Samsung SM-N915W8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SM-N915W8
  6. Mode d'emploi
Samsung SM-N915W8 Mode D'emploi

Samsung SM-N915W8 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM-N915W8
Mode d'emploi
Français (CA). 02/2015. Rev.1.0
www.samsung.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SM-N915W8

Sommaire des Matières pour Samsung SM-N915W8

  • Page 1 SM-N915W8 Mode d’emploi Français (CA). 02/2015. Rev.1.0 www.samsung.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Écriture sur écran Vue de l’appareil S Note Stylet Samsung Album Utiliser la carte SIM ou USIM et la pile Utiliser le stylet Samsung Charger la pile Utiliser une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Reconnaissance des Verrouiller et déverrouiller l’appareil mouvements et maniabilité...
  • Page 3 Table des matières Mode simplifié 130 Internet Transférer des données depuis votre 131 Dictaphone ancien appareil 133 Horloge Configurer des comptes 135 Calculatrice 135 Dropbox 136 Flipboard Téléphone et contacts 136 Smart Remote Téléphone 138 Evernote Contacts 139 PEN.UP 140 Google apps Messages et courriels Établir une connexion avec 100 Messages...
  • Page 4 Table des matières Paramètres 156 Introduction 156 Configurer les paramètres 156 RÉGLAGES RAPIDES 157 CONNEXIONS 162 APPAREIL 167 PERSONNALISATION 169 SYSTÈME 174 APPLICATIONS Accessibilité 175 À propos des menus Accessibilité 175 Utiliser le bouton Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité 175 Transmission orale (TalkBack) 180 Vue 182 Ouïe...

  • Page 5: À Lire Avant Utilisation

    à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur.
  • Page 6 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Avis : information essentielle pour l'utilisation de l'appareil Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires...

  • Page 7: Mise En Route

    • Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils. • L’apparence et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. • Vous pouvez obtenir d’autres accessoires auprès de votre détaillant Samsung. Assurez-vous que les accessoires sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter.

  • Page 8: Vue De L'appareil

    Écran latéral Bouton Accueil (lecteur d’empreintes) Bouton Applications récentes Bouton Retour Microphone Microphone Prise multifonction Microphone Antenne GPS Port infrarouge Objectif arrière Bouton de volume Flash Cache arrière Antenne NFC (sur la pile) Hautparleur Stylet Samsung (S Pen) Antenne principale...
  • Page 9 • Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entrainer des problèmes de connectivité et vider la charge de la pile. • Il est recommandé d’utiliser un protecteur d'écran homologué par Samsung. L’utilisation d’un protecteur d’écran non homologué pourrait nuire au fonctionnement des capteurs.

  • Page 10: Stylet Samsung

    Bouton Stylet aérienne. Samsung • Tout en pressant longuement le bouton du stylet Samsung, glissez le stylet Samsung au-dessus des éléments pour les sélectionner. • Si vous souhaitez remplacer la pointe du stylet Samsung, retirez-la Pinces...

  • Page 11: Retirer Le Stylet Samsung

    Mise en route Retirer le stylet Samsung Lorsque vous retirez le stylet Samsung de son compartiment, l’appareil lance Action memo ou affiche les fonctions de commande aérienne selon l’option de retrait sélectionnée. Pour changer le paramètre, ouvrez la page des applications et touchez Paramètres → Stylet Samsung →...
  • Page 12 Mise en route Insérez une nouvelle pointe dans le stylet Samsung. Ne laissez pas vos doigts se prendre entre les pinces et la pointe. • Ne réutilisez pas les pointes usées. Cela pourrait entrainer un mauvais fonctionnement du stylet. • Ne pressez pas trop la pointe lorsque vous l’insérez dans le stylet.

  • Page 13: Utiliser La Carte Sim Ou Usim Et La Pile

    Mise en route Utiliser la carte SIM ou USIM et la pile Insérer la carte SIM et la pile Vous devez insérer la carte SIM ou USIM fournie par votre fournisseur de téléphonie mobile et la pile. • Seules les cartes microSIM sont compatibles avec votre appareil. •...
  • Page 14 Samsung afin d’en retirer la carte mémoire. • Prenez soin de conserver votre carte SIM ou USIM en lieu sûr. Samsung n’est pas responsable des dommages ou inconvénients causés par la perte ou le vol de votre carte.

  • Page 15: Retirer La Carte Sim Ou Usim Et La Pile

    Mise en route Replacez le cache arrière. Retirer la carte SIM ou USIM et la pile Retirez le cache arrière. Retirez la pile. Pressez la carte SIM ou USIM délicatement avec un doigt, et retirez-la.

  • Page 16: Charger La Pile

    Chargez la pile avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. N’utilisez que des piles, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil.

  • Page 17: Diminuer La Consommation D'énergie

    • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec votre chargeur à votre détaillant Samsung. Lorsque la recharge est terminée, débranchez d’abord le câble USB de l’appareil, puis de la prise de courant.

  • Page 18: À Propos De La Recharge Rapide

    • La recharge rapide utilise une technologie qui amplifie le pouvoir de recharge afin de recharger la pile plus rapidement. L’appareil prend en charge le dispositif de recharge rapide Adaptive de Samsung et Qualcomm Quick Charge 2.0. • Pour utiliser la recharge rapide sur votre appareil, connectez-le à un chargeur de pile prenant en charge la recharge rapide Adaptive ou Quick Charge 2.0.

  • Page 19: Utiliser Une Carte Mémoire

    Mise en route Utiliser une carte mémoire Insérer une carte mémoire Votre appareil prend en charge les cartes mémoire d’une capacité maximale de 128 Go. Selon le fabricant et le type de carte mémoire, certaines peuvent être incompatibles avec votre appareil. •...

  • Page 20: Retirer La Carte Mémoire

    Ne retirez jamais une carte mémoire pendant le transfert de données ou lors de l’accès à de l’information. Vous pourriez ainsi perdre vos données ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung n’est pas responsable de la perte de données résultant d’une mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagées.

  • Page 21: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Mise en route Allumer et éteindre l’appareil Pressez longuement le bouton Allumer pour allumer l’appareil. Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois ou après l’avoir réinitialisé, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Pour éteindre l’appareil, pressez longuement le bouton Allumer, puis touchez Éteindre. •...

  • Page 22: Fonctions De Base

    (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Toucher Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le clavier à l’écran, touchez l’écran tactile avec un seul doigt ou le stylet Samsung.

  • Page 23: Faire Glisser

    Fonctions de base Toucher longuement Pour accéder aux options disponibles, touchez longuement un élément à l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers son nouvel emplacement. Toucher deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, touchez deux fois l’écran. Touchez de nouveau deux fois l’écran pour annuler le zoom.

  • Page 24: Écarter Et Rapprocher Les Doigts

    Fonctions de base Effleurer Pour passer d’un volet à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

  • Page 25: Disposition De L'écran D'accueil

    Fonctions de base Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche entre autres les widgets et les raccourcis vers les applications. Les widgets sont petits outils qui permettent d'obtenir des informations comme la météo ou l'actualité...

  • Page 26: Options De L'écran D'accueil

    Fonctions de base Options de l'écran d'accueil Dans l'écran d'accueil, touchez longuement une zone vide de l'écran ou rapprochez deux doigts pour accéder aux options offertes. Personnalisez l'écran d'accueil en ajoutant, en supprimant ou en organisant les volets de l'écran d'accueil. Vous pouvez également définir le fond de l'écran d'accueil, ajouter des widgets, etc.

