Page 1 SM-N9208 SM-N920C SM-N920CD SM-N920I Mode d’emploi French (MEA). 08/2015. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2 Capture d’écran 130 Scrapbook Ouvrir des applications 131 Enregistreur vocal Fonctions du S Pen 133 Mes fichiers Multi-fenêtres 133 Samsung Gear Transférer des données depuis votre 134 Horloge ancien appareil 136 Calculatrice Gérer les appareils et les données 136 Applications Google Établir une connexion avec un téléviseur...
Page 3 Table des matières 144 Gestionnaire de carte SIM (modèles à double carte SIM) 145 Réseaux mobiles 145 NFC et paiement 148 Plus de paramètres de connexion 150 Sons et notifications 151 Affichage 152 S Pen 153 Mouvements et gestes 153 Applications 154 Fond d’écran 154 Thèmes 154 Écran verrouillage/Sécurité...
Page 4 • L es applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
Page 5 • L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performances, ainsi que...
Page 6 Fonctions de base Présentation de l’appareil Appareil Compartiment pour carte Haut-parleur Témoin lumineux Microphone Capteur de Objectif avant proximité/luminosité Touche Marche/Arrêt Écran tactile Touche Accueil (lecteur d’empreintes) Touche Applications récentes Touche Retour Prise audio 3,5 mm Microphone Connecteur à fonctions Haut-parleur multiples...
Page 7 • N e recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • L ’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.
Page 8 Fonctions de base Touches Touche Fonction • M aintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. Marche/Arrêt • A ppuyer sur cette touche pour allumer ou verrouiller l’écran. • A ppuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes.
Page 9 Fonctions de base Fonctions • U tiliser le S Pen pour écrire, dessiner ou réaliser des actions tactiles sur l’écran. Pointe du S Pen • S urvoler des éléments à l’écran à l’aide du S Pen pour accéder à des fonctions S Pen supplémentaires comme la touche Action et la fonction Air View.
Page 10 Fonctions de base Remplacer la pointe du S Pen Si la pointe est usée, remplacez-la. Saisissez fermement la pointe avec la pince, puis tirez. Insérez une nouvelle pointe dans le S Pen.
Page 11 S Pen. Ne pliez pas et n’exercez pas de pression excessive sur le S Pen lorsque vous l’utilisez. • L es touches Applications récentes et Retour peuvent être utilisées avec le S Pen. • P our en savoir plus sur le S Pen, consultez le site Web de Samsung.
Page 12 Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
Page 13 Fonctions de base Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. • P our économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation.
Page 14 Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.
Page 15 L’appareil est compatible avec la fonction de charge rapide Adaptive de Samsung et l’application Qualcomm Quick Charge 2.0. • P our utiliser la charge rapide sur votre appareil, connectez-le à un chargeur compatible avec la charge rapide Adaptive ou Quick Charge 2.0.
Page 16 Fonctions de base Chargement sans fil L’appareil intègre une zone de chargement sans fil. Vous pouvez charger la batterie à l’aide d’une station de chargement sans fil (vendue séparément). Charge rapide sans fil Vous pouvez recharger plus rapidement votre appareil à l’aide de la fonction de charge rapide sans fil.
Page 17 • U tilisez une station de chargement sans fil homologuée par Samsung. Si vous utilisez d’autres types de stations de chargement sans fil, la batterie risque de ne pas se recharger correctement.
Page 18 Fonctions de base Carte SIM ou USIM Installer la carte SIM ou USIM Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur. • S eules les cartes nano-SIM sont compatibles avec cet appareil. • M odèles à double carte SIM : dans certaines régions, les vitesses de transfert des données peuvent être plus lentes avec deux cartes SIM insérées qu’avec une seule carte SIM.
Page 19 Fonctions de base ► Modèles à double carte SIM : Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour carte SIM et appuyez et relâchez pour déverrouiller le compartiment. Assurez-vous que l’outil de retrait est perpendiculaire à l’orifice. Dans le cas contraire, l’appareil pourrait être endommagé.
Page 20 SIM ou USIM dans compartiment pour carte SIM 2 ( Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 21 Fonctions de base Retirez la carte SIM ou USIM. ► Modèles à carte SIM unique : ► Modèles à double carte SIM : Insérez le compartiment pour carte SIM à l’emplacement prévu à cet effet sur l’appareil.
Page 22 Fonctions de base Utiliser les cartes SIM ou USIM (modèles à double carte SIM) Si vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez attribuer deux numéros de téléphone et deux opérateurs au même appareil. Activer des cartes SIM ou USIM Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis →...
Page 23 Fonctions de base Écran tactile • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
Page 24 Fonctions de base Maintenir appuyé Pour accéder aux options disponibles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y votre doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement.
Page 25 Fonctions de base Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Appuyez de nouveau à deux reprises sur l’écran pour annuler le zoom. Balayer Pour afficher d’autres volets, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou la droite.
Page 26 Fonctions de base Écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Pour afficher les autres volets, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. L’aspect de l’écran d’accueil dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 27 Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Maintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez-y les doigts pour accéder aux options disponibles. Personnalisez l’écran d’accueil en ajoutant, supprimant ou réorganisant ses volets. Vous pouvez également définir le fond d’écran d’accueil, lui ajouter des widgets, etc.
Page 28 Fonctions de base Flipboard Briefing Afficher les articles les plus récents classés par catégories. Grâce à cette fonction, vous pouvez consulter les actualités qui vous intéressent. Depuis l’écran d’accueil, balayez l’écran vers la droite pour ouvrir Flipboard Briefing. Pour parcourir les articles de chaque catégorie d’actualités, balayez l’écran vers le haut ou vers le bas.
Page 29 Fonctions de base Créer des dossiers Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers une autre application. Déposez l’application lorsqu'un cadre apparaît autour de l'application. Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé. Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier.
