Samsung SM-N900 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SM-N900
  6. Mode d'emploi
Samsung SM-N900 Mode D'emploi

Samsung SM-N900 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM-N900
Mode d'emploi
www.samsung.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SM-N900

Sommaire des Matières pour Samsung SM-N900

  • Page 1 SM-N900 Mode d'emploi www.samsung.com...
  • Page 2 Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.
  • Page 3 • L es applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
  • Page 4 À propos de ce mode d'emploi Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. ® ™ ™ ™ • W i-Fi...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Démarrage Activer la fonction Multi-fenêtres Notifications Présentation de l’appareil Écran d’accueil Touches Écran de verrouillage S Pen Liste des applications Contenu du coffret Utiliser les applications Installer la carte SIM ou USIM et la Aide batterie Opération à une main Charger la batterie Saisir du texte Insérer une carte mémoire...
  • Page 6 145 Google 111 Flipboard 146 Recherche vocale 112 SketchBook for Galaxy 146 Scrapbook 147 Mes fichiers 148 Téléchargements Boutiques d’applications et 148 TripAdvisor multimédia 149 Evernote 113 Play Store 149 KNOX 114 Samsung Hub 114 Samsung Apps 115 Play Kiosque...
  • Page 7 Table des matières Géolocalisation 150 Maps Paramètres 151 Accéder au menu des paramètres 151 Connexions 155 Appareil 164 Contrôle 171 Général Dépannage...

  • Page 8: Démarrage

    Démarrage Présentation de l’appareil Capteur de proximité/de mouvement/Témoin Témoin de notification lumineux Objectif avant Écouteur Touche Marche/Arrêt Écran tactile Touche Accueil Touche Retour Touche Menu Haut-parleur Microphone Connecteur à fonctions multiples Microphone pour Témoin lumineux haut-parleur Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Objectif arrière Touche de volume...

  • Page 9: Touches

    Démarrage Le microphone situé dans la partie supérieure de l’appareil est actif uniquement lorsque vous utilisez la fonction haut-parleur ou lorsque vous enregistrez des vidéos. • N e recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité...

  • Page 10: Contenu Du Coffret

    • L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • C ertains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil.

  • Page 11: Installer La Carte Sim Ou Usim Et La

    Démarrage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. Retirez le cache arrière. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache. Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière.
  • Page 12 à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • V eillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM.

  • Page 13: Retirer La Carte Sim Ou Usim Et La Batterie

    Démarrage Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie Retirez le cache arrière. Retirez la batterie. Appuyez doucement sur la carte SIM ou USIM avec votre doigt, puis retirez-la.

  • Page 14: Charger La Batterie

    à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
  • Page 15 élevée, le chargement risque de s’interrompre. • S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.

  • Page 16: Vérifier La Charge De La Batterie

    Démarrage Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminé Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrière- plan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : •...

  • Page 17: Insérer Une Carte Mémoire

    Démarrage Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • C ertaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.

  • Page 18: Retirer Une Carte Mémoire

    Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.

  • Page 19: Remplacer La Pointe S Pen

    Démarrage Remplacer la pointe S Pen Le S Pen est un consommable dont la pointe est susceptible de s'user. Si la pointe est usée, remplacez-la. Immobilisez la pointe avec la pincette, puis tirez. Insérez une nouvelle pointe dans le S Pen jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Faites attention à...

  • Page 20: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. • R espectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où...

  • Page 21: Manipuler L'appareil

    Démarrage Manipuler l’appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. Régler le volume Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas.

  • Page 22: Fonctions De Base

    Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau GPRS connecté...

  • Page 23: Utiliser L'écran Tactile

    Fonctions de base Icône Signification Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt et au stylet S Pen. • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
  • Page 24 Fonctions de base Mouvements Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt. Maintenir appuyé Pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes.

  • Page 25: Faire Glisser

    Fonctions de base Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à...
  • Page 26 Fonctions de base Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

  • Page 27: Reconnaissance Des Mouvements

    Fonctions de base Reconnaissance des mouvements Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples. Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Mouvements, puis faites glisser le curseur Mouvements vers la droite.

  • Page 28: Mettre À L'oreille

    Fonctions de base Soulever Lorsque vous prenez l’appareil dans vos mains alors qu’il est resté inactif pendant un certain temps ou que l’écran a été désactivé, il vibre pour vous avertir des appels manqués ou des nouveaux messages. Mettre à l’oreille Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.

  • Page 29: Effectuer Un Panoramique Pour Naviguer

    Fonctions de base Effectuer un panoramique pour naviguer Lors d’un zoom sur une image, maintenez le doigt appuyé à l’écran, puis déplacez l’appareil dans une direction pour faire défiler l’image. Retourner Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie ou mettre en pause le lecteur multimédia.

  • Page 30: Mouvements De La Main

    Fonctions de base Incliner Maintenez vos pouces appuyés sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer un zoom avant ou arrière. Mouvements de la main Utilisez les mouvements de votre main pour contrôler l’appareil par un simple contact avec l’écran tactile.

