . . 54
Touche PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Touche/Voyant marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
U
Unité de purge
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Unité supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Utilitaire de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Onglet Avancés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Onglet Informations sur l'imprimante . . . . . . . . 91
Onglet Journaux système . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Onglet Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Onglet Page de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Onglet Paramètres d'impression . . . . . . . . . . . 93
Onglet Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
,
72
Onglet Remplacement de pièces . . . . . . . . . . 118
,
,
67
70
UW-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Guide d'utilisation de la Kiaro!
,
166
,
83
,
166
,
172