Page 30 Fonctions de base Gérer les volets Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet. Pour ajouter un volet, balayez l’écran vers la gauche, puis appuyez sur Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Page 31 Fonctions de base Déposez l’application lorsqu'un cadre apparaît autour de l'application. Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé. L’aspect de la liste des applications dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier. Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur Pour ajouter davantage d’applications à...
Page 32 Fonctions de base Icônes d’informations Des icônes d’informations peuvent apparaître dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que rien ne s’affiche en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher les éléments, faites glisser votre doigt de haut en bas de l’écran.
Page 33 Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.
Page 34 Fonctions de base Mot de passe Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Empreintes Enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour en savoir plus, reportez- vous à...
Page 35 Fonctions de base Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis : ► Modèles à carte SIM unique : Gérer les touches de paramétrage rapide. Touches de paramétrage rapide Ouvrir les Paramètres. Régler la luminosité. Lancer la fonction S Finder. Lancer la fonction Connex.
Page 36 Fonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Appuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer les fonctions correspondantes. Balayez la zone des touches vers la gauche ou la droite pour afficher davantage de touches. Pour consulter les détails des paramètres, maintenez le doigt appuyé sur une touche. Pour réorganiser les touches, appuyez sur MODIFIER, maintenez le doigt appuyé...
Page 37 À l’ouverture du volet, la fonction Wi-Fi est automatiquement activée et l’appareil recherche les appareils à proximité. Si Samsung Link est installé sur votre appareil, la liste des appareils enregistrés avec cette application apparaît en haut de l’écran. Pour toute information à propos de Samsung Link, rendez-vous sur link.samsung.com.
Page 38 Fonctions de base Screen Mirroring Vous pouvez visionner le contenu affiché sur votre appareil sur un écran plus large à l’aide d’une connexion sans fil. Si l’écran, comme celui d’un téléviseur, ne prend pas en charge la fonction Screen Mirroring, utilisez des accessoires compatibles pour activer la fonction.
Page 39 Fonctions de base Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages ou créer des mémos. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.
Page 40 Fonctions de base Autres fonctions du clavier Maintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône • : saisir du texte en le dictant. Démarrer ou interrompre la saisie orale de texte.
Page 41 Fonctions de base Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte. pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélect. tt pour Faites glisser l’icône sélectionner l’intégralité du texte. Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Maintenez le doigt appuyé...
Page 42 Fonctions de base Capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil. Maintenez simultanément les touches Accueil et Marche/Arrêt enfoncées. Vous pouvez afficher les images capturées dans la Galerie. Vous pouvez également effectuer des captures d’écran en balayant l’écran vers la gauche ou la droite avec votre main.
Page 43 Fonctions de base Fonctions du S Pen Air Command Pour ouvrir le volet Air command, sortez le S Pen de son compartiment ou survolez l’écran avec le S Pen et appuyez sur la touche S Pen. Vous pouvez également appuyer sur l’icône Air command. Vous pouvez accéder à...
Page 44 Fonctions de base Icône Air command Lorsque le volet Air command est fermé, l’icône Air command reste affichée à l’écran. Vous pouvez ouvrir le volet Air command en appuyant sur l’icône. Pour déplacer l’icône, appuyez sur , puis faites-la glisser sur son nouvel emplacement. , puis faites-la glisser sur l’option Suppr.
Page 45 Fonctions de base Sélectionnez une fonction. L’application associée à la fonction sélectionnée démarre. Passer un appel. Créer une tâche. Rechercher un Créer un contact. emplacement. Envoyer un message. Effectuer des recherches sur le Web. Envoyer un e-mail. Afficher des mémos Depuis la liste des applications, appuyez sur S Note →...
Page 46 Fonctions de base Supprimer des mémos Depuis la liste des applications, appuyez sur S Note → → Mémos d’action. Sélectionnez un mémo, puis appuyez sur SUPPRIMER. Pour supprimer plusieurs mémos, ouvrez la liste des mémos. Maintenez le doigt appuyé sur un mémo.
Page 47 Fonctions de base Capture Effectuez des captures d’écran pour écrire ou dessiner dessus. Lorsque vous trouvez un contenu que vous souhaitez capturer, ouvrez le volet Air command et appuyez sur Capture. L’écran affiché est automatiquement capturé et la barre d’outils d’édition apparaît à l’écran. Lors de la capture de contenus s’étendant sur plusieurs écrans, comme une page Web, appuyez sur Capture avec défilement pour capture davantage de contenu.
Page 48 Fonctions de base Choisissez une option à utiliser avec la capture d’écran. • P artager : partager la capture d’écran avec d’autres personnes. • E nregistrer dans Scrapbook : enregistrer la capture d’écran dans l’Scrapbook. • E nregistrer dans la Galerie : enregistrer la capture d’écran dans la Galerie. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.
Page 49 Fonctions de base Utiliser la touche Action En survolant avec le S Pen les éléments de certaines applications, comme Galerie et Vidéo, vous pouvez afficher la touche Action sur la fenêtre d’aperçu. Grâce à la touche Action, vous pouvez effectuer différentes actions directement à partir de la fenêtre d’aperçu. Touche Action Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...
Page 50 Fonctions de base Saisie S Pen Remplissez des formulaires et rédigez des messages en écriture manuscrite à l’aide du S Pen. Survolez un champ de texte à l’aide du S Pen. Appuyez sur pour ouvrir le champ d’écriture manuscrite. Écrivez à l’aide du S Pen. Lorsque vous rédigez un message dans l’application Messages, appuyez sur MODE DESSIN en haut du champ d’écriture manuscrite pour passer en mode dessin.
Page 51 Fonctions de base Mémo écran éteint Vous pouvez rapidement créer des mémos en écrivant sur l’écran sans même l’allumer. Pour utiliser cette fonction, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → S Pen, puis appuyez sur le curseur Mémo écran éteint pour activer la fonction. Si l’écran est éteint, sortez le S Pen et rédigez un mémo.