  • Page 31: Air Gesture

    Fonctions de base Recouvrir Recouvrez l’écran avec la paume de la main pour effectuer une pause lors de la lecture d’un contenu multimédia. Air Gesture Utilisez cette fonction pour commander votre appareil sans aucun contact avec l’écran tactile. Avant d’utiliser cette fonction, vérifiez que la fonction Air Gesture est activée. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis →...
  • Page 32 Fonctions de base Air Jump Lorsque vous consultez des e-mails ou des pages Web, relevez ou abaissez votre main au-dessus du capteur pour passer à la page suivante ou revenir à la page précédente. Air Browse Déplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour parcourir des images, des pages Web, des morceaux de musique ou des mémos.
  • Page 33 Fonctions de base Air Call-accept Lorsque vous recevez un appel, déplacez votre main vers la gauche, puis vers la droite au-dessus du capteur pour prendre l’appel.

  • Page 34: Utiliser Le Stylet S Pen

    • S i le S Pen ne fonctionne pas correctement, apportez-le dans un centre de service après- vente Samsung. Pour plus d’informations sur le S Pen, consultez le site Web Samsung. • P our de meilleures performances, maintenez le S Pen perpendiculairement à l’écran tactile et évitez de l’utiliser trop incliné.

  • Page 35: Commande Aérienne

    Fonctions de base Commande aérienne Appuyez sur la touche latérale du S Pen pour afficher le volet Air Command et survolez-le avec le S Pen pour accéder aux options offertes par cette fonction. Cette fonction vous permet d’effectuer les opérations suivantes : •...

  • Page 36: Réaliser Une Capture D'écran

    Fonctions de base Réaliser une capture d’écran Appuyez sur Ecriture sur écran dans le volet Air Command. Vous pouvez également appuyer sur la touche du S Pen et maintenir la pointe appuyée sur l’écran jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Il est possible de dessiner, d’écrire sur une copie d’écran ou d’en couper une partie.

  • Page 37: Sélectionner Et Enregistrer Une Image

    Fonctions de base Sélectionner et enregistrer une image Maintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez une ligne autour de la zone à sélectionner. Si nécessaire, utilisez l'une des options suivantes : •  : restaurer la sélection d'origine. •  : convertir la sélection en forme circulaire. •...

  • Page 38: Air View

    Pour faire défiler des volets ou des listes, déplacez le pointeur du S Pen vers un bord de l’écran (haut/ bas/gauche/droite). Pointer du doigt une zone d’une page Web pendant quelques secondes permet de l'agrandir. Samsung User Manual...

  • Page 39: Smart Pause

    Fonctions de base Smart Pause Utilisez cette fonction pour mettre en pause des vidéos lorsque vous ne regardez pas l'écran. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Smart Screen, puis cochez la case Smart Pause. Lorsque vous lisez une vidéo, détournez les yeux de l’écran pour effectuer une pause. Pour reprendre la lecture, regardez à...

  • Page 40: Smart Scroll

    Fonctions de base Smart Scroll Utilisez cette fonction pour faire défiler l'écran vers le haut ou le bas en inclinant votre tête ou l'appareil vers le haut ou le bas. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Smart Screen → Smart Scroll, puis faites glisser le curseur Smart Scroll vers la droite.

  • Page 41: Activer La Fonction Multi-Fenêtres

    Fonctions de base Activer la fonction Multi-fenêtres Utilisez cette fonction pour exécuter deux applications sur le même écran en même temps. • S eules les applications définies par défaut dans le volet Multi-fenêtres peuvent être exécutées. • L orsque vous lancez des applications contenant des fichiers multimédia (musique ou vidéos), le son des deux fichiers est lu.

  • Page 42: Utiliser Les Applications En Mode Multi-Fenêtres

    Fonctions de base Utiliser les applications en mode Multi-fenêtres Lors de l'utilisation des applications Multi-fenêtres, sélectionnez une fenêtre d'applications, appuyez sur le cercle entre les deux fenêtres, puis utilisez l'une de ces options : •  : ouvrir une liste d'applications utilisées récemment dans la fenêtre sélectionnée. •...

  • Page 43: Notifications

    Fonctions de base Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les appels manqués, les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l’appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet.

  • Page 44: Écran D'accueil

    Fonctions de base • A ir View : activer ou désactiver la fonction Air View. • A ir Gesture : activer ou désactiver la fonction Air Gesture. • M ode mains-lib. : activer ou désactiver le mode mains-libres. • S mart Stay : activer ou désactiver la fonction Smart Stay de veille intelligente. •...

  • Page 45: Ajouter Un Élément

    Fonctions de base Organiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil. Ajouter un élément Personnalisez l'écran d'accueil en y ajoutant des widgets, des dossiers ou des volets. Maintenez le doigt appuyé...

  • Page 46: Réorganiser Les Volets D'applications

    Fonctions de base Réorganiser les volets d'applications Ajouter un volet → Modifier la page → Appuyez sur Déplacer un volet → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites- Appuyez sur le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet →...

  • Page 47: Utiliser Les Widgets

    Fonctions de base Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l’écran d’accueil. • C ertains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires.