  • Page 27: Écran Latéral

    Fonctions de base Écran latéral Introduction Répondez à un appel ou vérifiez les notifications directement depuis l’écran latéral. Vous pouvez également l’utiliser pour démarrer une application ou lire un morceau de musique plus facilement. Utiliser l’écran latéral Vous pouvez afficher les alertes d’appels et de messages et d’autres notifications depuis l’écran latéral.

  • Page 28: Utiliser Les Outils Rapides

    Fonctions de base Utiliser les outils rapides Vous pouvez allumer la lampe, effectuer des enregistrements vocaux et utiliser de nombreuses autres fonctions pratiques au quotidien, directement depuis l’écran latéral. Pour afficher les outils rapides, faites glisser l'icône de haut en bas sur l’écran latéral. Pour fermer les outils rapides, faites glisser le bas de l’écran latéral vers le haut.

  • Page 29: Activer Uniquement L'écran Latéral

    Fonctions de base Activer uniquement l’écran latéral Vous pouvez activer l’écran latéral et afficher l’horloge et les notifications lorsque l’écran principal est éteint. Balayez l’écran latéral de bas en haut, puis de haut en bas, ou inversement, pour l’activer, puis balayez vers la gauche ou la droite pour afficher les informations souhaitées.

  • Page 30: Démarrer Des Applications

    Fonctions de base Démarrer des applications Démarrez les applications directement depuis l’écran latéral. Vous pouvez ajouter les applications que vous utilisez le plus fréquemment au volet d’applications de l’écran latéral afin d’y accéder facilement. Balayez l’écran latéral vers la gauche ou la droite pour afficher le volet d’applications. Balayez la liste d’applications vers le haut ou le bas pour en sélectionner une.

  • Page 31: Ajouter Ou Supprimer Des Applications Sur Le Volet D'applications

    Fonctions de base Ajouter ou supprimer des applications sur le volet d’applications Gérez vos applications depuis le volet d’applications. Vous pouvez ajouter les applications que vous utilisez le plus fréquemment au volet d’applications de l’écran latéral afin d’y accéder facilement. Balayez l’écran latéral vers la gauche ou la droite pour afficher le volet d’applications.

  • Page 32: Ajouter Des Dossiers

    Fonctions de base Ajouter des dossiers Balayez l’écran latéral vers la gauche ou la droite pour afficher le volet d’applications. Touchez en haut du volet. Touchez longuement une application et faites-la glisser vers l’option Créer un dossier en haut de l’écran. Pour ajouter davantage d’applications à...

  • Page 33: Répondre Aux Appels Ou Les Rejeter

    Fonctions de base Répondre aux appels ou les rejeter Depuis l’écran latéral, vous pouvez répondre aux appels ou les rejeter, lorsque l’écran principal est allumé ou qu’une application est en cours d’exécution. Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l'icône vers la droite ou la gauche sur l’écran latéral.

  • Page 34: Utiliser L'horloge Nocturne

    Fonctions de base Utiliser l’horloge nocturne Servez-vous de l’horloge nocturne pour que l’écran latéral reste actif. Vous pouvez afficher la date et l’heure sur l’écran latéral sans allumer l’écran principal. Balayez l’écran latéral de bas en haut, puis touchez Une autre solution consiste, depuis l’écran Applications, à toucher Paramètres → Panneau latéral.

  • Page 35: Gérer L'écran Latéral

    Fonctions de base Gérer l’écran latéral Ajouter des volets à l’écran latéral Ajoutez des volets à l’écran latéral ou téléchargez-les depuis GALAXY Apps. Balayez l’écran latéral de bas en haut, puis touchez Une autre solution consiste, depuis l’écran Applications, à toucher Paramètres → Panneau latéral.

  • Page 36: Télécharger Des Volets

    Fonctions de base Cochez les volets à ajouter à l’écran latéral, puis touchez Balayez l’écran latéral vers la gauche ou la droite pour afficher les volets ajoutés. Volets par défaut Télécharger des volets Balayez l’écran latéral de bas en haut, puis touchez Une autre solution consiste, depuis l’écran Applications, à...

  • Page 37: Organiser Les Volets De Widgets

    Fonctions de base Organiser les volets de widgets Balayez l’écran latéral de bas en haut, puis touchez Une autre solution consiste, depuis l’écran Applications, à toucher Paramètres → Panneau latéral. Le menu des paramètres de l’écran latéral apparait. Touchez Gérer les panneaux → → Réorganiser. Touchez longuement un volet, puis faites-le glisser jusqu’à...
  • Page 38 Fonctions de base Touchez lorsque vous avez terminé. Vous pouvez utiliser les icônes suivantes pour modifier le volet : •  : pour changer l’image du volet. •  : pour ajouter du texte manuscrit au volet. •  : pour ajouter du texte au volet. •...

  • Page 39: Écran Applications

    Fonctions de base Touchez le nouveau volet. Le volet est ajouté à la liste des volets de l’écran latéral. Pour partager ou supprimer les nouveaux volets, touchez → Sélect., cochez les volets à sélectionner, puis touchez Modifier un volet. Écran Applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.

  • Page 40: Icônes D'informations

    Fonction Veille intelligente activée Connecté à un ordinateur Aucune carte SIM Nouveau message texte ou multimédia Alarme activée Stylet Samsung retiré Mode Discrétion activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la pile Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications.

  • Page 41: Panneau Des Notifications Et De Réglages Rapides

    Fonctions de base Panneau des notifications et de réglages rapides Utiliser le panneau des notifications Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le panneau des notifications et consultez les détails.

  • Page 42: Utiliser Le Panneau De Réglages Rapides

    Fonctions de base Utiliser le panneau de réglages rapides Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions depuis le panneau des notifications. Pour ce faire, ouvrez le panneau de réglages rapides. Pour ouvrir le panneau de réglages rapides, faites glisser le panneau des notifications vers le bas en vous servant de deux doigts.

  • Page 43: Installer Ou Désinstaller Des Applications

    Fonctions de base Installer ou désinstaller des applications Samsung GALAXY Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Depuis la liste des applications, touchez GALAXY Apps. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 44: Gérer Les Applications

    Fonctions de base Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Pour désactiver des applications par défaut, ouvrez la liste des applications, puis touchez →  Désinstaller/désactiver des applications. L'icône apparait sur les applications qu’il est possible de désactiver. Sélectionnez une application, puis touchez Désactiver l’application. Pour désinstaller des applications téléchargées, ouvrez la liste des applications, puis touchez →...

  • Page 45: Saisir Du Texte

    Fonctions de base Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparait automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des mémos, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.

  • Page 46: Utiliser Les Fonctions Supplémentaires Du Clavier

    Fonctions de base Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Touchez longuement pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaitre à la place de l’icône •  : pour saisir du texte en le dictant. Changer de langue. Ouvrir le clavier.

  • Page 47: Copier Et Coller Du Texte

    Fonctions de base Copier et coller du texte Touchez longuement le texte. Faites glisser l'icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou touchez Sélectionner tous pour sélectionner l’intégralité du texte. Touchez Copier ou Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. →...

  • Page 48: Mes Fichiers

    Fonctions de base Affichez une définition. Pour voir d’autres définitions, touchez . Dans la vue détaillée, touchez pour ajouter le mot à votre liste de mots favoris ou touchez Recherche Web pour utiliser le mot comme terme de recherche. Dans la vue détaillée, touchez pour voir d’autres options. Mes fichiers À...