Page 52 Fonctions de base Multi-fenêtres Introduction La fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran partagé. Vous pouvez également exécuter simultanément plusieurs applications dans une fenêtre contextuelle. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Affichage partagé...
Page 53 Fonctions de base Affichage partagé Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis appuyez sur sur la fenêtre d’une application. L’application sélectionnée démarre dans la fenêtre supérieure. Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner une autre application à démarrer. Vous pouvez également démarrer l’écran partagé...
Page 54 Fonctions de base Utiliser des options supplémentaires Lorsque vous utilisez des applications sur l’écran partagé, sélectionnez une fenêtre d’applications et appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options suivantes : • : passer d’une application à l’autre. •...
Page 55 Fonctions de base • : agrandir la fenêtre. • : fermer l’application. Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres. Affichage contextuel Depuis la liste des applications, lancez une application à...
Page 56 Fonctions de base Déplacer des fenêtres contextuelles Pour déplacer une fenêtre contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur le cercle d’une fenêtre et faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Démarrer l’affichage contextuel depuis l’écran partagé Depuis l’écran partagé, appuyez sur une fenêtre d’application pour l’ouvrir dans une fenêtre contextuelle.
Page 57 Fonctions de base Transférer des données depuis votre ancien appareil Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via Samsung Smart Switch. Les versions suivantes de Samsung Smart Switch sont disponibles : • V ersion mobile : transférez des données entre des appareils mobiles. Vous pouvez télécharger l’application depuis Galaxy Apps ou Play Store.
Page 58 Smart Switch. Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. Si votre ancien appareil n’est pas un appareil Samsung, sauvegardez les données sur un ordinateur à l’aide d’un programme fourni par le fabricant de l’appareil. Passez ensuite à la cinquième étape.
Page 59 Fonctions de base Gérer les appareils et les données Utiliser l’appareil comme un disque amovible pour le transfert des données Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.
Page 60 Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes sur un compte de sauvegarde et y accéder ultérieurement. Pour sauvegarder ou restaurer des données, vous devez vous connecter à votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Comptes.
Page 61 Enregistrez un téléviseur sur votre appareil pour partager du contenu entre les deux appareils. • C ette fonction est compatible avec les téléviseurs de la gamme Samsung Smart TV commercialisés depuis 2015 et prenant en charge la fonction Bluetooth Low Energy (BLE).
Page 62 Fonctions de base Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide. Sélectionnez le téléviseur et appuyez sur Enregistrer TV. Partager l’écran Vous pouvez reproduire l’écran de votre appareil sur un téléviseur et inversement. Diffuser l'écran de votre appareil sur un téléviseur Lorsque votre appareil identifie le téléviseur enregistré...
Page 63 Fonctions de base Sélectionnez le téléviseur enregistré. Appuyez sur Briefing sur la TV et définissez la date et l’heure d’utilisation de la fonction Briefing sur le téléviseur. Les informations horaires, météo et d’agenda s’afficheront sur le côté droit du téléviseur à l’heure prédéfinie.
Page 64 Fonctions de base Mode Urgence En mode Urgence, l’écran passe en nuances de gris afin d’économiser la batterie. En outre, l’utilisation de certaines applications et fonctions est limitée. En mode Urgence, vous pouvez passer un appel d’urgence, envoyer votre position géographique à certains de vos contacts, déclencher une alarme, et bien plus encore.
Page 65 Galaxy Apps Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Appuyez sur Galaxy Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 66 Applications Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Depuis la liste des applications, appuyez sur MODIFIER. L’icône apparaît sur les applications qu’il est possible de désactiver ou de désinstaller. Sélectionnez une application, puis appuyez sur DÉSACTIVER ou DÉSINSTALLER. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres →...
Page 67 Applications ► Modèles à carte SIM unique : appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour passer un appel visio. Accéder à des options supplémentaires. Ajouter le numéro à la liste de contacts. Afficher un aperçu du numéro de téléphone.
Page 68 Applications Composer rapidement un numéro Définissez des numéros abrégés pour passer rapidement des appels. Pour définir un numéro abrégé, appuyez sur PLUS → Numérotation rapide, sélectionnez un numéro abrégé, puis choisissez un contact. Pour passer un appel, maintenez un numéro abrégé appuyé sur le clavier. Pour un numéro abrégé supérieurs ou égal à 10, appuyez sur le premier chiffre du numéro, puis maintenez appuyé...
Page 69 Applications Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut.
Page 70 Applications Options en cours d’appel Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : • A TTENTE : mettre un appel en attente. Appuyez sur REPRENDRE L’APPEL pour récupérer l’appel en attente. • A jouter un appel : passer un second appel. •...
Page 71 Applications Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer manuellement des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Appuyez sur , puis sélectionnez un emplacement de stockage. Saisissez les coordonnées du contact. •...
Page 72 Applications Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • F aites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • F aites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement.
Page 73 Applications Partager des contacts Vous pouvez partager des contacts avec d’autres personnes grâce à diverses options de partage. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Appuyez sur PLUS → Partager. Cochez les contacts, puis appuyez sur PARTAGER. Sélectionnez une méthode de partage. Messages Introduction Envoyez et affichez vos messages par conversation.
Page 74 Applications Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. ► Modèles à carte SIM unique : Accéder à des options supplémentaires. Saisir les destinataires. Sélectionner des contacts depuis votre liste de contacts. Joindre des fichiers. Envoyer le message. Saisir un message. Insérer des émoticônes. ►...
Page 75 Applications Lire les messages Les messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. Dans la liste de messages, sélectionnez un contact.
Page 76 Applications Paramétrer la notification de message Vous pouvez modifier le son de notification, les options d’affichage, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. Appuyez sur PLUS → Paramètres → Notifications, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.
Page 77 Applications Pour afficher la barre de navigation, faites glisser votre doigt vers le bas de l’écran. Accéder à des options supplémentaires. Actualiser la page Web en cours. Afficher les favoris, les pages Web enregistrées et l’historique récent. Ouvrir la page d’accueil. Ouvrir le gestionnaire des onglets Revenir à...