  • Page 48: Ajouter Des Widgets

    Fonctions de base Ajouter des widgets Pour utiliser les widgets lorsque l'écran est verrouillé, appuyez sur Applis → Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Plusieurs widgets sur l'écran d'accueil. Vous ne pouvez pas utiliser les widgets sur l'écran verrouillé en mode simplifié. Faites glisser le volet des widgets vers le bas afin de l’agrandir.

  • Page 49: Liste Des Applications

    Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des applications. Désinstaller des applications →...

  • Page 50: Utiliser Les Applications

    Fonctions de base Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante.

  • Page 51: Opération À Une Main

    Cochez les applications ou fonctionnalités à utiliser dans ce mode. Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.

  • Page 52: Modifier La Langue Du Clavier

    Fonctions de base Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier le type de clavier Maintenez le doigt appuyé sur , puis appuyez sur pour activer le clavier flottant.
  • Page 53 Fonctions de base Saisie stylet directe Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Contrôle → S Pen → Saisie S Pen, puis faites glisser le curseur Saisie S Pen vers la droite. Lorsque vous survolez une zone de texte avec le S Pen, l'icône apparaît dans l'angle supérieur gauche de la zone.

  • Page 54: Copier Et Coller Du Texte

    Fonctions de base Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône pour redimensionner la sélection, puis appuyez sur Copier pour copier le texte ou sur Couper pour le couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé...

  • Page 55: Créer Un Compte

    Oublier. Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à...

  • Page 56: Transférer Des Fichiers

    Vous passez alors en connexion USB 2.0. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung.

  • Page 57: Connecter L'appareil À Windows Media Player

    Fonctions de base Connecter l’appareil à Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur. Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio. Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Raccordez l’appareil à...

  • Page 58: Protéger L'appareil

    Fonctions de base Protéger l’appareil Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Déverrouillage par signature Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 59: Déverrouillage Par Code Pin

    Déverrouiller l’appareil Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code de déverrouillage. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.

  • Page 60: Mettre L'appareil À Jour

    Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à...

  • Page 61: Communication

    Communication Téléphone Utilisez cette application pour passer un appel ou y répondre. Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications. Passer des appels Passer un appel Utilisez l’une des méthodes suivantes : • C lavier : composez le numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur . •...

  • Page 62: Rechercher Des Contacts

    Communication Rechercher des contacts Pour trouver un contact dans la liste de contacts, saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une adresse e-mail. À mesure que vous saisissez des caractères, l’appareil vous suggère des contacts. Pour passer un appel, sélectionnez un de ces contacts. Appeler un numéro à...

  • Page 63: Ajouter Des Contacts

    Communication → Contacts : ouvrir votre liste de contacts. • → Action Memo : ouvrir l'application Action Memo. • → Message : envoyer un message. • • → Transférer : mettre le premier correspondant en contact avec le second. Dans ce cas, vous êtes déconnecté de la conversation. →...

  • Page 64: Recevoir Des Appels

    Communication Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône Si le signal d’appel est actif, vous pouvez recevoir un autre appel. L’appareil vous demande alors si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages...

  • Page 65: Transfert D'appel

    Communication Transfert d’appel Il est possible de configurer l’appareil pour qu’il transfère automatiquement les appels vers un numéro spécifié. → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Transfert d'appel, puis Appuyez sur sélectionnez un type et une condition d’appel. Composez un numéro, puis appuyez sur Activer. Appels visio Passer un appel visio Entrez le numéro ou sélectionnez un contact dans la liste des contacts, puis appuyez sur...

  • Page 66: Permuter Les Images

    Communication Maintenez le doigt appuyé sur l’image de votre correspondant pour accéder aux options suivantes : • C apturer une image : capturer l’image de votre correspondant. • E nregistrer une vidéo : enregistrer une vidéo de l'appel visio. Dans de nombreux pays, il est illégal d’enregistrer un appel sans l’autorisation préalable du correspondant.

  • Page 67: Contacts

    Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Appuyez sur Contacts. Créer un contact Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact.

  • Page 68: Afficher Les Contacts

    → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google. Appuyez sur Les contacts Google sont caractérisés par l’icône Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Appuyez sur Les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône...

  • Page 69: Importer Et Exporter Des Contacts

    Communication Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts. Importer des contacts → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d'importation. Appuyez sur Exporter des contacts → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d'exportation. Appuyez sur Partager des contacts → Partager carte de visite via, sélectionnez des contacts, appuyez sur OK, puis Appuyez sur sélectionnez un mode de partage.

  • Page 70: Groupes De Contacts

    Communication Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur Gérer les groupes Dans l'onglet des groupes, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : •...

  • Page 71: Messages

    Communication Messages Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS). Appuyez sur Messages depuis la liste des applications. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

  • Page 72: Envoyer Des Messages Programmés

    Communication Envoyer des messages programmés → Envoi programmé. Définissez la date et Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur l’heure, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • L e message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté...

  • Page 73: Email

    Communication Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe.

  • Page 74: Lire Des E-Mails

    Communication Lire des e-mails Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur Appuyez sur un e-mail pour le lire. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Identifier le message comme favori. Ouvrir les pièces jointes.