  • Page 49: Fonction D'économie D'énergie

    Fonctions de base Fonction d’économie d’énergie Économie d’énergie Préservez l'autonomie de la pile en limitant les fonctions de l’appareil. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Économie d’énergie → Mode économie d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode économie d’énergie vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 50: Afficher Les Informations D'aide

    Fonctions de base Afficher les informations d’aide Pour accéder à des informations d’aide afin de savoir comment utiliser l’appareil et les applications, depuis la liste des applications, puis touchez Paramètres →  Aide. Pour accéder aux informations d’aide relatives à une application que vous l’utilisez, touchez → Aide.

  • Page 51: Fonctions Du Stylet

    Changer la méthode de déverrouillage de l’écran. Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Stylet Samsung → Commande aérienne, puis faites glisser le curseur Commande aérienne vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 52: Action Memo

    Fonctions du stylet Action memo Ouvrez la fenêtre Action memo et créez des mémos afin de réaliser différentes actions à partir d’infos écrites ou dessinées. Dans le panneau Commande aérienne, touchez Action memo. Écrivez ou dessinez un mémo. Touchez Le mémo entier sera sélectionné. Si vous voulez utiliser une info en particulier dans le mémo, touchez l’extérieur de la zone sélectionnée pour désélectionner le mémo et encerclez l’info pour l’utiliser.

  • Page 53: Afficher Les Mémos

    Fonctions du stylet Afficher les mémos Dans l’écran Action memo, touchez → Afficher la liste des notes d’action. Sélectionnez un mémo à voir et à modifier. Ajouter le widget Action memo à l’écran d’accueil Après avoir rédigé un mémo, touchez longuement , puis glissez le mémo dans un emplacement vide de l’écran d’accueil.

  • Page 54: Extraire Plusieurs Éléments

    Fonctions du stylet Sélectionnez une option à utiliser avec l’élément collecté. • : pour enregistrer l’élément dans Album. • : pour partager l’élément avec d’autres personnes. • : pour extraire le texte de l’élément. Vous pouvez copier le texte extrait dans le presse-papier ou l’insérer dans des messages, des notes, etc.

  • Page 55: Image Clip

    Fonctions du stylet Image clip Utilisez le stylet pour dessiner une forme fermée autour de la zone que vous voulez enregistrer ou partager. Vous pouvez rogner une partie d’une image. Lorsque vous voulez capturer un contenu, comme une partie d’une image, ouvrez le panneau de commande aérienne et touchez Image clip.

  • Page 56: Écriture Sur Écran

    Fonctions du stylet Écriture sur écran Saisissez des captures d’écran pour y écrire ou y dessiner. Lorsque vous voulez capturer un contenu, comme une partie de page Web, ouvrez le panneau de commande aérienne et touchez Écriture sur écran. L’écran en cours est aussitôt capturé et la barre d’outils d’édition apparait à l’écran. Écrivez un mémo sur la capture d’écran.

  • Page 57: Démarrer S Note

    Fonctions du stylet S Note Introduction Créez des notes personnalisées en enregistrant vos pensées et vos idées. Vous pouvez insérer des fichiers multimédias et créer des notes instantanées. Démarrer S Note Depuis la liste des applications, touchez S Note. Vous pouvez également, depuis l’écran d’accueil, toucher dans le widget S Note.

  • Page 58: Utiliser Le Widget S Note

    écrire ou dessiner à l’écran, ou touchez pour saisir du texte au moyen du clavier. Enregistrer Mode Saisie manuscrite Mode gomme Style du texte Photo Note Annuler/Rétablir Mode Stylet Samsung et doigt / Stylet Samsung uniquement Mode de sélection Ajouter une page Autres options...

  • Page 59: Changer Les Paramètres Du Stylo

    Fonctions du stylet Changer les paramètres du stylo Lorsque vous écrivez ou dessinez sur l’écran, touchez une fois de plus pour changer le type de stylo, l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre. Enregistrer les paramètres en cours comme profil de crayon. Ouvrir le profil de crayon prédéfini.

  • Page 60: Modifier Une Note Manuscrite

    Fonctions du stylet Modifier une note manuscrite Sélectionnez une note manuscrite que vous voulez couper, déplacer, redimensionner ou transformer. Lorsque vous rédigez ou esquissez une note, touchez Touchez la note ou tracez une ligne autour pour la sélectionner et la modifier. Pour déplacer la note vers un autre endroit, sélectionnez la note, puis glissez-la vers l’emplacement voulu.

  • Page 61: Enregistrer Une Esquisse

    Fonctions du stylet Enregistrer une esquisse Vous pouvez enregistrer vos actions lorsque vous rédigez une note. Touchez → Enregistrer esquisse. Touchez et écrivez ou dessinez une note. Vos actions sont enregistrées en temps réel. Pour arrêter l’enregistrement, touchez de nouveau Touchez pour voir l’enregistrement.

  • Page 62: Utiliser Le Mode Manuel

    Fonctions du stylet Lorsque la ligne entourant un sujet devient bleue, touchez pour prendre une photo. L’appareil applique automatiquement l’effet de note instantanée à la photo et l’insère dans S Note. Modifiez la note. Avec l’effet Photo Note Sans l’effet Photo Note Utiliser le mode manuel Dans l’écran de visualisation de note instantanée, touchez pour passer au mode...

  • Page 63: Modifier Des Notes Avec Photo

    Fonctions du stylet Modifier des notes avec photo Modifiez des sections insérées dans S Note. Touchez longuement une section et touchez Conv. pr modif.. Le texte image sur la section sera vectorisé et transformé en lignes colorées à modifier par vous. Touchez sur l’écran latéral et dessinez une ligne autour de la section que vous voulez modifier.

  • Page 64: Album

    Fonctions du stylet Album Collectez du contenu de diverses sources pour créer votre propre album numérique. Pendant que vous regardez des pages Web ou des vidéos, vous pouvez sélectionner une zone que vous souhaitez ajouter à vos albums. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 65: Utiliser Le Stylet Samsung

    à partir de la fenêtre de visualisation au moyen de ce bouton. Bouton Air Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Stylet Samsung → Survol, puis faites glisser le curseur Survol vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 66: Sélectionner Un Élément Au Moyen Du Stylet

    Fonctions du stylet Sélectionner un élément au moyen du stylet Pendant que vous pressez longuement le bouton du stylet, survolez du texte ou des éléments de liste avec le stylet afin de sélectionner plusieurs éléments ou du texte. Vous pouvez aussi copier-coller des éléments sélectionnés ou du texte dans une autre application ou les partager avec d’autres.

  • Page 67: Écrire Dans Des Applis

    écrivant dans le champ de saisie manuscrite avec le stylet. Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Stylet Samsung → Saisie stylet directe, puis faites glisser le curseur Saisie stylet directe vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 68: Reconnaissance Des Mouvements Et Maniabilité

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements et gestes Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entrainer un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Appel direct Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.

  • Page 69: Couvrir L'écran Avec La Main

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Alerte intelligente Si vous avez des appels manqués ou de nouveaux messages, l’appareil vibre lorsque vous le prenez dans la main. Il est possible que cette fonction soit inopérante si l’écran est allumé ou si l’appareil n’est pas posé...