Page 78 Applications Envoyer des e-mails Appuyez sur pour composer un e-mail. Ajoutez des destinataires, puis saisissez le texte de votre e-mail. Appuyez sur ENVOYER pour envoyer l’e-mail. Lire des e-mails Si l’application Email est ouverte, l’appareil récupère automatique les nouveaux e-mails. Pour récupérer manuellement les nouveaux messages, faites glisser le doigt vers le bas de l’écran.
Page 79 Applications Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. Pour prendre une série de photos, maintenez le doigt appuyé sur •...
Page 80 Applications Sur l’écran d’aperçu, balayez vers la droite pour accéder à la liste des modes de prise de vue. Vous pouvez également balayer vers la gauche pour afficher les photos et vidéos que vous avez capturées. • L ’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue utilisé. •...
Page 81 Applications HDR (plage dynamique élevée) Ce mode permet de prendre des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes. Pour activer ou désactiver le mode HDR, ouvrez l’écran d’aperçu et appuyez sur jusqu’à...
Page 82 Applications Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. La mise au point avec suivi peut échouer dans les conditions suivantes : • L e sujet est trop gros ou trop petit. • L e sujet se déplace trop rapidement. •...
Page 83 Applications Mode automatique Ce mode permet à l’appareil photo d’évaluer l’environnement et de déterminer le mode idéal de prise de vue. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Auto. Mode professionnel Ce mode permet de prendre des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d’exposition et la valeur ISO.
Page 84 Applications Enregistrer les paramètres actuels comme paramètres personnalisés Sur l’écran d’aperçu, appuyez sur Perso. → Enreg. les paramètres, sélectionnez un nom, puis appuyez sur ENREGISTRER. Pour appliquer les paramètres enregistrés à l’appareil photo, ouvrez l’écran d’aperçu, appuyez Perso., puis sélectionnez un nom. Séparer la zone d’exposition de la zone de mise au point Si le contraste est trop important ou si le sujet est en dehors de la zone de mise au point automatique, utilisez cette fonction pour obtenir une exposition appropriée.
Page 85 Applications Faites glisser le cadre AF/AE vers la zone d’exposition. La zone d’exposition est séparée de la zone de mise au point. Focus sélectif Utilisez l’effet de flou pour faire ressortir certains objets sur votre photo. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Focus sélectif. Appuyez sur l’écran d’aperçu à...
Page 86 Applications Appuyez sur ENREG. • I l est recommandé de placer les sujets à une distance de 50 cm de l’appareil. Placez le sujet sur lequel vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil. • L orsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière- plan.
Page 87 Applications Collage vidéo Enregistrez des vidéos afin de créer un collage vidéo unique. Vous pouvez retoucher les vidéos et les partager avec d’autres personnes. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Collage vidéo. Appuyez sur pour sélectionner l’une des options suivantes : •...
Page 88 Applications Retouchez la vidéo à l’aide des options disponibles. • A udio : régler le son enregistré ou insérer une musique de fond. • R alentis : sélectionner les sections de la vidéo à lire au ralenti. Cette option apparaît lorsque vous sélectionnez l’option Vidéo au ralenti.
Page 89 Applications Pour paramétrer votre diffusion en mode publique ou privé, appuyez sur Paramètres → Confidentialité. Appuyez sur Inviter, puis sélectionnez des contacts. Dès que la diffusion démarre, le lien vidéo est envoyé aux contacts sélectionnés par le biais d’un message. Il suffit aux contacts invités d’appuyer sur le lien pour regarder la vidéo. Pour commencer la diffusion, appuyez sur Pour inviter davantage de personnes au cours de la diffusion, appuyez sur Partage et choisissez une méthode de partage.
Page 90 Applications Mvmt lent Enregistrez une vidéo pour la visionner au ralenti. Vous pouvez indiquer les sections de vos vidéos à visionner au ralenti. Lors de l’utilisation de ce mode, la longueur focale peut être réduite. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Mvmt lent. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur Lorsque vous avez terminé...
Page 91 Applications Faites glisser l'icône pour sélectionner la zone de la vidéo à lire au ralenti. Pour paramétrer plus précisément une section à lire au ralenti, maintenez le doigt appuyé sur l'icône , puis faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour parcourir la section image par image.
Page 92 Applications Sur l’écran d’aperçu, appuyez sur la miniature. Appuyez sur La lecture aléatoire d’une section de la vidéo en accéléré démarre. Modifier des sections en accéléré Sur l’écran d’aperçu, appuyez sur la miniature. Appuyez sur La lecture aléatoire d’une section de la vidéo en accéléré démarre. Pour interrompre la lecture, appuyez sur Faites glisser le crochet de début et le crochet de fin aux endroits de votre choix pour régler la durée de la vidéo à...
Page 93 Applications Photo virtuelle Ce mode permet de prendre une série de photos en tournant autour d’un sujet pour créer une vue de ce sujet à partir de plusieurs angles de prise de vue. Vous pouvez regarder le sujet à partir de différents angles en faisant glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la photo.
Page 94 Applications Selfie Ce mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’embellissement à l’écran. Dans l’écran d’aperçu, appuyez sur pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Appuyez sur MODE → Selfie. Regardez vers l’objectif avant. Dès que l’appareil détecte votre visage, touchez le capteur situé...
Page 95 Applications Appliquer des effets d’embellissement Vous pouvez modifier certaines caractéristiques d’un visage, comme la couleur de teint ou la forme du visage, avant de réaliser des auto-portraits. Cette fonction est disponible uniquement dans les modes Selfie et Intervalle de prise. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur Sélectionnez les options ci-dessous pour appliquer des effets d’embellissement à...
Page 96 Applications Dès que l’appareil détecte votre visage, touchez le capteur situé à l’arrière de l’appareil pour vous prendre en photo. Vous pouvez également appuyer sur l’écran pour prendre une photo. Pour prendre une photo avec la paume de votre main, appuyez sur , puis appuyez sur le curseur Contrôle par mouvements pour activer cette fonction.