  • Page 75: Google Mail

    Communication Google Mail Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • L a disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • C ette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur.
  • Page 76 Communication Lire des e-mails Permet de supprimer le message. Permet de conserver le message pour un stockage de longue Identifier le message comme non durée. Identifier le message comme Répondre au message. favori. Permet de répondre à tous les Permet d'ajouter une adresse destinataires ou de transmettre le e-mail à...

  • Page 77: Hangouts

    ChatON Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung ou vérifier votre numéro de téléphone. Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 78: Google

    Communication Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 79: Web Et Réseau

    Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Lorsque vous consultez des pages Web, appuyez sur pour partager ou imprimer la page Web actuelle.

  • Page 80: Historique

    Web et réseau Historique → Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Effacer l'historique. Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur Pages enregistrées → Pages enregistrées. Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur Liens Maintenez le doigt appuyé...

  • Page 81: Effectuer Une Recherche Oralement

    • N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.

  • Page 82: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils Bluetooth

    Web et réseau Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth → Analyser et la liste des appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter, puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour confirmer l’opération.

  • Page 83: Samsung Link

    Web sur Internet. Vous pouvez lire et envoyer des fichiers multimédia de votre appareil vers un autre appareil ou un service de stockage Web. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux appareils. La méthode d’enregistrement peut varier en fonction du type d’appareil.

  • Page 84: Gérer Le Contenu Sur Un Service De Stockage Web

    Web et réseau Gérer le contenu sur un service de stockage Web Sélectionnez un service de stockage Web, puis affichez et gérez vos fichiers. Pour transférer les fichiers entre votre appareil et un service de stockage Web, appuyez sur sélectionnez les fichiers, puis appuyez sur Pour enregistrer un service de stockage Web sur l’appareil, appuyez sur →...

  • Page 85: Créer Un Group Play

    Web et réseau Créer un Group Play Lorsque vous créez une session Group Play, d'autres appareils peuvent participer à la session et partager du contenu. Lorsque vous utilisez un mot de passe pour une session Group Play, les autres appareils doivent saisir le mot de passe pour participer à...

  • Page 86: Fonctions Supplémentaires Dans Une Session Group Play

    Web et réseau Fonctions supplémentaires dans une session Group Play Utilisez les fonctions suivantes lors du partage du contenu avec d'autres appareils : •  : modifier les paramètres de haut-parleur pour chaque appareil connecté. → •  : régler le volume. •...

  • Page 87: Lire Les Informations D'un Tag Nfc

    Web et réseau Lire les informations d’un tag NFC Placez l’appareil près d'un tag NFC. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à...
  • Page 88 N’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer des lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur.

  • Page 89: Watchon

    Web et réseau WatchON Utilisez cette application pour connecter un téléviseur et regarder vos émissions et films préférés. Appuyez sur WatchON depuis la liste des applications. Vous devez commencer par connecter l’appareil à un réseau et vérifier que le port infrarouge de l’appareil est en face du téléviseur.

  • Page 90: Multimédia

    Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. • S elon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée.

  • Page 91: Définir Une Musique Comme Sonnerie Ou Alarme

    Multimédia → Paramètres → Volume intelligent. Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé pour l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives.

  • Page 92: Appareil Photo

    Multimédia Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 100). Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. • L orsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement. •...

  • Page 93: Mode De Capture

    Multimédia Mode de capture Il existe plusieurs effets de photo. Appuyez sur MODE, puis faites défiler les modes à droite de l’écran vers le haut ou le bas. • A uto : ce mode permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo.
  • Page 94 Multimédia • P hoto animée : ce mode permet de créer des photos animées à partir d’une vidéo. • G olf : ce mode permet de capturer une image radiale d'un swing de golf complet, associant plusieurs images pour obtenir une vue composite. •...

  • Page 95: Photos Panoramiques

    Multimédia Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés. Appuyez sur MODE → Panorama. Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Lorsque le cadre bleu est aligné avec l'objectif, l’appareil photo prend automatiquement un autre cliché pour constituer la séquence panoramique.

  • Page 96: Mode D'enregistrement

    Multimédia Mode d’enregistrement → Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur • N ormal : ce mode permet d'obtenir une qualité standard. • L imite MMS : ce mode permet de réduire la qualité de l'enregistrement et d'envoyer la vidéo par le biais de messages.

  • Page 97: Partager Des Photos

    Multimédia Mode Dual Camera Lorsque vous prenez un paysage en photo avec l’objectif arrière, la photo ou la vidéo capturée avec l’objectif avant apparaît dans un encart, et inversement. Utilisez cette fonctionnalité pour photographier simultanément un magnifique paysage et votre autoportrait. Appuyez sur pour passer au mode Dual Camera.

  • Page 98: Commander L'appareil Photo À Distance

    Multimédia Commander l’appareil photo à distance Paramétrez l’appareil comme viseur afin de commander l’appareil photo à distance. → → Viseur à distance, puis établissez une connexion Wi-Fi Direct ou NFC Appuyez sur entre l’appareil et l’appareil photo. Pour prendre une photo à distance en vous servant de l’appareil comme viseur, appuyez sur Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur...
  • Page 99 Multimédia • Z oom audio : augmenter le volume sonore de l'objet agrandi lors de l'enregistrement. • B alise de localisation : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. Activez cette fonction lorsque vous prenez des photos afin de créer des albums dans Story Album. •...