  • Page 70: Retourner L'appareil

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Retourner l’appareil Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes. Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Discrétion/pause, puis faites glisser le curseur Discrétion/pause vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 71: Fenêtres Multiples

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Fenêtres multiples Introduction Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément deux applications sur un écran fractionné. Vous pouvez également exécuter plusieurs applis simultanément dans des fenêtres contextuelles. Franctionner l'écran en plusieurs fenêtres Certaines applis, telles que Calculatrice et Contacts, ne peuvent être lancées dans des fenêtres contextuelles lorsque vous les glissez du volet Fenêtres multiples vers l’écran.

  • Page 72: Lancer La Fonction Fenêtres Multiples Depuis La Liste Des Applications Récentes

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Lancer la fonction Fenêtres multiples depuis la liste des applications récentes Touchez Glissez un doigt vers le haut ou le bas et touchez pour lancer une application dans Fenêtres multiples. Sélectionnez une autre application à lancer dans Fenêtres multiples. Utiliser les options Fenêtres multiples Lorsque vous utilisez des applications multifenêtres, sélectionnez la fenêtre d’une application et touchez le cercle situé...

  • Page 73: Partager Du Contenu Entre Les Fenêtres

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité • : pour passer d’une application multifenêtre à l’autre. • : pour glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Touchez longuement un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l’autre fenêtre. •...

  • Page 74: Ajuster La Taille Des Fenêtres

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres. Si la fonction Fenêtres multiples n’est pas activée, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres →...

  • Page 75: Déplacer Ou Fermer Les Fenêtres Contextuelles

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Déplacer ou fermer les fenêtres contextuelles Pour déplacer une fenêtre contextuelle, touchez le cercle dans une fenêtre et tirez-le vers un nouvel emplacement. Pour fermer la fenêtre, touchez le cercle au haut de la fenêtre et touchez Lancer des fenêtres contextuelles depuis un écran multifenêtre fractionné...

  • Page 76: Utilisation À Une Main

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Utilisation à une main Introduction Vous pouvez activer le mode Utilisation à une main si cela est plus pratique pour vous. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Affichage et fond d'écran → Utilisation à une main.

  • Page 77: Panneau Touches Latéral

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Panneau touches latéral Touchez Panneau touches latéral, puis faites glisser le curseur Panneau touches latéral vers la droite pour activer la fonction. Facilitez l’utilisation d’une seule main de votre appareil en ayant les boutons Applis récentes, Accueil et Retour ainsi que d’autres fonctions de votre choix commodément placés sur le côté...

  • Page 78: Personnaliser Votre Appareil

    Personnaliser votre appareil Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Depuis la liste des applications, touchez longuement une application ou un dossier, puis faites glisser l’icône correspondante vers l’écran d’accueil. Pour ajouter des widgets, touchez longuement une zone vide de l'écran d'accueil, touchez Widgets, touchez longuement un widget, puis faites-le glisser vers son emplacement dans l’écran d’accueil.
  • Page 79 Personnaliser votre appareil Gérer les volets Sur l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet. Pour ajouter un volet, faites défiler l’écran vers la gauche, puis touchez Pour déplacer un volet, touchez longuement son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.

  • Page 80: Définir Un Papier Peint Et Des Sonneries

    Personnaliser votre appareil Définir un papier peint et des sonneries Définir un papier peint Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou de verrouillage. Touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil, puis touchez Fonds d’écran. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, toucher Paramètres →...

  • Page 81: Modifier Les Sonneries

    Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.

  • Page 82: Mot De Passe

    Personnaliser votre appareil Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un NIP de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Un NIP se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.

  • Page 83: Mes Lieux

    Personnaliser votre appareil Mes lieux Accédez rapidement à des fonctionnalités associées à des endroits fréquemment visités grâce à la reconnaissance automatique de votre position. Ajouter le widget Mes lieux Pour ajouter le widget, touchez longuement une zone vide de l'écran d'accueil, touchez Widgets, touchez longuement le widget Mes lieux, et tirez-le vers l'écran d'accueil.

  • Page 84: Définir L'information Sur D'autres Lieux

    Personnaliser votre appareil Assurez-vous que l’appareil est connecté à un réseau Wifi ou mobile afin qu’il recherche automatiquement votre position actuelle. Touchez Suivant. Dans l'écran Gérer les raccourcis, touchez Gérer. Touchez pour ajouter ou supprimer des raccourcis vers différentes applis et fonctionnalités.

  • Page 85: Lecteur D'empreintes

    : • Écran verrouillé • Connexion Web • Vérification du compte Samsung • Paiment via PayPal La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services..

  • Page 86: Enregistrer Des Empreintes

    Personnaliser votre appareil • Pour améliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que vous utilisez le plus fréquemment lorsque vous manipulez l’appareil. • Ne faites pas glisser le doigt trop rapidement ni trop lentement. Faites glisser le doigt à une vitesse modérée afin de donner le temps à...

  • Page 87: Annuler Les Empreintes Enregistrées

    Personnaliser votre appareil Touchez OK pour terminer la numérisation de votre empreinte digitale ou touchez Enregistrer pour enregistrer l’empreinte d'un autre doigt. Si une fenêtre contextuelle vous demandant d'enregistrer un mot de passe de secours apparait, saisissez le mot de passe de secours, puis touchez Continuer. Saisissez à...

  • Page 88: Modifier Le Mot De Passe De Secours

    GALAXY Apps. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Lecteur d’empreintes → Vérifier le compte Samsung, puis faites glisser le curseur Vérifier le compte Samsung vers la droite pour activer la fonction. Utiliser votre empreinte pour vous connecter à vos comptes Vous pouvez utiliser vos empreintes pour vous connecter sur des pages Web prenant en charge...

  • Page 89: Utiliser Votre Empreinte Pour Effectuer Des Achats Via Paypal

    Personnaliser votre appareil Utiliser votre empreinte pour effectuer des achats via PayPal Vous pouvez effectuer des achats en numérisant vos empreintes. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Lecteur d’empreintes → Payer avec PayPal.

  • Page 90: Afficher Du Contenu Masqué

    Personnaliser votre appareil Masquer du contenu Depuis la liste des applications, lancez une appli pour masquer des éléments. Sélectionnez un élément et touchez → Déplacer vers Privé. Si le mode privé n’est pas activé, exécutez les étapes suivantes. Lisez les informations à l’écran et touchez OK. Suivez les directives à...

  • Page 91: Mode Simplifié

    Utiliser un compte de sauvegarde Vous pouvez transférer vos données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil à l’aide votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Sauvegarder et restaurer des données.

  • Page 92: Utiliser Smart Switch Avec Un Ordinateur

    Utiliser Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données sur l’ordinateur via Samsung Kies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Connecter l’appareil...

  • Page 93: Configurer Des Comptes

    Samsung. Enregistrez votre compte Samsung dans votre appareil afin de pouvoir y utiliser les services Samsung. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Comptes → Ajouter un compte.

  • Page 94: Téléphone Et Contacts

    Téléphone et contacts Téléphone Introduction Faites et recevez des appels vocaux. Passer des appels Depuis l’écran d’accueil, touchez . Touchez Clavier et saisissez un numéro de téléphone. Touchez pour passer un appel vocal. Afficher les journaux d’appels et de Afficher les contacts favoris. messages.

  • Page 95: Passer Des Appels Depuis Le Journal D'appels Ou La Liste De Contacts

    Téléphone et contacts Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts Touchez Journaux ou Contacts, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur un contact ou un numéro de téléphone pour passer un appel. Passer des appels depuis la liste des contacts favoris Pour ajouter des contacts à...

  • Page 96: Recevoir Des Appels

    Téléphone et contacts Recevoir des appels Répondre à un appel • Si l’écran principal est éteint : L’écran principal s’allume et une alerte d’appel s’affiche. Pour répondre à un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . • Si l’écran principal est allumé ou si une application est en cours d’exécution : Une alerte d’appel s’affiche sur l’écran latéral.

  • Page 97: Options Au Cours D'un Appel Vocal

    Téléphone et contacts Options en cours d’appel Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : • : pour augmenter le volume. • Ajouter : pour composer un second appel. • Clavier : pour ouvrir le clavier. • Fin : pour mettre fin à l’appel en cours. •...

  • Page 98: Contacts

    Téléphone et contacts Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts ou gérez les contacts sur votre appareil. Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d’autres appareils Vous pouvez transférer des contacts depuis d’autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Transférer des données depuis votre ancien appareil.

  • Page 99: Rechercher Des Contacts

    Téléphone et contacts Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, touchez Contacts → Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Faites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement.

  • Page 100: Messages Et Courriels

    Messages et courriels Messages Introduction Envoyez des messages texte (SMS ou multimédias (MMS) ou affichez les messages par conversation. Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, touchez Messages.

  • Page 101: Lire Les Messages

    Messages et courriels Lire les messages Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, touchez Messages. Dans la liste des messages, sélectionnez un contact.

  • Page 102: Envoyer Des Courriels

    Messages et courriels Envoyer des courriels Depuis la liste des applications, touchez Courriel. Pour rédiger un message, touchez l’icône en bas de l’écran. Ajoutez des destinataires et rédigez votre message. Touchez pour envoyer le message. Lire des courriels Depuis la liste des applications, touchez Courriel. Dans la liste des messages, touchez un message pour le lire.

  • Page 103: Appareil Photo Et Galerie

    Appareil photo et galerie Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos dans différents modes et avec différents paramètres. Prises de vue de base Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos. Visualisez vos photos et vidéos dans Galerie.

  • Page 104: Prendre Des Photos Ou Enregistrer Des Vidéos

    Appareil photo et galerie Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Touchez pour prendre une photo ou pour enregistrer une vidéo. Modifier les paramètres Prendre une photo. de l’appareil photo.

  • Page 105: Prise Automatique D'égoportraits

    Appareil photo et galerie Égoportrait Prise automatique d’égoportraits Lorsque vous prenez des photos avec l’objectif avant de l’appareil, placez votre doigt sur le capteur ou utilisez la commande vocale pour prendre automatiquement une photo sans avoir à toucher le bouton du déclencheur. Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo.
  • Page 106 Appareil photo et galerie Autoportrait grand-angle Prenez un égoportrait grand-angle afin d’inclure plus de personnes et d’éviter de laisser des personnes hors champ. Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo. Touchez sur l'écran latéral pour activer l'objectif avant. Touchez MODE → Autoortrait panoramique. Faites face à...

  • Page 107: Modes De Prise De Vue

    Appareil photo et galerie HDR (ton riche) Prenez des photos sans perte de détails dans les zones claires et sombres. Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo. Touchez pour activer l'objectif arrière. Touchez dans l’écran d’aperçu. L’icône change pour Touchez pour prendre une photo.

  • Page 108: Égoportrait Depuis L'objectif Arrière

    Appareil photo et galerie Égoportrait depuis l'objectif arrière Utilisez ce mode pour prendre des égoportraits depuis l’objectif arrière. Depuis l'écran d'aperçu, touchez MODE sur l'écran latéral → Selfie AP arr.. Glissez ou ajustez le cadre pour définir la zone de détection de visage. Composez votre photo avec l’objectif arrière face à...
  • Page 109 Appareil photo et galerie • Il est recommandé de placer les sujets à moins de 50 cm de l’appareil. Placez le sujet sur lequel vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil. • Lorsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière- plan.

  • Page 110: Modes De Téléchargement

    Appareil photo et galerie Modes de téléchargement Téléchargez d’autres modes de prise de vue depuis GALAXY Apps.. Depuis l'écran d'aperçu, touchez MODE → Télécharger. • Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : – Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. –...
  • Page 111 Appareil photo et galerie → Pour accéder à d’autres paramètres, ouvrez l’écran d’aperçu et touchez • Valeur d’expos. : pour modifier la valeur d’exposition. Ce paramètre détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée.

  • Page 112: Galerie

    Appareil photo et galerie • Bouton de volume : pour configurer l’appareil afin de pouvoir utiliser le bouton de volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom. • Aperçu photos/vidéos : pour afficher les photos ou les vidéos après leur capture. • Gérer les raccourcis : pour réorganiser les raccourcis des options fréquemment utilisées. •...

  • Page 113: Afficher Les Contenus Stockés Sur D'autres Appareils

    Recherchez des photos et des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les afficher sur votre appareil. Accéder à des contenus sur des appareils Samsung Link Pour utiliser cette fonction, connectez-vous à votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez- vous à la rubrique Enregistrer un compte Samsung.

  • Page 114: Supprimer Des Images Ou Des Vidéos

    Appareil photo et galerie Supprimer des images ou des vidéos Supprimer une image ou une vidéo Sélectionnez une image ou une vidéo et touchez au sommet de l’écran. Supprimer plusieurs images ou vidéos Dans l'écran principal de la galerie, touchez longuement une image ou une vidéo à supprimer. Vous pouvez également, touchez →...

  • Page 115: Assistance Sécurité

    Assistance sécurité Mode d’urgence Le mode d’urgence met l’écran en tonalités de gris afin de réduire la consommation d’énergie de la pile. Certaines applications et fonctions seront restreintes. Activer le mode d'urgence Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Assistance sécurité → Mode Urgence, puis faites glisser le curseur Mode Urgence vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 116: Désactiver Le Mode D'urgence

    Assistance sécurité Désactiver le mode d’urgence Pour désactiver le mode d’urgence, touchez → Désactiver le mode Urgence → Désactiver. Vous pouvez également presser longuement le bouton Allumer, puis toucher Mode Urgence → Désactiver. Envoyer un message d'appel à l’aide En cas d’urgence, touchez rapidement à trois reprises le bouton Allumer/Éteindre. L’appareil envoie un message à...

  • Page 117: Utilitaires

    Utilitaires Mode voiture Introduction Utilisez ce mode pour contrôler l’appareil lorsque vous conduisez. Vous pouvez écouter vos messages ou la musique à l’aide de commandes vocales, sans avoir à toucher l’appareil. Ne touchez pas à l’écran et n’exécutez pas de fonctions avec les mains lorsque vous conduisez.

  • Page 118: Enregistrer D'autres Véhicules

    Utilitaires Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Lorsque la fenêtre de demande d’autorisation Bluetooth apparait, touchez Oui afin de permettre à un véhicule de rechercher votre appareil et de les connecter via Bluetooth. • Avant d’enregistrer votre véhicule, démarrez votre véhicule et allumez la radio. •...

  • Page 119: Utiliser La Fonctionnalité De Navigation

    Utilitaires Utiliser la fonctionnalité de navigation Sélectionnez un lieu avec précision en touchant longuement la carte avec le doigt. Ou utilisez une commande vocale pour naviguer vers une destination. Ouvrez le panneau de réglages rapides et touchez Mode voit. pour activer la fonction. Dans l’écran principal du mode voiture, dites «...

  • Page 120: Gérer L'historique De Recherche

    Utilitaires Gérer l’historique de recherche Les résultats de vos recherches sont automatiquement enregistrés. Pour supprimer un élément de l’historique de recherche, touchez à côté d’un élément. Pour désactiver l’enregistrement automatique de l’historique de recherche, touchez → Paramètres, et décochez Utiliser l’historique de recherche. S Calendrier Introduction Gérez votre agenda en entrant des évènements à...

  • Page 121: Synchroniser Les Évènements Et Les Tâches Avec Vos Comptes

    Utilitaires Sélectionner un élément. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Saisir un titre. Joindre une carte indiquant le lieu de l’évènement. Définir une date de début et de fin pour l’évènement. Définir un rappel pour l’évènement. Ajouter des détails. Touchez Enregistrer pour enregistrer l’évènement ou la tâche.

  • Page 122: Health

    Utilitaires S Health Introduction Cette application permet de gérer votre état de santé. Définissez des objectifs de mise en forme, enregistrez et consultez de vos progrès. Mise en route de S Health Lorsque vous utilisez cette appli pour la première fois, lisez et acceptez les conditions d’utilisation, puis définissez votre profil d’utilisateur.

  • Page 123: Informations Supplémentaires

    (Cependant, si vous vous connectez à votre compte Samsung à partir de S Health, vos données peuvent être sauvegardées sur le serveur à des fins de sauvegarde de données.) Les renseignements personnels peuvent être conservés jusqu’à...

  • Page 124: Voice

    Utilitaires S Voice Introduction Utilisez votre voix pour lancer diverses actions. Lancer S Voice Depuis la liste des applications, touchez S Voice. Vous pouvez également presser deux fois le bouton Accueil. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 125: Changer De Commande De Réveil

    Utilitaires Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits calmes. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’elle exécute des commandes erronées.

  • Page 126: Musique

    Utilitaires Musique Introduction Écoutez de la musique triée par catégorie et personnalisez les paramètres de lecture. Écouter de la musique Depuis la liste des applications, touchez Musique. Sélectionnez un morceau pour l’écouter. Rechercher d’autres appareils pour Accéder à des options y lire le fichier.

  • Page 127: Lire Des Morceaux Stockés Sur D'autres Appareils

    Dans l’écran principal de l’appli Musique, touchez Appareils et sélectionnez un appareil dans la liste APPAREILS ENREGISTRÉS pour accéder aux morceaux et les écouter. Vous pouvez faire jouer des morceaux à partir d’appareils qui sont enregistrés à Samsung link. Visitez link.samsung.com pour plus d’information.

  • Page 128: Vidéo

    Utilitaires Vidéo Introduction Visionnez les vidéos stockées sur votre appareil et personnalisez les paramètres de lecture. Lire des vidéos Depuis la liste des applications, touchez Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Revenir à la vidéo Mettre en pause et précédente. Toucher reprendre la lecture.

  • Page 129: Lire Des Vidéos Stockées Sur D'autres Appareils

    Dans l’écran principal de l’appli Vidéo, touchez Appareils et sélectionnez un appareil dans la liste APPAREILS ENREGISTRÉS pour accéder aux vidéos et les visionner. Vous pouvez faire jouer des vidéos à partir d’appareils qui sont enregistrés à Samsung link. Visitez link.samsung.com pour plus d’information.

  • Page 130: Internet

    Utilitaires Internet Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Parcourir des pages Web Depuis la liste des applications, touchez Internet. Touchez le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, touchez l’icône de moteur de recherche près du champ d’adresse Web.

  • Page 131: Dictaphone

    Utilitaires Dictaphone Introduction Changez de modes d’enregistrement en fonction de la situation, par exemple, lors d’une interview ou d’une réunion. L’appareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores. Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, touchez Dictaphone. Pour commencer l’enregistrement, touchez .

  • Page 132: Changer Le Mode D'enregistrement

    Utilitaires Changer le mode d’enregistrement Touchez pour sélectionner un mode dans la liste. • Normale : pour un enregistrement normal. • Interview : pour un microphone sensible aux sons provenant de deux directions. Dans ce mode, le haut et le bas de l’appareil prennent tous deux une même quantité de son. Les mémos vocaux enregistrés dans ce mode apparaissent avec l’icône •...

  • Page 133: Horloge

    Utilitaires Horloge Introduction Configurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un évènement ou définissez un minuteur. Alarme Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Alarme. Créer une alarme Touchez Réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition, configurez diverses autres options, si besoin.

  • Page 134: Horloge Mondiale

    Utilitaires Horloge mondiale Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Touchez , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, touchez longuement une horloge, puis touchez Supprimer une horloge Touchez →...

  • Page 135: Calculatrice

    Utilitaires Calculatrice Exécutez des calculs simples ou complexes. Utiliser la calculatrice Depuis la liste des applications, touchez Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l’option Rotation écran est désactivée dans le panneau de notifications, touchez →...

  • Page 136: Flipboard

    Utilitaires Flipboard Utilisez cette application pour afficher en direct les actualisations des réseaux sociaux et les actualités à un format de magazine personnalisé. Depuis la liste des applications, touchez Flipboard. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 137: Démarrer L'application Smart Remote

    Utilitaires Démarrer l’application Smart Remote Depuis la liste des applications, touchez Smart Remote. Touchez Démarrer, saisissez votre code postal et touchez OK. Sélectionnez votre fournisseur de services TV. Pour configurer votre télécommande, touchez OK. Sélectionnez la maque de votre téléviseur et touchez Suivant. Pour connecter l’appareil à...

  • Page 138: Régler Des Rappels D'émissions De Télé

    Utilitaires Touchez pour changer de chaine ou ajuster le volume. Le panneau de télécommande apparait à l’écran. Accéder à des options supplémentaires. Allumer ou éteindre le téléviseur. Fonctions supplémentaires Menus de commande du téléviseur Régler des rappels d’émissions de télé Sélectionnez une émission à...

  • Page 139: Pen.up

    Utilitaires Composer des notes Vous pouvez créer une note à l’aide d’images, d’enregistrements vocaux et autres pièces jointes. Dans l’écran principal Evernote, touchez Nouvelle note. Pendant la création d’une note, utilisez les options suivantes : • : pour définir un rappel pour la note. •...

  • Page 140: Google Apps

    Utilitaires Google apps Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique . Pour afficher des informations sur une application, ouvrez son écran principal, puis touchez →...
  • Page 141 Utilitaires Play Kiosque Consultez les actualités et les magazines qui vous intéressent. Play Jeux Téléchargez des jeux à partir de Play Store et jouez avec d’autres participants. Drive Stockez vos données sur le nuage, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes.

  • Page 142: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils

    Établir une connexion avec d’autres appareils Connexion rapide Introduction Recherchez automatiquement des appareils à proximité et connectez-les rapidement. • Lors de la connexion à un appareil qui ne prend pas en charge la fonctionnalité de connexion rapide, assurez-vous d'activer les fonctionnalités Wifi Direct ou Bluetooth. •...

  • Page 143: Relancer La Recherche D'appareils

    Établir une connexion avec d’autres appareils Relancer la recherche d’appareils Si l’appareil recherché n’apparait pas dans la liste, recherchez-le. Touchez et sélectionnez l’appareil dans la liste des appareils détectés. Désactiver la fonction Connexion rapide Pour désactiver la fonction Connexion rapide, tirez de haut en bas de l’écran.

  • Page 144: Bluetooth

    Utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.

  • Page 145: Envoyer Et Recevoir Des Données

    Établir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédias, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image Depuis la liste des applications, touchez Galerie.

  • Page 146: Wifi Direct

    Établir une connexion avec d’autres appareils Wifi Direct Introduction Le Wifi Direct permet la connexion directe entre des appareils via un réseau Wifi sans passer par un point d’accès. Établir une connexion à d’autres appareils Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Wifi, puis faites glisser le curseur Wifi vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 147: Mettre Fin À La Connexion

    Établir une connexion avec d’autres appareils Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande de connexion Wifi Direct. Si les appareils sont déjà connectés, l’image sera envoyée à l’autre appareil sans autre procédure de connexion. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Download. Pour ouvrir le dossier, ouvrez la liste des applications, touchez Galerie →...

  • Page 148: Effectuer Un Achat À L'aide De La Fonction Nfc

    Établir une connexion avec d’autres appareils Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’une étiquette NFC. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Assurez-vous que l’écran de l’appareil est déverrouillé. Sinon, l’appareil ne pourra pas lire les étiquettes NFC ou recevoir des données.
  • Page 149 • N’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer les lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur.

  • Page 150: Screen Mirroring

    Établir une connexion avec d’autres appareils Screen Mirroring Introduction Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Appareils compatibles Screen Mirroring (routeur AllShare Cast ou HomeSync) •...

  • Page 151: Mettre Fin À La Connexion Screen Mirroring

    Établir une connexion avec d’autres appareils Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. L’écran de votre appareil apparait sur l’écran du téléviseur. Si vous connectez l’appareil pour la première fois, touchez longuement le nom du routeur figurant dans la liste et saisissez le NIP indiqué sur l’écran du téléviseur. Ouvrez ou lisez un fichier, puis commandez l’affichage à...

  • Page 152: Fonction D'impression Mobile

    Établir une connexion avec d’autres appareils Fonction d’impression mobile Introduction Connectez l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wifi ou Wifi Direct, puis imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Depuis la liste des applications, touchez Paramètres →...

  • Page 153: Gestionnaire D'appareils Et De Données

    Connectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec le logiciel le plus récent. Sur l'ordinateur, téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Sur l'ordinateur, démarrez Samsung Kies et connectez l’appareil à un ordinateur au moyen d'un câble USB.

  • Page 154: Transférer Des Fichiers Entre L'appareil Et Un Ordinateur

    Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Sur l'ordinateur, téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung.

  • Page 155: Sauvegarder Et Restaurer Des Données

    Lorsque vous réinstallez des applications, les paramètres et les données sauvegardés seront restaurés. • Pour restaurer les données à partir de Samsung Account, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Comptes → Samsung Account → Restaurer. Les données actuelles seront supprimées de l’appareil pour restaurer les éléments sélectionnés.

  • Page 156: Introduction

    Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres pour un vaste éventail de fonctionnalités et d’applications. Vous pouvez personnaliser davantage votre appareil en configurant une gamme d’options de paramétrage. Configurer les paramètres Touchez Paramètres depuis la liste des applications pour accéder à l’écran des paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots-clés, touchez Vous pouvez modifier le mode d’affichage entre Liste ou Onglets.

  • Page 157: Connexions

    Paramètres CONNEXIONS Wifi Activez la fonction Wifi pour permettre la connexion à un réseau Wifi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Depuis l’écran Paramètres, touchez Wifi, puis faites glisser le curseur Wifi vers la droite pour activer la fonction. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wifi détectés.

  • Page 158: Modem Et Point D'accès Mobile

    Paramètres Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Depuis l’écran Paramètres, touchez Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite pour activer la fonction. Pour accéder aux options supplémentaires, touchez . Modem et point d’accès mobile En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils.

  • Page 159: Mode Hors-Ligne

    Paramètres Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wifi et Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, touchez Mode Hors-ligne. Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données.

  • Page 160: Nfc Et Partage

    Paramètres NFC et partage Changez les paramètres pour différentes fonctionnalités de partage. Depuis l’écran Paramètres, touchez NFC et partage. • NFC : Changez les paramètres à utiliser avec la fonctionnalité NFC. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique NFC. •...
  • Page 161 Paramètres • La prise en charge de cette fonction dépend de l’appareil. • Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de fichiers via le réseau mobile. • Lorsque vous téléchargez des fichiers volumineux, l’appareil risque de chauffer. Si l’appareil dépasse une certaine température, l’application se ferme.

  • Page 162: Appareil

    Paramètres APPAREIL Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Son. • Mode de son : pour configurer le mode sonore à utiliser (vibreur, son ou silencieux). • Volume : pour régler le volume des sonneries d’appel, de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications.

  • Page 163: Affichage Et Fond D'écran

    Paramètres Affichage et fond d’écran Modifiez les paramètres d’affichage. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage et fond d’écran. • Luminosité : pour définir la luminosité de l’écran. • Fond d’écran : pour modifier les paramètres du papier peint de l’écran d’accueil ou de l’écran verrouillé.

  • Page 164: Écran Verrouillé

    • Mémo act. sur écran verr. : pour lancer Action memo lors d’une double touche du Stylet Samsung sur l’écran verrouillé tout en maintenant avec le bouton du stylet enfoncé. • Effet de déverrouillage : pour sélectionner un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran.
  • Page 165 • Survol : pour activer la fonctionnalité aérienne afin d’effectuer différentes actions avec le stylet. • Pointeur : pour afficher le pointeur lorsque vous passez le stylet Samsung au-dessus de l’écran. • Saisie stylet directe : pour ouvrir le pavé de saisie manuscrite lorsque vous survolez un champ de saisie de texte avec le stylet Samsung.

  • Page 166: Panneau Latéral

    Paramètres Mouvements et gestes Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection des mouvements de votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Mouvements et gestes. • Appel direct : pour configurer l’appareil afin qu’il puisse passer un appel vocal en portant l’appareil à...

  • Page 167: Personnalisation

    Paramètres PERSONNALISATION Comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, auquel vous souhaitez synchroniser vos données. Depuis l’écran Paramètres, touchez Comptes. Nuage Changez les paramètres de synchronisation, de sauvegarde de sécurité et de restauration de vos comptes Samsung et Dropbox.

  • Page 168: Mode Blocage

    • Déverrouillage de l’écran : pour changer la méthode de verrouillage de l’écran. • Connexion Web : pour configurer l’appareil afin qu’il vérifie les comptes enregistrés à l’aide de vos empreintes digitales. • Vérifier le compte Samsung : pour configurer l’appareil afin qu’il vérifie votre compte Samsung à l’aide de vos empreintes digitales.

  • Page 169: Système

    • Par défaut : pour sélectionner le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. • Clavier Samsung : pour modifier les paramètres du clavier Samsung. Pour accéder aux options de paramétrage, touchez La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 170: Date Et Heure

    Paramètres Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Depuis l’écran Paramètres, touchez Date et heure. Si la pile se décharge entièrement ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date sont alors réinitialisées.

  • Page 171: Accessoires

    Paramètres Accessoires Changez les paramètres des accessoires. Depuis l’écran Paramètres, touchez Accessoires. • Son du branchement : pour configurer l’appareil afin qu’il émette un son lorsque votre appareil est branché à la station ou en est retiré. • Sortie audio : pour sélectionner un format de sortie audio lorsque vous connectez la tablette à...
  • Page 172 • Commande à distance : pour configurer l’appareil afin de pouvoir le contrôler à distance via Internet si vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. • Alerte de changement SIM : pour activer ou désactiver la fonction de Traçage du mobile...

  • Page 173: À Propos De L'appareil

    Paramètres • Accéder au site Web : pour accéder au site Web Traçage du mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Verr. de réactivation : pour configurer l’appareil afin qu’il requière votre compte Samsung une fois l’appareil réinitialisé...

  • Page 174: Applications

    Paramètres APPLICATIONS Gestionnaire d’applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Gestionnaire d’applications. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications. Depuis l’écran Paramètres, touchez Applications par défaut. Paramètres d’application Personnalisez les paramètres des applications.

  • Page 175: Accessibilité

    Accessibilité À propos des menus Accessibilité Améliorez l’accessibilité de l’appareil avec des fonctionnalités qui facilitent la tâche aux utilisateurs ayant des problèmes de vision, d’ouïe ou de dextérité. Depuis la liste des applications, puis touchez Paramètres → Accessibilité. Utiliser le bouton Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité...

  • Page 176: Désactiver Talkback

    Accessibilité Désactiver TalkBack Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack. Faites glisser le curseur TalkBack et touchez deux fois de suite n’importe où sur l’écran. Touchez OK, puis touchez deux fois de suite n’importe où sur l’écran. L’appareil arrêtera d’émettre des commentaires vocaux.

  • Page 177: Configurer Les Paramètres Des Gestes Des Doigts

    Accessibilité Configurer les paramètres des gestes des doigts Lorsque vous utilisez la fonction TalkBack, vous pouvez effectuer certaines opérations avec quelques gestes simples de vos doigts. Vous pouvez effectuer des opérations, comme revenir à l’écran précédent, ouvrir l’écran d’accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser. Configurer les paramètres des gestes verticaux Vous pouvez utiliser des gestes verticaux décomposés en faisant glisser votre doigt vers le haut et vers le bas depuis le bas de l’écran, ou inversement.

  • Page 178: Ajouter Et Gérer Des Libellés D'image

    Accessibilité Ajouter et gérer des libellés d’image Vous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images sans libellé à l’aide du menu contextuel local. Ouvrez le menu contextuel local en glissant le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher.

  • Page 179: Utiliser L'appareil Avec L'écran Éteint

    Accessibilité • Explorer au toucher : pour configurer l’appareil afin qu'il lise à haute voix les éléments que vous touchez du doigt. • Faire défiler les listes automatiquement : pour configurer l’appareil afin qu'il parcoure automatiquement la partie de la liste non affichée à l’écran et qu’il énonce les éléments. •...

  • Page 180: Configurer Les Fonctions De Diction De La Synthèse Vocale

    Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : pour sélectionner un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale.

  • Page 181: Grossir L'affichage

    Accessibilité Grossir l’affichage Utilisez cette fonction pour grossir l’affichage et effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Gestes d’agrandissement, puis faites glisser le curseur Gestes d’agrandissement vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 182: Inverser Les Couleurs D'affichage

    Paramètres des sous-titres Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouĩe → Sous-titres Samsung ou Sous-titres Google puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. Sélectionnez une option pour configurer les paramètres de sous-titrage.

  • Page 183: Régler L'équilibre Du Son

    Accessibilité Régler l'équilibre du son Configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque ou un écouteur. Connectez un casque ou un écouteur à l’appareil. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouĩe → Équilibre du son.

  • Page 184: Détecteur De Sonnettes

    Accessibilité Détecteur de sonnettes Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouĩe → Détecteurs de son → Détecteur de sonnettes puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. Lisez l’information à l’écran et touchez OK →  OK. Touchez et faites un enregistrement de votre sonnette d’entrée.

  • Page 185: Dextérité Et Interaction

    Accessibilité Dextérité et interaction Menus auxiliaires Afficher l’icône de raccourci des menus auxiliaires Pour configurer l’appareil afin qu'il affiche l’icône de raccourci auxiliaire pour accéder à des applis, des fonctionnalités et des paramètres. Vous pouvez facilement contrôler l’appareil en touchant les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran.

  • Page 186: Utiliser Les Menus Auxiliaires Avancés

    Accessibilité Pour modifier les paramètres du curseur, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant. Ensuite, personnalisez les paramètres sous PARAMÈTRES PAVÉ ET CURSEUR. Utiliser les menus auxiliaires avancés Configurez l’appareil pour qu’il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications sélectionnées.

  • Page 187: Répondre Et Mettre Fin Aux Appels

    Accessibilité Touchez OK. L’appareil affiche la zone limitée. La zone limitée ne réagira pas lorsque vous la touchez et les boutons physiques de l’appareil seront désactivés. Pour désactiver le mode contrôle des interactions, maintenez les touches Accueil et Volume bas simultanément enfoncées.

  • Page 188: Partager Des Fichiers De Paramètres D'accessibilité

    Accessibilité Partager des fichiers de paramètres d’accessibilité Partagez des fichiers de paramètres d’accessibilité avec d’autres personnes par courriel ou via les fonctions Wifi Direct, Bluetooth, etc. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Gérer l’accessibilité → Partager via. Sélectionnez ensuite des fichiers d’accessibilité, puis touchez OK. Sélectionnez un mode de partage, puis suivez les instructions à...

  • Page 189: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...

  • Page 190: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile

    • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se fige ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications...

  • Page 191: Vous Percevez Un Écho Lors Des Appels

    Essuyez les deux contacts métalliques et réessayez de recharger la pile. • Sur certains appareils, la pile ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de pile, contactez un centre de service après-vente Samsung. La pile se décharge de plus en plus rapidement •...

  • Page 192: L'appareil Est Chaud Au Toucher

    éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.

  • Page 193: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur

    • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À...

  • Page 194: Renseignements Sur La Sécurité

    L’utilisation d’autres chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. • Évitez d’échapper ou de frapper le chargeur ou l’appareil.
  • Page 195 Renseignements sur la sécurité • Ne jetez pas la pile ou l’appareil au feu. Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microonde, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe. Pour vous débarrasser de votre appareil de façon sécuritaire, consultez votre centre de service local.
  • Page 196 Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil à proximité d’autres équipements électroniques • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. • L’utilisation d’une connexion de données LTE peut occasionner des interférences nuisibles aux communications radio, comme les équipements audios et les téléphones.
  • Page 197 Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs • Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer la pile. • Respectez tous les écriteaux et les directives dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans une station-service et dans des dépôts de carburant ou de produits chimiques.

  • Page 198: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil

    Renseignements sur la sécurité Entretien et utilisation de votre appareil Conservez l’appareil au sec • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de l’appareil ou les circuits électroniques. • Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel).
  • Page 199 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas l’appareil si le couvercle est enlevé • La pile peut tomber de l’appareil, ce qui peut endommager l’appareil ou nuire à son fonctionnement. Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux.
  • Page 200 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service à la clientèle de Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser. Installez les appareils mobiles et l’équipement avec précaution •...
  • Page 201 Renseignements sur la sécurité sont couverts par la garantie dans la période de validité. Cependant, les dommages et la détérioration causés par des accessoires non homologués ne sont pas couverts. Lors de l’utilisation de l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le faites avec un téléphone conventionnel. •...
  • Page 202 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...

  • Page 203: Logiciels Malveillants Et Virus

    Renseignements sur la sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. •...
  • Page 204 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...

  • Page 205: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada

    Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés.

  • Page 206: Renseignements Pour Le Propriétaire

    Les indices DAS égaux ou inférieurs à la norme fédérale de 1,6 W/kg sont considérés comme sécuritaires pour le public. Les indices DAS connus les plus élevés pour le modèle SM-N915W8 sont : Tête : 1,08 W/kg Corps : 1,05 W/kg Cet appareil a été...
  • Page 207 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Table des Matières