Page 97 Applications Intervalle de prise Ce mode permet de réaliser une série d’autoportraits à intervalle prédéfinis et enregistrez les photos de votre choix. Dans l’écran d’aperçu, appuyez sur pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Appuyez sur MODE → Intervalle de prise. Regardez vers l’objectif avant.
Page 98 Applications Paramètres de l’appareil photo Paramètres rapides Sur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants. Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue utilisé. • : sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos.
Page 99 Applications Paramètres de l’appareil photo Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue utilisé. • R ésolution vidéo (arr.) / Résolution vidéo (avant) : sélectionner la résolution des vidéos. Une résolution élevée améliore la qualité des vidéos, mais nécessite davantage de mémoire. •...
Page 100 Applications • E nreg. dans fichier RAW : paramétrer l’appareil pour qu’il enregistre les photos au format RAW non compressé (format DNG) en mode professionnel. Les fichiers au format RAW conservent toutes les données d’une photo pour une qualité d’image supérieure, mais consomment davantage de mémoire.
Page 101 Applications Galerie Introduction Affichez et gérez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil. Afficher des photos ou lire des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. Sélectionnez une photo ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône sur la miniature.
Page 102 Applications Supprimer des photos ou des vidéos Supprimer une photo ou une vidéo Sélectionnez une photo ou une vidéo et appuyez sur Suppr. en bas de l’écran. Supprimer plusieurs photos et vidéos Depuis l’écran principal de la Galerie, maintenez le doigt appuyé sur une photo ou une vidéo pour la supprimer.
Page 103 Applications Smart Manager Introduction Le Smart Manager (Gestionnaire intelligent) fournit un aperçu du statut de la batterie de votre appareil, de son stockage, de sa mémoire vive et de son système de sécurité. Vous pouvez également automatiquement optimiser l’appareil d’une simple pression du doigt. Utiliser la fonction d’optimisation rapide Depuis la liste des applications, appuyez sur Smart Manager →...
Page 104 Applications Utiliser le Smart Manager Depuis la liste des applications, appuyez sur Smart Manager et sélectionnez une fonction. Batterie Vérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils dont le niveau de la batterie est faible, économisez l’énergie de la batterie en activant les fonctions d’économie d’énergie et en fermant les applications qui consomment une quantité...
Page 105 Applications S Note Introduction Créez des notes personnalisées en enregistrant ce qui vous vient à l’esprit. Vous pouvez insérer des fichiers multimédia et créer des notes photographiques. La disponibilité de cette application dans le dossier Outils dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 106 Applications Composez une note. Appuyez sur Stylet pour écrire ou dessiner sur l’écran, ou appuyez sur Texte pour saisir du texte à l’aide du clavier. Mode de saisie manuscrite Afficher davantage d’options Mode Gomme Sauvegarder Mode Texte Annuler/Rétablir Charger des profils de crayon Ajouter une page enregistrés.
Page 107 Applications Modifier les paramètres du crayon Lorsque vous écrivez ou dessinez à l’écran, appuyez à nouveau sur Stylet pour modifier le type de crayon, l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre. Changer de type de crayon. Modifier l’épaisseur de la ligne. Modifier la couleur du crayon.
Page 108 Applications Modifier des notes manuscrites Modifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, déplacer, redimensionner ou transformer. Lorsque la note comporte une entrée manuscrite ou dessinée, appuyez sur PLUS → Mode de sélection. Appuyez sur l’entrée ou tracez une ligne autour de celle-ci pour la sélectionner. Pour déplacer l’entrée vers un autre emplacement, sélectionnez-la, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement.
Page 109 Applications Créer des notes photographiques (Photo Note) Créez des notes en prenant des photos de contenus, comme du texte manuscrit ou des dessins. Depuis la liste des applications, appuyez sur S Note → → Notes. dans le widget S Note. Une autre solution consiste, depuis l’écran d’accueil, à...
Page 110 Applications Dès qu’un cadre bleu apparaît autour du sujet, appuyez sur pour prendre une photo. Modifiez la photo. Rogner l’image. Modifier les portions à insérer dans la note. Pivoter l’image. Améliorer la lisibilité du texte dans l’image. Appuyez sur OK. La photo est insérée dans S Note.
Page 111 Applications Modifier des portions Vous pouvez sélectionner et rogner des portions d’une photo afin d’y insérer une note. Après avoir pris une photo, appuyez sur Sections et sélectionnez les portions à inclure. Supprimer la portion. Faites glisser le cadre entourant l’élément pour régler la taille.
Page 112 Applications Télécharger d’autres fonctions S Note Vous pouvez télécharger d’autres fonctions sur Galaxy Apps. Depuis la liste des applications, appuyez sur S Note → → Notes → PLUS → Plus de fonctions. • P ack d’extension : ajouter des fonctions avancées à S Note, comme l’enregistrement d’esquisse, la reconnaissance de formule et la reconnaissance de forme.
Page 113 Applications Accédez aux détails de l’événement. Saisir un titre. Définir une date de début et de fin pour l’événement. Sélectionner un calendrier à utiliser Définir une alarme. ou à synchroniser. Indiquer l’endroit où se déroule Joindre une carte indiquant le lieu l’événement.
Page 114 Applications Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez un service de compte, puis appuyez sur le curseur Synchroniser Calendrier pour synchroniser les événements et les tâches avec le compte. Pour ajouter des comptes à...
Page 115 Applications Utiliser S Health Vous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs S Health pour contrôler votre bien-être et votre forme. Appuyez sur S Health depuis la liste des applications. Objectifs et programmes Indicateurs • O BJECTIFS : définir vos objectifs quotidiens et afficher vos progrès. •...
Page 116 • V ous pouvez partager et/ou synchroniser vos données avec d’autres services Samsung ou d’autres services compatibles proposés par des tiers ainsi qu’avec tout autre appareil connecté.