  • Page 100: Galerie

    Multimédia Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. • S elon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée.

  • Page 101: Découper Les Segments D'une Vidéo

    Multimédia Découper les segments d’une vidéo Sélectionnez une vidéo, puis appuyez sur . Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, puis enregistrez la vidéo. Modifier des photos En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : •...

  • Page 102: Retoucher Des Images

    Multimédia Retoucher des images En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • P ivoter : pivoter l’image. • R ogner : rogner l’image. • C ouleur : régler la saturation ou la luminosité de l'image. •...

  • Page 103: Effectuer Des Collages D'images

    Multimédia Effectuer des collages d’images → Créer un collage, sélectionnez de deux à quatre images, puis Dans un dossier, appuyez sur appuyez sur OK. Sélectionnez un style au bas de l’écran, puis appuyez sur → Pour ajouter des images, appuyez sur Pour supprimer des images, appuyez sur Pour modifier le type de fractionnement, appuyez sur .

  • Page 104: Utiliser Les Tags Contextuels

    Multimédia Utiliser les tags contextuels → Paramètres → Tag contextuel, puis faites glisser le curseur Tag contextuel vers Appuyez sur la droite pour afficher une balise contextuelle (météo, position, date et nom de la personne) lors de l’ouverture d’une image. Organiser les applications dans des dossiers Créez un dossier pour organiser les images ou les vidéos stockées dans l'appareil.

  • Page 105: Créer Un Story Album

    Multimédia Créer un Story Album Créez des albums en sélectionnant les images depuis la Galerie ou des images triées par informations contextuelles. Appuyez sur , puis sélectionnez une option. Sélectionner des images à partir de la galerie. Sélectionner des images par information de balise.

  • Page 106: Créer Un Album Par Marquage D'information

    Multimédia Créer un album par marquage d'information Créez des albums en triant les photos par informations contextuelles, telles que le lieu où une photo a été prise, les sujets ou le moment (date et heure). Appuyez sur Par marquage d'information, puis définissez les options suivantes : •...
  • Page 107 Multimédia Modifier des photos Appuyez sur la photo de la page d’un album. Supprimer l'image. Ajouter une légende. Envoyer l'image à d'autres personnes. Sélectionner un des divers effets disponibles. Appuyez sur , puis utilisez les fonctions suivantes : • D iaporama : lancer un diaporama ou modifiez ses paramètres. •...

  • Page 108: Paramétrer Votre Ville D'origine

    Multimédia Créer un album avec des photos recommandées Lorsque vous prenez plusieurs photos dans un même lieu, l'appareil suggère la création d'un album basé sur ce lieu. Cette fonction permet de créer des albums photo aisément lorsque vous avez des événements quotidiens ou que vous voyagez.

  • Page 109: Supprimer Des Vidéos

    Multimédia Visionner des vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Écouter de la musique sur Régler le volume. les appareils compatibles DLNA. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche Effectuer un retour ou une appuyée pour effectuer une avance rapide en faisant avance rapide.

  • Page 110: Utiliser Le Lecteur Contextuel

    Multimédia Utiliser le lecteur contextuel Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour le réduire, rapprochez- les.

  • Page 111: My Magazine

    Multimédia My Magazine Utilisez cette application pour créer votre propre magazine sociale. Sur l’écran d’accueil, effleurez l’écran de bas en haut avec votre doigt. Lorsque vous lancez l'application My Magazine pour la première fois, appuyez sur Suivant pour indiquer que vous avec lu les termes et conditions et que vous vous y conformez, puis appuyez sur Démarrer.

  • Page 112: Sketchbook For Galaxy

    Multimédia SketchBook for Galaxy Utilisez cette application pour créer un concept rapide ou esquisser une idée nouvelle pour un projet. Dans la liste des applications, appuyez sur SketchBook for Galaxy. Utilisez les outils artistiques pour dessiner et peindre votre création numérique. L'image est enregistrée dans Galerie.

  • Page 113: Boutiques D'applications Et Multimédia

    Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 114: Samsung Hub

    Boutiques d’applications et multimédia Samsung Hub Utilisez cette application pour télécharger un contenu multimédia numérique, en profiter et le gérer. Samsung Hub peut également promouvoir et recommander un contenu que vous seriez susceptible d’aimer. Appuyez sur Samsung Hub depuis la liste des applications.

  • Page 115: Play Kiosque

    Boutiques d’applications et multimédia Play Kiosque Utilisez cette application pour lire les dernières informations. Appuyez sur Play Kiosque depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Livres Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre. Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications.