Page 117 Applications S Voice Introduction Réalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale. Paramétrer une commande de réveil Vous pouvez démarrer S Voice à l’aide de votre propre commande de réveil. Lorsque vous démarrez S Voice pour la première fois, appuyez sur LANCER et paramétrez votre propre commande de réveil.
Page 118 Applications Prononcez une commande vocale. Si l’appareil reconnaît la commande, il exécute l’action correspondante. Pour répéter une commande vocale ou en énoncer une autre, appuyez sur . Cette application se ferme automatiquement si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps. Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : •...
Page 119 SideSync vous permet de partager en toute facilité votre écran et vos données entre smartphones et tablettes Samsung Android et n’importe quel ordinateur. Après connexion de vos appareils, un écran virtuel apparaît sur la tablette ou l’ordinateur connecté. Vous pouvez vérifier les notifications, comme les messages, depuis le tableau de bord ou les fenêtres contextuelles.
Page 120 Applications Connecter des ordinateurs ou tablettes Connecter l’appareil à un ordinateur Connectez votre smartphone à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Vous pouvez également connecter les deux appareils au même point d’accès. Démarrez SideSync sur les deux appareils. Appuyez sur DÉMARRER sur les deux appareils. Les deux appareils s’analysent mutuellement et établissent une connexion.
Page 121 Applications Sur la tablette, acceptez la demande de connexion. Le tableau de bord apparaît sur la tablette. Connecter des appareils automatiquement Si deux appareils ont déjà été connectés, vous pouvez les paramétrer pour qu’ils se reconnectent automatiquement. Lorsque vous connectez des appareils à l’aide d’un câble USB ou de la fonction Wi-Fi Direct, SideSync démarre automatiquement.
Page 122 Applications Utiliser le tableau de bord Vous pouvez démarrer les applications fréquemment utilisées ou afficher les notifications depuis votre smartphone. Lorsque vous appuyez sur une notification, l’application ou le programme en question démarre. L’illustration ci-dessous représente le tableau de bord du smartphone sur l’ordinateur. Accéder à...
Page 123 Applications Partager les points d’accès de votre smartphone Si vous n’avez pas accès à une connexion Internet, vous pouvez partager la connexion de données de votre smartphone avec des ordinateurs ou des tablettes. L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires. Depuis le tableau de bord, appuyez sur PLUS →...
Page 124 Applications Fermer l’écran virtuel. Réduire l’écran virtuel. Agrandir l’écran virtuel. Appuyez sur pour utiliser les options suivantes : • T oujours en haut : régler l’écran virtuel pour qu’il soit toujours au-dessus. • P ivoter : pivoter l’écran. • C apturer : enregistrer une capture d’écran. •...
Page 125 Applications Permuter les écrans Pour utiliser l’écran réel du smartphone, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil de votre smartphone. L’écran virtuel s’éteint et l’écran du smartphone s’allume. Pour retourner sur l’écran virtuel, cliquez sur l’écran virtuel du smartphone sur l’ordinateur ou appuyez sur BASCULER SUR LA TABLETTE sur la tablette.
Page 126 Applications Copier des fichiers sur le smartphone Sélectionnez des fichiers sur l’ordinateur et faites-les glisser sur le tableau de bord ou sur l’écran virtuel du smartphone. Les fichiers sont enregistrés dans le dossier Outils → Mes fichiers → Stockage de l’appareil → SideSync. Lors de la rédaction d’un message ou d’un e-mail sur l’écran virtuel, les fichiers copiés sont joints au message ou à...
Page 127 Applications Partager le clavier et la souris de l’ordinateur Utilisez l’écran de votre smartphone comme un double moniteur et commandez-le à l’aide du clavier et de la souris de l’ordinateur. Depuis le tableau de bord, appuyez sur PLUS → Activer le partage du clavier et de la souris. Si l’écran virtuel est ouvert, il disparaît de l’écran de l’ordinateur.
Page 128 Applications Musique Écoutez de la musique classée par catégorie et personnalisez les paramètres de lecture. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Appuyez sur , sélectionnez une catégorie, puis un morceau à écouter. Appuyez sur l’image de l’album en bas de l’écran pour afficher le lecteur MP3 en plein écran. Accéder à...
Page 129 Applications Vidéo Regardez des vidéos stockées sur l’appareil et personnalisez les paramètres de lecture. Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Accéder à des options supplémentaires. Mettre en pause et reprendre la lecture. Effectuer une avance ou un retour rapdie en faisant glisser la barre.
Page 130 Applications Scrapbook Collectez des contenus provenant de diverses sources afin de créer votre propre album numérique. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ajouter des contenus à l’album Lors du visionnage de contenus, comme des pages Web ou des vidéos, appuyez sur PLUS → Partager →...
Page 131 Applications Enregistreur vocal Introduction Changez de modes d’enregistrement en fonction de la situation, par exemple, lors d’une interview. L’appareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores. Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Outils → Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur .
Page 132 Applications Modifier le mode d’enregistrement Appuyez sur pour sélectionner un mode dans la liste. • S tandard : mode d’enregistrement normal. L’icône s’affiche à côté des mémos vocaux enregistrés dans ce mode. • I nterview : le microphone est sensible aux sons provenant des deux directions. Dans ce mode, les microphones situés en haut et en bas de l’appareil prélèvent la même quantité...
Page 133 Pour chercher des fichiers ou des dossiers, appuyez sur RECHERCHER. Samsung Gear Samsung Gear est une application qui vous permet de gérer votre appareil portable Gear. Lorsque vous connectez votre appareil à la Gear, vous pouvez personnaliser les paramètres et applications de la Gear.
Page 134 Applications Horloge Introduction Configurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement ou définissez un minuteur. Alarme Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme. Créer une alarme Définissez une alarme et appuyez sur ENREG. Pour ouvrir le clavier et indiquer l’heure de l’alarme, appuyez sur CLAVIER.
Page 135 Applications Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste, puis appuyez sur Supprimer une horloge Appuyez sur près de l'horloge à supprimer. Chronomètre Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge →...
Page 136 Applications Calculatrice Exécutez des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si la fonction Rotation auto est désactivée, appuyez sur pour afficher la calculatrice scientifique. Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur HISTORIQUE.
Page 137 Applications Play Musique Découvrez, écoutez et partagez des morceaux de musique à l’aide de votre appareil. Play Films Regardez des vidéos enregistrées sur votre appareil et téléchargez divers contenus sur Play Store. Google Drive Stockez vos données sur le cloud, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes.
Page 138 Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres. Pour rechercher des paramètres à l’aide de mots-clés, appuyez sur RECHERCHER. Pour modifier la liste des paramètres fréquemment utilisés, appuyez sur MODIFIER. Sélectionnez ensuite les éléments à...
Page 139 Paramètres Appuyez sur CONNEXION. • U ne fois que l’appareil s’est connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce dernier est disponible sans demander de mot de passe. Pour empêcher l’appareil de se connecter automatiquement au réseau, sélectionnez-le dans la liste des réseaux et appuyez sur OUBLIER.
Page 140 • N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.
Page 141 Paramètres Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis sur le curseur pour activer la fonction. Une liste des appareils détectés apparaît. Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’option de visibilité...
Page 142 Paramètres Dissocier des appareils Bluetooth Appuyez sur Bluetooth depuis l’écran Paramètres. L’appareil affiche la liste des appareils associés. Appuyez sur à côté du nom de l’appareil à dissocier. Appuyez sur Dissocier. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.
Page 143 Paramètres Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Point d’accès mobile et modem → Point d’accès mobile. Appuyez sur le curseur pour activer la fonction. L’icône apparaît dans la barre d’état.
Page 144 Paramètres Limiter l’utilisation des données Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation des données, puis appuyez sur le curseur Définir la limite des données mobiles pour activer la fonction. Faites glisser la barre de réglage de la limite vers le haut ou le bas pour définir la limite. Faites glisser la barre de réglage des alertes vers le haut ou le bas pour définir un niveau d’alerte d’utilisation des données.
Page 145 Paramètres Réseaux mobiles Configurez les paramètres de vos réseaux mobiles. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Réseaux mobiles. • D onnées en itinérance : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. •...
Page 146 Paramètres Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Assurez-vous que l’écran de l’appareil est déverrouillé. Sinon, l’appareil ne pourra pas lire les tags NFC ou recevoir des données. Effectuer des paiements à...
Page 147 Paramètres Envoyer des données Autorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NFC. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur NFC et paiement, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Appuyez sur Android Beam, puis sur le curseur pour activer la fonction. Sélectionnez un élément et rapprochez l’antenne NFC de l’autre appareil de l’antenne NFC de votre appareil.
Page 148 Paramètres Plus de paramètres de connexion Options Personnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctions. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de paramètres de connexion. • I mpression : configurez les paramètres pour les plug-ins d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des fichiers.
Page 149 Paramètres Sélectionnez le module d’extension d’imprimante et appuyez sur le curseur pour activer la fonction. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que lui. Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur PLUS → Ajouter une imprimante → AJOUTER UNE IMPRIMANTE. Pour modifier les paramètres d’impression, appuyez sur PLUS →...
Page 150 Paramètres Download Booster Paramétrez l’appareil pour télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo via le réseau Wi-Fi et les réseaux mobiles. Un signal Wi-Fi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de paramètres de connexion → Download Booster. •...
Page 151 Paramètres • V ibrations : changez les paramètres du vibreur. • Q ualité et effets sonores : configurez d’autres paramètres du son. • N e pas déranger : paramétrez l’appareil pour qu’il coupe la sonnerie des appels entrants et les sons de notification, à...
Page 152 Paramètres S Pen Modifiez les paramètres d’utilisation du S Pen. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur S Pen. • A ir Command : personnalisez les paramètres Air command et sélectionnez les applications ou fonctions à ouvrir depuis le volet Air command. •...
Page 153 Paramètres Mouvements et gestes Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection des mouvements de votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mouvements et gestes. Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu.
Page 154 Paramètres Fond d’écran Modifiez les paramètres du fond d’écran d’accueil et de verrouillage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fond d’écran. Thèmes Appliquez divers thèmes à l’appareil pour modifier les éléments visuels de l’écran d’accueil, de l’écran verrouillé et des icônes. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Thèmes.
Page 155 Paramètres • E mpreintes : enregistrez vos empreintes digitales sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Lecteur d’empreintes. • P rotection : vérifiez la sécurité de l’appareil et recherchez les programmes malveillants dans l’appareil.
Page 156 Paramètres Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • L a touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous que la touche Accueil n’a pas été...
Page 157 Paramètres Saisissez de nouveau le mot de passe de secours pour le confirmer, puis appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser le mot de passe de secours à la place de l’empreinte. Lorsqu’une fenêtre contextuelle de verrouillage par empreintes apparaît, appuyez sur DÉF. Vous pouvez utiliser vos empreintes pour déverrouiller l’écran.
Page 158 Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à votre empreinte au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple lorsque vous achetez du contenu sur Galaxy Apps.
Page 159 Privé. • S ignaler infos diagnostic : paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de l’appareil à Samsung. • E nvoyer des messages SOS : paramétrez l’appareil pour pouvoir envoyer des messages d’aide en appuyant à...
Page 160 Paramètres Masquer du contenu Depuis la liste des applications, lancez une application pour laquelle vous voulez masquer des éléments. Sélectionnez un élément, puis appuyez sur PLUS → Déplacer dans Privé. Si le mode Privé n’est pas activé, suivez les instructions à l’écran pour saisir le code d’accès au mode Privé.