  • Page 116: Play Musique

    Boutiques d’applications et multimédia Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée sur le service Google Cloud. Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 117: Utilitaires

    Utilitaires S Note Utilisez cette application pour créer une note à l’aide de fichiers multimédia ou de mémos vocaux. Appuyez sur S Note depuis la liste des applications. Commencer avec S Note Lorsque vous lancez l'application S Note pour la première fois, appuyez sur Début pour définir les images de couverture par défaut et un modèle.
  • Page 118 Utilitaires Lorsque vous utilisez des modèles qui possèdent des cadres, maintenez le doigt appuyé sur le cadre, puis appuyez sur Images ou Photographier pour ajouter une image. Pour supprimer un cadre, maintenez-y le doigt appuyé, puis appuyez sur Supprimer. Lorsque vous composez une note, appuyez deux fois sur pour modifier le type de crayon, l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre.
  • Page 119 Utilitaires Modifier des notes manuscrites. Sélectionnez une note manuscrite à couper, déplacer, redimensionner ou transformer. Lorsque vous composez une note, appuyez sur . Appuyez ensuite sur la note ou dessinez un trait autour pour la sélectionner et la modifier. Pour déplacer la note vers un autre endroit, sélectionnez-la, puis faites-la glisser à un autre emplacement.

  • Page 120: Insérer Des Fichiers Multimédia

    Utilitaires Insérer des fichiers multimédia Appuyez sur pour insérer des images, des vidéos, des mémos vocaux et bien plus encore. Insérer une Esquisse d'idée → Esquisse d'idée, puis écrivez un mot-clé ou sélectionnez une catégorie pour Appuyez sur chercher des images. Pour ajouter vos propres croquis à...

  • Page 121: Créer Et Gérer Des Graphiques

    Utilitaires Créer et gérer des graphiques Créer un tableau → Easy Chart → Tableau, définissez le nombre de lignes et de colonnes du tableau, Appuyez sur et appuyez sur OK. • P our saisir des données dans le tableau, appuyez sur une cellule. →...

  • Page 122: Modifier Un Graphique

    Utilitaires Modifier un graphique Pour modifier un graphique, maintenez le doigt appuyé sur un graphique ou un tableau, appuyez sur Modifier le graphique, puis utilisez les options suivantes : • A ppuyez sur en haut à gauche de l'écran pour modifier le type de graphique. •...
  • Page 123 Utilitaires Afficher un aperçu des pages Faites glisser votre doigt vers le bas de l'écran sur la note pour obtenir un aperçu des pages que contient la note. Appuyez sur sur la couverture de la note pour accéder aux options suivantes : •...

  • Page 124: Action Memo

    Utilitaires Action Memo Utilisez cette application pour réaliser un mémo manuscrit et effectuer rapidement une des fonctions utiles fournies avec Action Memo. Appuyez sur Action Memo depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer sur Action Memo sur la commande sans toucher l'écran. Créer un mémo Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur...

  • Page 125: Naviguer Parmi Les Mémos

    Utilitaires Naviguer parmi les mémos Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas. Pour modifier un mémo, appuyez dessus. Pour rechercher un mémo, appuyez sur Pour supprimer des mémos, appuyez sur → Partager via. Pour envoyer les mémos à...

  • Page 126: Synchroniser Avec Google Agenda

    Utilitaires Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modif. détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à une alerte préalable ou le lieu concerné.

  • Page 127: Drive

    Utilitaires Drive Utilisez cette application pour créer et modifier des documents, puis les partager avec d'autres utilisateurs via le service de stockage Google Drive. Lorsque vous créez des documents ou que vous téléchargez des fichiers vers Google Drive, votre appareil effectue automatiquement la synchronisation avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel Google Drive est installé.

  • Page 128: Cloud

    La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Synchroniser avec le compte Samsung Pour synchroniser les fichiers, sélectionnez votre compte Samsung ou sur Paramètres sync. Sauvegarder ou restaurer des données Appuyez sur Sauvegarde pour sauvegarder ou sur Restaurer pour restaurer des données avec votre compte Samsung.

  • Page 129: Horloge

    Utilitaires Horloge Utilisez cette application pour définir des alarmes, consulter l’heure de n’importe quelle grande ville dans le monde, mesurer la durée d’un événement ou définir un minuteur. Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications. Activer ou désactiver cette alarme. Alarme Créer une alarme Dans la page intitulée Alarme, appuyez sur Créer une alarme, sélectionnez l’heure de...

  • Page 130: Horloge Mondiale

    Utilitaires Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une période donnée, faites glisser votre doigt sur l’icône Supprimer une alarme Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Créer une horloge Dans l’onglet de l’horloge mondiale, appuyez sur Ajouter une ville, puis saisissez le nom d’une ville...

  • Page 131: Calculatrice

    Utilitaires Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si → Calculatrice l'option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur scientifique.

  • Page 132: Vérifier Vos Informations De Santé

    Utilitaires Pour modifier votre profil, appuyez sur Paramètres → Modifier profil. En fonction de vos données physiques, l’appareil calcule votre métabolisme de base (MB) et vous recommande un apport calorique quotidien. Cette recommandation peut ne pas s’adapter à tous les âges, constitutions corporelles ou besoins nutritionnels. Vérifier vos informations de santé...
  • Page 133 Utilitaires Coach sportif Définissez un objectif d'entraînement et contrôlez les calories brûlées. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Partenaire d'exercice. Accéder à l'écran d'accueil de Consulter les enregistrements de S Health. votre entraînement quotidien. Accéder à une date spécifique Nombre de calories brûlées d'enregistrements d'entraînement.
  • Page 134 Utilitaires Pour définir un objectif d'exercice et le commencer, appuyez sur S'entrainere. Définissez les détails, tels que l'objectif ou le type d'exercice, puis appuyez sur Démarrer. Permet d'afficher une carte des endroits où vous avez effectué vos exercices. Permet de revenir à l'écran Afficher et gérer les branchements précédent.

  • Page 135: Surveillance Alimentaire

    Utilitaires Surveillance alimentaire Définissez un objectif de calories et enregistrez votre consommation quotidienne de calories. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Suivi alimentaire. Consulter les enregistrements de Accéder à l'écran d'accueil de votre consommation quotidienne S Health. de calories.
  • Page 136 Utilitaires Podomètre Définissez un nombre de pas visé, puis analysez vos trajets quotidiens et les calories brûlées. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Partenaire de marche. Consulter les enregistrements de vos trajets quotidiens. Accéder à l'écran d'accueil de Permet de recevoir des S Health.

  • Page 137: Vérifier Le Niveau De Confort Du Lieu Actuel

    Utilitaires Vérifier le niveau de confort du lieu actuel Affichez la température et l'humidité d'un lieu et comparez le niveau de confort aux conditions prédéfinies. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Niveau de confort. Accéder à l'écran d'accueil de S Health.

  • Page 138: Gérer Votre Poids

    Utilitaires Gérer votre poids Enregistrez vos variations de poids et gérez vos données de poids. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Poids. Consulter les enregistrements de votre poids quotidien. Accéder à l'écran d'accueil de Afficher et gérer les branchements S Health.

  • Page 139: Configurer Les Paramètres S Health

    • M odifier profil : modifier vos données physiques. • C omptes : gérer les données S Health en vous connectant à votre compte Samsung. • S écurité : définir un code PIN pour verrouiller ou déverrouiller S Health.

  • Page 140: Translator

    Utilitaires S Translator Utilisez cette application pour traduire du texte dans d’autres langues. Appuyez sur S Translator depuis la liste des applications. Pour démarrer S Translator, vous devez télécharger et installer l'application. Appuyez sur Installer puis suivez les instructions à l'écran. Le téléchargement de cette application via le réseau mobile peut entraîner des frais supplémentaires.

  • Page 141: Modifier Le Mode D'enregistrement

    Utilitaires Modifier le mode d’enregistrement Modifiez le mode d'enregistrement pour enregistrer des mémos vocaux plus clairement avec des paramètres prédéfinis pour différentes situations. Appuyez sur , puis sélectionnez un des modes d'enregistrement. Écouter des mémos vocaux Sélectionnez un mémo vocal. •...

  • Page 142: Enregistrer Des Fichiers Avec Des Balises Contextuelles

    Utilitaires Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles → Paramètres puis cochez la case Nom de fichier Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur contextuel. Gérer les catégories Créer une catégorie → Gérer les catégories → Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur .

  • Page 143: Mode Mains-Libres

    Utilitaires Voici quelques exemples de commandes vocales : • O uvrir le lecteur MP3 • L ancer la calculatrice • A ppeler le portable de Lulu • A ppeler Lulu au travail • V érifier le calendrier Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : •...

  • Page 144: Activer Le Téléphone Oralement

    Utilitaires Activer le téléphone oralement Lorsque l'écran est éteint, vous pouvez lancer S Voice à l'aide d'une commande vocale. Pronconcez « Bonjour Galaxy » pour lancer S Voice. → Paramètres, puis cochez la case Réveil vocal. Pour activer cette fonction, appuyez sur Utiliser des commandes d'activation sur l'écran verrouillé...

  • Page 145: Google

    Utilitaires Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 146: Recherche Vocale

    Utilitaires Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression. Scrapbook Utilisez cette application pour créer votre propre album de scrapbooking avec du contenu issu de pages Web, de vidéos et autres.

  • Page 147: Mes Fichiers

    Utilitaires Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris les images, vidéos, musiques et clips musicaux. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Visionner des fichiers Sélectionnez une catégorie, puis appuyez sur un dossier pour l'ouvrir. Pour afficher les photos ou les vidéos téléchargées dans Dropbox, appuyez sur Dropbox puis connectez-vous à...

  • Page 148: Téléchargements

    Utilitaires Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille.

  • Page 149: Evernote

    Utilitaires Evernote Utilisez cette application pour créer, synchroniser et partager les notes multimédia que vous créez. Vous pouvez ajouter des balises aux notes ou les trier dans un carnet pour gérer efficacement vos idées. Appuyez sur Evernote depuis la liste des applications. La disponibilité...

  • Page 150: Géolocalisation

    Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé.

  • Page 151: Paramètres

    Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau.

  • Page 152: Paramètres De Notification Réseau

    Paramètres Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés, puis cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d'accès.

  • Page 153: Mode Hors-Ligne

    Paramètres Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données.

  • Page 154: Plus De Réseaux

    Paramètres • M es endroits : définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position. • I ndiquer la position actuelle : définir l'appareil pour autoriser le balisage des informations de localisation actuelles pour les applications sélectionnées.

  • Page 155: Appareils À Proximité

    Paramètres S Beam Activez la fonction S Beam pour envoyer des données telles que des vidéos, des images et des documents à des appareils prenant en charge les fonctions NFC et Wi-Fi Direct. Appareils à proximité • N om de l'appareil : saisissez un nom pour désigner votre appareil en tant que serveur multimédia.

  • Page 156: Affichage

    • S on retrait/insertion du S Pen : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous insérez ou retirez le S Pen de son compartiment. • A pplications Samsung : modifier les paramètres de notification pour chaque application. • S on touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche.

  • Page 157: Fenêtres Multiples

    Paramètres • M ode lecture : sélectionnez quelles applications utiliseront le mode lecture. En mode lecture, l'appareil vous protège de la fatigue oculaire lorsque vous lisez la nuit. • T ons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la luminosité...

  • Page 158: Fond D'écran

    Paramètres Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. • D éverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou code PIN de l'écran. Les options ci-dessous peuvent varier selon que la fonction de verrouillage de l'écran est activée ou non.

  • Page 159: Volet Des Raccourcis

    Paramètres Police Modifiez les paramètres de la police. • P olice : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • T aille de police : modifiez la taille de la police. Volet des raccourcis Personnalisez les éléments qui apparaissent dans le volet des notifications. •...
  • Page 160 Paramètres • M ode Easy touch : cela permet de contrôler les appels ou les notifications reçus en appuyant sur la touche au lieu de la faire glisser. • A fficher le raccourci : ajoutez dans le menu rapide un raccourci pour le paramètre Accessibilité qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée.
  • Page 161 Google et pour modifier les paramètres de sous-titres codés. • S ous-titres Samsung (CC) : définir l'appareil pour afficher les sous-titres codés sur le contenu pris en charge par Samsung et pour modifier les paramètres de sous-titres codés.
  • Page 162 Paramètres • D ésactiver l'écran pendant les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer le capteur de proximité lors d’un appel. • A lertes d'appel : – Vibreur en cas de réponse : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant répond à un appel. –...

  • Page 163: Mode Blocage

    Paramètres • S onneries et son clavier : – Sonneries : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. – Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant.

  • Page 164: Contrôle

    Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • L angues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte.

  • Page 165: Saisie Vocale Google

    • D étection du stylet : paramétrez l’appareil pour ouvrir le volet de saisie manuscrite lorsque vous appuyez sur un champ à l’aide du S Pen. • A ide : accédez aux informations d'aide relative à l'utilisation du clavier Samsung. • R éinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.

  • Page 166: Options Synthèse Vocale

    Paramètres Options synthèse vocale • M oteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur • V itesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. •...
  • Page 167 • C lavier & touche d'appel : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position du pavé numérique. • C lavier Samsung : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position du clavier Samsung. • C alculatrice : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position de la calculatrice.
  • Page 168 Paramètres Air View Prévisualisez des contenus ou affichez des informations dans des fenêtres contextuelles en pointant votre doigt ou le S Pen dessus. • M ode air view : sélectionnez le mode Air View à utiliser. • O ptions air view (stylet) : –...

  • Page 169: Air Command

    Paramètres Air Command Activez la fonction de commandes sans toucher l'écran pour effectuer des actions directement avec le bouton S Pen appuyé. Mouvements Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection de mouvement de votre appareil. •...
  • Page 170 Paramètres Smart Screen • S mart Stay : paramétrez l’appareil pour éviter que le rétroéclairage ne se désactive lorsque vous consultez l’écran. • S mart Rotation : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote selon l’orientation de votre visage. • S mart Pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre la lecture vidéo en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran.

  • Page 171: Général

    Comptes Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données et des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.

  • Page 172: Assistance Sécurité

    Paramètres Assistance sécurité Paramétrez l’appareil pour qu’il envoie un message à certains destinataires en cas d’urgence. Maintenez les deux côtés du bouton Volume appuyés pendant 3 secondes pour envoyer le message. • M odifier le message d'urgence : modifiez le message qui sera envoyé en cas d'urgence. •...

  • Page 173: Gestionnaire D'applications

    Paramètres Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser les applications. • A ccueil : sélectionner un mode d'écran d'accueil par défaut. • M essage : sélectionnez l'application par défaut à utiliser pour la messagerie. Batterie Affichez la quantité...
  • Page 174 • A ccéder à la page Traçage du mobile : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile ( findmymobile.samsung.com ). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé.

  • Page 175: À Propos De L'appareil

    • E nvoyer des rapports de sécurité : définir l'appareil pour envoyer les rapports de sécurité mis à jour à Samsung automatiquement. • T ype de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d'identification. • I nfos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications.

  • Page 176: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...

  • Page 177: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile

    • A ssurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications...

  • Page 178: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas

    • S ur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.

  • Page 179: L'appareil Est Chaud Au Toucher

    éléments de l’appareil. • R edémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • L a qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.

  • Page 180: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur

    • S i vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • V érifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur.
  • Page 181 Le contenu de ce manuel peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com French(MEA). 01/2014. Rev.1.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Galaxy note 10.1 2014 edition

Table des Matières