Page 161 Paramètres Désactiver automatiquement le mode Privé Vous pouvez paramétrer l’appareil pour quitter automatiquement le mode Privé lorsque l’écran s’éteint. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Confidentialité/Protection → Mode Privé, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Suivez les instructions à l’écran pour saisir le code d’accès au mode Privé. Appuyez sur Désactivation automatique pour activer la fonction.
Page 162 Paramètres Mode simplifié Le mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes plus grosses sur l’écran d’accueil. Ces fonctions peuvent ne pas être disponibles en mode simplifié. Activer le mode simplifié Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode simplifié...
Page 163 Paramètres Comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser. Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes → Ajouter compte.
Page 164 • C lavier par défaut : sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour saisir du texte. • C lavier Samsung : modifiez les paramètres du clavier Samsung. • S aisie vocale Google : modifiez les paramètres de saisie vocale.
Page 165 Paramètres • E ntrée voix : sélectionnez un service de saisie vocale par défaut. Vous pouvez également changer les paramètres de chaque service. • O ptions synthèse vocale : modifiez les paramètres de synthèse vocale. • V itesse du curseur : réglez la vitesse du curseur d’une souris ou d’un pavé tactile connecté(e) à l’appareil.
Page 166 Paramètres Accessoires Modifiez les paramètres des accessoires. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessoires. Cette option s’affiche lorsque vous placez votre appareil sur un chargeur sans fil prenant en charge la fonction de charge sans fil. • C hargement sans fil rapide : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la fonction de charge rapide sans fil.
Page 167 Paramètres Mode d’emploi Affichez les informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode d’emploi. À propos de l’appareil Accédez aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom de l’appareil ou mettez à jour le logiciel de l’appareil.
Page 168 Annexe Accessibilité À propos du menu Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité. Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité...
Page 169 Annexe Voice Assistant (Synthétiseur vocal) Activation ou désactivation du Voice Assistant Lorsque vous activez le Voice Assistant, l’appareil lit à haute voix le texte affiché à l’écran ou les fonctions sélectionnées lorsque vous appuyez dessus une fois. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Voice Assistant, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.
Page 170 Annexe • B alayer vers la gauche puis vers la droite d’un seul mouvement : faire défiler l’écran vers le haut. • B alayer vers la droite puis la gauche d’un seul mouvement : faire défiler l’écran vers le bas. •...
Page 171 Annexe Utiliser le menu contextuel Lorsque vous utilisez le Voice Assistant, balayez l’écran vers la gauche ou la droite avec trois doigts. Le menu contextuel apparaît et l’appareil énonce les options. Balayez vers la gauche ou la droite avec trois doigts pour faire défiler les options. Lorsque vous écoutez l’option de votre choix, balayez vers le haut ou le bas pour utiliser l’option ou ajuster ses paramètres.
Page 172 Annexe • R etour vibration : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous parcourez l’écran du doigt. • R etour sonore : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous commandez l’écran, comme lorsque vous le parcourez, etc. •...
Page 173 Annexe Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque le Voice Assistant est activé, comme les langues, la vitesse, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : •...
Page 174 Annexe Écrire des mémos vocaux sur l’étiquette vocale Vous pouvez utiliser des étiquettes vocales pour distinguer des objets de forme similaire en leur apposant des étiquettes différentes. Vous pouvez enregistrer et affecter un mémo vocal à une étiquette vocale compatible NFC. Le mémo vocal est lu lorsque vous placez votre appareil à proximité...
Page 175 Annexe • P arcourir l’écran en le faisant défiler : faites glisser deux doigts ou plus pour faire défiler l’écran grossi. • R égler le niveau de zoom : rapprochez deux ou plusieurs doigts sur l’écran grossi ou écartez-les. Vous pouvez également grossir temporairement l’écran en appuyant dessus à...
Page 176 Annexe Réglage des couleurs Réglez l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Réglage des couleurs, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.
Page 177 Paramètres des sous-titres Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Samsung (CC) ou Sous-titres Google (CC), puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Choisissez une option pour configurer les paramètres des sous-titres.
Page 178 Annexe Audio mono La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué dans tous les haut-parleurs des casques ou écouteurs. Utilisez ce mode en cas de troubles auditifs ou si une oreillette unique est plus pratique.
Page 179 Annexe Assistant menu Afficher l’icône de raccourci auxiliaire Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône du raccourci d’assistance pour accéder à des applications, fonctions et paramètres. Vous pouvez facilement contrôler l’appareil en accédant aux menus d’assistance affichés par l’icône. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction →...
Page 180 Annexe Pour modifier les paramètres du curseur, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Assistant menu. Ensuite, personnalisez les paramètres sous Param. pavé tactile et curseur. Utiliser les menus auxiliaires avancés Configurez l’appareil pour qu’il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications sélectionnées.
Page 181 Annexe Réglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour d’une zone que vous souhaitez limiter. Appuyez sur OK. L’appareil affiche la zone limitée. La zone limitée ne réagit pas si vous appuyez dessus et les touches physiques de l’appareil sont désactivées. Pour désactiver le mode contrôle par interaction, maintenez les touches Accueil et Volume simultanément enfoncées.
Page 182 Annexe Prendre ou mettre fin à des appels Modifiez la manière de prendre ou de raccrocher un appel. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Répondre et mettre fin aux appels. Sélectionnez la méthode souhaitée. Utiliser le mode à appui unique En cas d’alarme ou d’appel entrant, appuyez sur la touche pour arrêter l’alarme ou prendre l’appel au lieu de faire glisser la touche.
Page 183 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...
Page 184 • A ssurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications,...
Page 185 Samsung) • A ssurez-vous que le chargeur est correctement branché. • R endez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la batterie. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque l’appareil ou la batterie est exposé à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
Page 186 éléments de l’appareil. • R edémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • L a qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.
Page 187 Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 188 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-n920c Sm-n920cd Sm-n920i

Samsung SM-N9208 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SM-N9208

Sommaire des Matières pour Samsung SM-N9208

Ce manuel est également adapté pour: