Page 1 SM-N900W8 Guide d’utilisation www.samsung.com...
Page 2: À Propos De Ce Guide
Cet appareil vous offre des communications mobiles de haute qualité et des divertissements basés sur la technologie et la qualité supérieures de Samsung. Ce guide d’utilisation a été conçu de manière à vous orienter à travers les fonctions et fonctionnalités de votre appareil.
Page 3: Liste Des Icônes
• Les applications préchargées peuvent nécessiter des mises à jour et changer sans préavis. Si vous avez des questions sur une application préchargée sur votre appareil, contactez le service d’aide à la clientèle de Samsung. Pour les applications installées par l'utilisateur, veuillez contacter les fournisseurs de service.
Page 4: Marques De Commerce
À propos de ce guide Marques de commerce • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Les logos Android, Google , Google Maps , Gmail , YouTube et Google Play Store sont des marques de commerce de Google inc.
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Mise en route Activer la fonctionnalité de Fenêtres multiples Vue de l’appareil Notifications Boutons Écran d’accueil S Stylet Écran verrouillé Contenu Utiliser les applications Insérer la carte SIM et la pile Page des applications (Appli.) Charger la pile Aide Insérer une carte mémoire Opération avec une main...
Page 6 Voyage et localisation 103 Bloomberg+ 138 Maps Applications et boutiques médias Paramètres 104 Play Store 140 À propos des paramètres 105 Samsung Hub 140 Connexions 105 Samsung Apps 144 Périphérique 106 Play Livres 151 Contrôles (Contr.) 106 Play Jeux 158 Général...
Page 7 Table des matières Résolution des problèmes Renseignements sur la sécurité...
Page 8: Mise En Route
Mise en route Vue de l’appareil Capteur de proximité, Voyant de notification luminosité, mouvement Objectif avant de l’appareil photo Écouteur Bouton Allumer Écran tactile Bouton Accueil Bouton Retour Bouton Menu Hautparleur Microphone Prise multifonction Témoin infrarouge Microphone pour hautparleur Prise pour écouteur Antenne GPS Objectif arrière Bouton de volume...
Page 9: Boutons
Mise en route Le microphone au haut de l’appareil est activé uniquement lorsque vous utilisez le hautparleur ou enregistrez des vidéos. • Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entrainer des problèmes de connectivité et vider la charge de la pile.
Page 10: Stylet
• Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils. • L’apparence et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. • Vous pouvez obtenir d’autres accessoires auprès de votre détaillant Samsung. Assurez-vous que les accessoires sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter.
Page 11: Insérer La Carte Sim Et La Pile
Mise en route Insérer la carte SIM et la pile Vous devez insérer la carte SIM fournie par votre fournisseur de téléphonie mobile et la pile. • Seules les cartes microSIM sont compatibles avec votre appareil. • Certains services LTE peuvent ne pas être offerts selon le fournisseur de services. Pour en savoir davantage sur les services offerts, contactez votre fournisseur de services.
Page 12 Samsung afin d’en retirer la carte mémoire. • Prenez soin de conserver votre carte SIM en lieu sûr. Samsung n’est pas responsable des dommages ou inconvénients causés par la perte ou le vol de votre carte.
Page 13: Retirer La Carte Sim Et La Pile
Mise en route Retirer la carte SIM et la pile Retirez le couvercle. Retirez la pile. Pressez la carte SIM délicatement avec un doigt, et retirez-la.
Page 14: Charger La Pile
Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, vous devez charger la pile. Vous pouvez également utiliser un ordinateur pour charger l’appareil au moyen d’un câble USB. N’utilisez que des piles, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil.
Page 15 • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec votre chargeur à votre détaillant Samsung. Lorsque la recharge est terminée, débranchez le câble chargeur de l’appareil. Débranchez d’abord le câble chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
Page 16: Diminuer La Consommation D'énergie
Mise en route Vérifier le niveau de charge de la pile Si vous rechargez la pile lorsque l’appareil est éteint, les icônes suivantes vous indiqueront le niveau de charge : Charge en cours Pleine Diminuer la consommation d’énergie Votre appareil offre diverses options pour vous aider à réduire la consommation d’énergie. En personnalisant ces options et en désactivant les fonctions en arrière-plan, vous augmentez le temps d’autonomie de votre appareil.
Page 17: Insérer Une Carte Mémoire
• L’écriture et l’effacement répétés de données réduiront la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans votre appareil, le répertoire de fichiers de la carte mémoire apparaitra dans le dossier Samsung → Mes fichiers → Tous → dossier SD memory card. Retirez le couvercle.
Page 18: Retirer La Carte Mémoire
Ne retirez jamais une carte mémoire pendant le transfert de données ou lors de l’accès à de l’information. Vous pourriez ainsi perdre vos données ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung n’est pas responsable de la perte de données résultant d’une mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagées.
Page 19: Remplacer La Pointe Du S Stylet
Mise en route Remplacer la pointe du S Stylet À l’usage, la pointe du S Stylet peut s’émousser. Si la pointe est émoussée, remplacez-la par une nouvelle pointe. Tenez fermement la pointe avec des pinces, et retirez-la de son logement. Insérez une nouvelle pointe dans le S Stylet jusqu’à...
Page 20: Allumer Et Éteindre L'appareil
Mise en route Allumer et éteindre l’appareil Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre pour allumer et éteindre l’appareil. • Respectez les écriteaux et les règlements, ainsi que les directives du personnel dans les lieux où...
Page 21: Fonctions De Base
Fonctions de base Icônes Les icônes apparaissant au haut de votre écran vous informent sur l’état de l’appareil. Les icônes décrites dans le tableau sont les plus courantes. Icône Description Aucun signal Intensité du signal Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau GPRS connecté...
Page 22: Utiliser L'écran Tactile
Fonctions de base Icône Description Mode Discrétion activé Mode Vibration activé Mode Avion activé Erreur survenue ou attention requise Niveau de pile Utiliser l’écran tactile N’utilisez que vos doigts ou le S Stylet sur l’écran tactile. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent nuire à...
Page 23: Mouvements Des Doigts
Fonctions de base Mouvements des doigts Toucher Touchez l’écran avec un doigt pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, presser un bouton à l’écran ou entrer un caractère à l’aide du clavier tactile. Toucher longuement Touchez un élément plus de 2 secondes pour accéder aux options disponibles.
Page 24 Fonctions de base Tirer Touchez longuement un élément et tirez-le vers l’emplacement désiré (icône, miniature). Double touche Touchez deux fois une page Web, une carte ou une image pour faire un zoom. Touchez deux fois de nouveau pour revenir à l’affichage précédent.
Page 25 Fonctions de base Glisser rapidement Glissez votre doigt horizontalement dans l’écran d’accueil ou la page Applis pour afficher un autre panneau. Glissez votre doigt verticalement pour parcourir une page Web ou une liste, comme les contacts. Pincer Posez deux doigts sur l’écran et éloignez-les sur une page Web, une carte ou une image pour faire un zoom avant de la zone.
Page 26: Mouvements
Fonctions de base Mouvements L’appareil peut effectuer certaines commandes au moyen de quelques mouvements simples. Avant d’utiliser les mouvements, assurez-vous que la fonction Mouvements est activée. Dans l’écran d’accueil, touchez Appli. → Paramètres → Contr. → Mouvements, et glissez le bouton Mouvements vers la droite.
Page 27: Porter À L'oreille
Fonctions de base Saisir Lorsque vous saisissez l’appareil après qu’il ait été en veille pour un moment, ou lorsque l’écran s’est éteint, l’appareil vibre si vous avez des appels manqués ou de nouveaux messages. Porter à l’oreille Lorsque vous regardez les détails d’appels, de messages ou de contacts, portez l’appareil à votre oreille pour lancer un appel.
Page 28 Fonctions de base Déplacer Touchez longuement un point sur l’écran, puis déplacez l’appareil horizontalement ou verticalement. Tourner Tournez le téléphone de façon à poser l’écran vers le bas pour fermer la sonnerie ou mettre en pause le lecteur de musique.
Page 29: Mouvement Paume
Fonctions de base Incliner Touchez longuement deux points sur l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’arrière ou l’avant pour réduire ou agrandir l’élément à l’écran. Mouvement paume Utilisez cette fonction pour exécuter des tâches en touchant l’écran avec votre main. Avant d’utiliser les mouvements, assurez-vous que la fonction Mouvements est activée. Dans l’écran d’accueil, touchez Appli.
Page 30: Air Gesture
Fonctions de base Couvrir Couvrez l’écran avec la paume de votre main pour mettre en pause la lecture de fichiers médias. Air Gesture Utilisez cette fonction pour exécuter des tâches sans avoir à toucher l’écran. Assurez-vous d’abord que la fonction Air Gesture est activée. Dans l’écran d’accueil, touchez Appli.
Page 31: Parcourir Une Page
Fonctions de base Parcourir une page Lorsque vous consultez les courriels ou une page Web, déplacez votre main vers le bas ou le haut au-dessus du capteur pour naviguer dans la page. Parcourir des éléments Déplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour naviguer dans les images, pages Web, chansons ou notes.
Page 32: Utiliser Le S Stylet
• Si le S Stylet ne fonctionne pas adéquatement, apportez-le à un centre de services Samsung. Visitez le site Web de Samsung pour d’autres informations au sujet de S Stylet. • Pour de meilleurs résultats, tenez le S Stylet quasi perpendiculaire à l’écran tactile et évitez de l’utiliser à...
Page 33: Commande Aérienne
Fonctions de base Commande aérienne Tenez le bouton du S Stylet enfoncé tout en survolant l’écran pour afficher les commandes aériennes. Grâce à cette fonction, vous pouvez exécuter directement les actions suivantes : • Action Memo : écrivez un mémo, puis sélectionnez-le en dessinant une ligne autour pour exécuter les actions qui y sont associées.
Page 34: Lancer De Multiples Applications
Fonctions de base Lancer de multiples applications Touchez Fenêtre du stylet dans la fenêtre contextuelle des commandes aériennes. Dessinez une ligne autour d’une zone et sélectionnez une application. L’application apparait dans la zone sélectionnée. Pour réduire la fenêtre de l’application, touchez .
Page 35: Conservateur S Stylet
Fonctions de base Conservateur S Stylet Lorsque l’écran tactile est éteint et que le stylet est retiré de son logement, l’appareil affiche une alerte contextuelle et émet un son, si vous marchez. Allez au paramètre du S Stylet pour activer ou désactiver la fonction. Survol Utilisez cette fonctionnalité...
Page 36: Pause Intelligente
Fonctions de base Lorsque vous pointez du doigt une zone d’une page Web pendant quelques secondes, cette zone s’agrandit. Samsung User Manual Pause intelligente Utilisez cette fonctionnalité pour mettre en pause une vidéo lorsque vous regardez ailleurs que vers l’écran.
Page 37: Défilement Intelligent
Fonctions de base Défilement intelligent Utilisez cette fonctionnalité pour faire défiler l’écran vers le haut ou le bas, lorsque vous inclinez soit votre tête, soit l’appareil. Dans l’écran d’accueil, touchez Appli. → Paramètres → Contr. → Écran intelligent → Défilement intelligent, puis glissez le bouton Défilement intelligent vers la droite. Touchez Défilement intelligent, puis sélectionnez un type de navigation.
Page 38: Activer La Fonctionnalité De Fenêtres Multiples
Fonctions de base Activer la fonctionnalité de Fenêtres multiples Utilisez cette fonctionnalité pour exécuter simultanément deux applications sur l’écran. • Seules les applications du panneau Fenêtres multiples peuvent être exécutées. • Lorsque vous lancez des applications contenant des fichiers multimédias, comme de la musique ou des vidéos, les sons provenant des deux fichiers seront entendus.
Page 39: Utiliser Les Applications Fenêtres Multiples
Fonctions de base Utiliser les applications Fenêtres multiples Lorsque vous utilisez les applications Fenêtres multiples, sélectionnez un panneau d’application, touchez le cercle entre les panneaux des applications, puis exécutez l’une des actions suivantes : • : pour ouvrir une liste des applications récemment ouvertes dans la fenêtre du bas ou celle du haut.
Page 40: Notifications
Fonctions de base Notifications Les icônes de notification apparaissent dans la barre d’état au haut de l’écran pour vous aviser d’appels manqués, de la réception de nouveaux messages, d’évènements au calendrier, de l’état de l’appareil, etc. Tirez la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau des notifications. Parcourez la liste des notifications.
Page 41: Écran D'accueil
Fonctions de base • Synchro. : active ou désactive la synchronisation automatique des applications. • Mode Hors-ligne : active ou désactive les fonctions sans fil. Les options offertes peuvent varier selon votre zone géographique ou votre fournisseur de services. Pour réorganiser les options du panneau des notifications, ouvrez le panneau des notifications, touchez , touchez longuement un élément, puis glissez-le vers un autre emplacement.
Page 42: Ajouter Un Élément
Fonctions de base Ajouter un élément Vous pouvez personnaliser votre écran de veille en y ajoutant des widgets, des dossiers ou des pages. Touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil, et sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : pour ajouter des widgets dans l’écran d’accueil. •...
Page 43: Écran Verrouillé
Fonctions de base Définir un fond d’écran Définissez une image enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran de l’écran d’accueil. → Définir fond d’écran → Écran d’accueil, puis Dans l’écran d’accueil, touchez sélectionnez l’une des options suivantes : • Galerie : pour voir les photos que vous avez prises avec l’appareil photo intégré ou les images téléchargées à...
Page 44: Ajouter Des Widgets
Fonctions de base Pour déverrouiller l’appareil, pressez le bouton Allumer ou le bouton Accueil et glissez votre doigt dans n’importe quelle direction dans la partie inférieure de l’écran de déverrouillage. Ajouter des widgets Pour utiliser des widgets lorsque l’écran est verrouillé, dans la page des applications, touchez Paramètres →...
Page 45: Utiliser Les Applications
Fonctions de base Réorganiser les panneaux Déplacer un panneau Glissez le panneau des widgets vers le bas, allez vers la gauche ou la droite, touchez longuement un aperçu de panneau, puis glissez-le vers un nouvel emplacement. Retirer un panneau Glissez le panneau des widgets vers le bas, allez vers la gauche ou la droite, touchez longuement un aperçu de panneau, puis glissez-le jusqu’à...
Page 46: Page Des Applications (Appli.)
Organiser les panneaux Pincez l’écran, touchez longuement un panneau et déplacez-le vers son nouvel emplacement. Installer des applications Accédez à Samsung Apps pour télécharger et installer de nouvelles applications. Désinstaller des applications → Désinstaller/désactiver des applications, puis sélectionnez l’application à...
Page 47: Aide
Sélectionnez des applications ou fonctionnalités à utiliser avec ce mode. Entrée de texte Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier Samsung ou de la reconnaissance vocale. L’entrée de texte n’est pas prise en charge dans certaines langues. Pour entrer du texte, vous devez sélectionner une des langues de saisie prises en charge.
Page 48: Changer La Langue Du Clavier
, puis touchez Saisie stylet directe Dans la page des applications, touchez Paramètres → Contr. → Stylet Samsung → Saisie stylet directe, puis glissez le bouton Saisie stylet directe vers la droite. Lorsque vous survolez un champ texte avec le S Stylet, l’icône apparait au coin supérieur...
Page 49: Entrer Du Texte Au Moyen De La Saisie Vocale
Fonctions de base Lorsque la fonction est activée, vous pouvez effectuer les actions suivantes : • Envoyer un message manuscrit. • Faire un appel en écrivant le nom d’un contact ou un numéro de téléphone sur le pavé. • Définir une alarme simplement en écrivant des chiffres. Entrer du texte au moyen de la saisie vocale Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone.
Page 50: Connecter L'appareil À Un Réseau Wifi
Fonctions de base Connecter l’appareil à un réseau Wifi Connectez l’appareil à un réseau Wifi pour accéder à Internet ou partager des fichiers médias avec d’autres périphériques. (p. 140) Activer ou désactiver Wifi Ouvrez le panneau des notifications, puis touchez Wifi pour l’activer ou la désactiver. Désactivez la fonction Wifi pour économiser l’énergie de la pile, lorsque vous n’en avez pas besoin.
Page 51: Configurer Des Comptes
Fonctions de base Configurer des comptes Les applications Google, comme Play Store, requièrent un compte Google et l’application Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung pour profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Suivez les directives apparaissant à...
Page 52: Connecter L'appareil Avec Samsung Kies
USB 2.0 s’active automatiquement. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un outil informatique permettant de gérer les contenus médias et les informations personnelles avec les périphériques Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web de Samsung.
Page 53: Protéger Votre Appareil
Fonctions de base Protéger votre appareil Empêchez d’autres personnes d’utiliser votre appareil ou d’accéder à vos données et informations personnelles qui y sont enregistrées en activant la fonction de verrouillage. L’appareil requiert un code de déverrouillage chaque fois que vous souhaitez le déverrouiller. Définir une signature Dans la page des applications, touchez Paramètres →...
Page 54: Mise À Jour De L'appareil
Cliquez sur le bouton Mettre à jour dans la boite de dialogue pour démarrer la mise à jour. Veuillez consulter l’aide de Samsung Kies pour plus de détails sur la mise à jour. • N’éteignez pas l’ordinateur ou ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à...
Page 55: Communication
Communication Téléphone Utilisez cette application pour faire des appels ou répondre à des appels. Touchez Téléphone dans la page des applications. Faire des appels Faire un appel Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Clavier : entrez le numéro à l’aide du clavier, puis touchez . •...
Page 56: Chercher Un Contact
Communication Chercher un contact Entrez un nom, un numéro de téléphone ou une adresse courriel pour chercher une entrée dans la liste de contacts. Au fur et à mesure de la saisie, une liste des contacts s’affiche. Sélectionnez une entrée pour composer le numéro. Faire un appel à...
Page 57: Ajouter Des Contacts
Communication → Transférer : pour transférer l’appel vers un autre numéro. • → Opér. une main désact./activée : pour utiliser l’appareil avec une seule main. • → Services SIM : pour accéder à l’information stockée sur votre carte SIM (Numéro •...
Page 58: Recevoir Des Appels
Communication Recevoir des appels Répondre à un appel Lors de la réception d’un appel, tirez vers l’extérieur du cercle. Si le service d’appel en attente est activé, vous pouvez recevoir un autre appel. Lorsque vous acceptez le deuxième appel, le premier appel est mis en attente. Refuser un appel Lors de la réception d’un appel, tirez vers l’extérieur du cercle.
Page 59: Contacts
Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer vos contacts, incluant les numéros de téléphone, les adresses courriel et d’autres informations. Touchez Contacts dans la page des applications. Gérer les contacts Touchez Contacts. Créer un contact Touchez et saisissez l’information sur le contact. •...
Page 60: Rechercher Un Contact
Les contacts déplacés dans les contacts Google présentent l’icône dans la liste des contacts. Déplacer des contacts vers le compte Samsung → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Touchez Les contacts déplacés dans les contacts Samsung présentent l’icône dans la liste des contacts.
Page 61: Importer Et Exporter Des Contacts
Communication Importer et exporter des contacts Touchez Contacts. Importer des contacts → Importer/exporter → Importer depuis carte SIM, Importer depuis la carte Touchez SD ou Importer depuis Stockage USB. Exporter des contacts → Importer/exporter → Exporter vers la carte SIM, Exporter vers la carte SD Touchez ou Exporter vers le stockage USB.
Page 62: Groupes De Contacts
Communication Groupes de contacts Touchez Groupes. Ajouter un contact dans un groupe Sélectionnez un groupe, puis touchez +. Sélectionnez les contacts à ajouter, puis touchez OK. Gérer les groupes Touchez , et choisissez l’une des actions suivantes : • Créer : pour créer un nouveau groupe. •...
Page 63: Messages
Communication Messages Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédias (MMS). Touchez Messages dans la page des applications. Des frais peuvent vous être facturés pour l’envoi et la réception de messages lorsque vous êtes en dehors de votre zone locale de service. Contactez votre fournisseur de services pour en savoir davantage.
Page 64: Envoyer Un Message Programmé
Cette fonction n’est offerte que si l’application S raducteur est installée sur votre appareil et que vous êtes connecté à votre compte Samsung. Afficher les messages entrants Tous les messages entrants s’affichent dans une liste des conversations triée par contacts.
Page 65: Courriel
Communication Courriel Utilisez cette application pour envoyer et lire des messages courriel. Touchez Courriel dans la page des applications. Configurer des comptes courriel Configurez un compte courriel lors de la première utilisation de l’application Courriel. Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe. Touchez Suivant pour configurer un compte courriel personnel, comme Gmail, ou touchez Config manuelle pour configurer un compte courriel professionnel.
Page 66: Lire Un Message
Communication Lire un message Sélectionnez un compte courriel. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les nouveaux messages, touchez Touchez un message pour l’afficher. Ajouter l’adresse courriel dans la liste de contacts Activer le suivi du message Ouvrir un chier joint Transférer le message Supprimer le message Répondre à...
Page 67: Gmail
Communication Gmail Utilisez cette application pour accéder à votre compte Gmail. Touchez Google → Gmail dans la page des applications. • La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. • Cette application peut être identifiée différemment selon votre région ou votre fournisseur de services.
Page 68 Communication Lire un message Supprimer le message Archiver le message Marquer le message comme non lu Ajouter l’adresse courriel dans Répondre à tous les la liste de contacts destinataires ou transférer le message à d’autres personnes Répondre au message Activer le suivi du message Aperçu de la pièce jointe Libellés Gmail utilise des libellés, plutôt que des dossiers.
Page 69: Hangouts
Créez une liste d’amis en entrant leur numéro de téléphone ou adresse courriel de compte Samsung, ou sélectionnez des amis à partir de la liste de suggestions. Vous pouvez aussi → Synchronisation des contacts pour synchroniser manuellement les contacts à...
Page 70: Web Et Réseau
Web et réseau Internet Utilisez cette application pour parcourir le Web. → Touchez Samsung Internet dans la page des applications. Ouvrir une page Web Entrez l’adresse Web dans le champ de l’URL, touchez Ouvrir. Touchez pour partager, enregistrer ou imprimer la page Web actuelle.
Page 71: Chrome
Web et réseau Partager des pages Web → Partager via. Pour partager une adresse Web avec d’autres personnes, touchez Pour partager une partie de la page Web, touchez longuement le texte désiré, puis touchez Partager via. Chrome Utilisez cette application pour chercher de l’information ou parcourir des pages Web. Touchez Google →...
Page 72: Bluetooth
Vous pouvez ainsi échanger des données et des fichiers médias entre les appareils. • Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception et de l’utilisation abusive des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.
Page 73: Screen Mirroring
Web et réseau Screen Mirroring Utilisez cette fonction de réplication de l’écran pour connecter votre appareil à un grand écran au moyen de AllShare Cast dongle ou HomeSync, et partagez vos contenus. Vous pouvez aussi utiliser cette fonction avec d’autres appareils prenant en charge la fonction Wifi Miracast.
Page 74: Samsung Link
Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux appareils. Les modes de connexions peuvent varier selon le type d’appareil.
Page 75: Gérer Le Contenu D'un Service De Stockage Web
Créez ou joignez une séance Group Play, puis partagez des contenus, tels que des images ou de la musique. Samsung → Touchez Group Play dans la page des applications. • La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services.
Page 76: Créer Un Groupe Pour Group Play
Web et réseau Joindre une séance Group Play Créer une séance Group Play Définir ou non un mot de passe de groupe Créer un groupe pour Group Play Lorsque vous créez une séance Group Play, d’autres appareils peuvent se joindre à la séance et partager votre contenu.
Page 77: Joindre Une Séance Group Play
Web et réseau Joindre une séance Group Play Joignez-vous à une séance Group Play créée avec un autre appareil. • Touchez Joindre un groupe, sélectionnez une séance Group Play à laquelle vous désirez vous joindre, puis, si requis, saisissez le mot de passe du groupe. Sélectionnez une catégorie de médias et le contenu en cours de partage apparaitra sur l’appareil.
Page 78: Nfc
Web et réseau Votre appareil permet de lire des étiquettes de communication (NFC : Near Field Communications) contenant de l’information sur des produits. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité pour effectuer des paiements, acheter des tickets de transport ou des billets pour des évènements après avoir téléchargé les applications requises. Le couvercle de l’appareil contient une antenne NFC intégrée.
Page 79 N’envoyez pas de documents protégés par le droit d’auteur par le biais de S Beam. Cela pourrait enfreindre les lois sur le droit d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage causé par une utilisation illégale de données protégées par le droit d’auteur.
Page 80: Watchon
WatchON Utilisez cette application pour connecter votre appareil à une télé afin de regarder vos émissions ou films favoris. Samsung → WatchON dans l’écran des applications. Touchez Vous devez d’abord connecter l’appareil à un réseau et vous assurer que le port infrarouge de l’appareil fait face à...
Page 81: Média
Média Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Touchez Musique dans la page des applications. • La prise en charge de certains formats de fichiers varie selon la version logicielle de l’appareil. • Certains fichiers peuvent ne pas jouer correctement selon leur type de codage. Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un fichier musical.
Page 82: Définir Une Chanson Comme Sonnerie
Média → Pour écouter des morceaux de musique à des niveaux de volume harmonisés, touchez Paramètres → Volume intelligent. Lorsque Volume intelligent est activé, le volume pourrait être plus élevé que ne l’indique le niveau de volume de l’appareil. Prenez garde aux trop longues expositions à...
Page 83: Appareil Photo
Média Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Lancez Galerie pour voir vos photos et vos vidéos prises avec l’appareil photo intégré. (p. 91) Touchez Appareil photo dans la page des applications. • L’appareil photo s’éteint automatiquement, si vous ne l’utilisez pas. •...
Page 84: Mode Prise De Vue
Média Afficher d’autres options Passer en mode double appareil photo Afficher le mode actuel Alterner entre l’objectif avant et l’objectif arrière Démarrer l’enregistrement d’une vidéo Changer le mode Prise de vue Ouvrir Galerie pour voir les photos et les vidéos Appliquer divers effets Mode Prise de vue Plusieurs effets sont disponibles pour vos photos.
Page 85 Média • Dramatique : pour prendre une série de photos d’un sujet en mouvement. Pour obtenir de meilleures photos, veuillez suivre ces quelques conseils. Sous d’autres conditions de prise de vue, l’appareil pourrait ne pas fonctionner adéquatement. – Tenez fermement l’appareil et demeurez immobile lorsque vous prenez des photos. –...
Page 86: Image Panoramique
Média • Photo panoramique : pour prendre des photos afin de créer un panorama de 360 degrés. • Sports : pour prendre des photos d’un sujet en mouvement. Image panoramique Une image panoramique est une combinaison de plusieurs photos. Touchez MODE → Panorama. Touchez et déplacez l’appareil dans une seule direction.
Page 87: Mode D'enregistrement
Média Mode d’enregistrement → Touchez pour changer le mode d’enregistrement. • Normal : pour obtenir une qualité de vidéo normale. • Limite MMS : pour réduire la qualité d’une vidéo de sorte que sa taille en permette l’envoi dans un message. •...
Page 88: Partager Une Photo
Média Mode Double objectif Lorsque vous prenez une photo en mode paysage avec l’objectif arrière, la photo ou vidéo saisie par l’objectif avant apparait dans une fenêtre encart, ou vice-versa. Utilisez cette fonctionnalité pour photographier un splendide paysage doublé de votre autoportrait. Touchez pour passer en mode Double objectif.
Page 89: Contrôler L'appareil Photo À Distance
Média Contrôler l’appareil photo à distance Contrôlez l’appareil photo à distance à partir d’un autre appareil. → → Viseur à distance, puis connectez l’appareil et l’appareil photo au Touchez moyen de Wifi Direct ou NFC. Touchez pour prendre une photo à distance en utilisant l’appareil en tant que visualiseur.
Page 90 Média • Pour une meilleure réception du signal GPS, évitez d’utiliser l’appareil dans les conditions suivantes : entre deux immeubles, dans un tunnel ou dans un passage souterrain, ou dans de mauvaises conditions météorologiques. • Votre position peut s’afficher sur vos photos lorsque vous les mettez en ligne. Pour ne pas afficher cette information, désactivez la fonction.
Page 91: Galerie
Média Galerie Utilisez cette application pour voir les images et les vidéos. Touchez Galerie dans la page des applications. • La prise en charge de certains fichiers varie selon le logiciel installé sur l’appareil. • Certains fichiers peuvent ne pas jouer correctement selon leur type de codage. Visualiser les images Lancez Galerie pour afficher les différents dossiers.
Page 92: Découper Des Segments D'une Vidéo
• Copier dans le presse-papier : pour copier l’image dans le presse-papier. • Imprimer : pour imprimer l’image au moyen d’une connexion USB ou Wifi. L’appareil n’est compatible qu’avec certaines imprimantes Samsung. • Renommer : pour renommer le fichier. • Partage de photo d’ami : pour envoyer l’image aux personnes identifiées.
Page 93: Modifier Des Images
Média Modifier des images Lorsqu’une image est affichée, touchez et utilisez les fonctions suivantes : • Pivoter : pour pivoter l’image. • Rogner : pour rogner l’image. • Couleur : pour ajuster la saturation ou la luminosité de l’image. • Effet : pour appliquer des effets à l’image. •...
Page 94: Identifier Une Personne
Média Partager des images Utilisez l’une des méthodes suivantes : → Sélectionner élément, cochez des images pour les • Dans un dossier, touchez sélectionner, et touchez pour les envoyer à d’autres personnes. • Lorsqu’une image est affichée, touchez pour l’envoyer à d’autres personnes ou la partager via les services de réseaux sociaux.
Page 95: Album D'art
Utilisez cette application pour créer et mettre à jour automatiquement votre album numérique contenant votre journal de bord et vos images. Touchez Samsung → Album d’art dans la page des applications. • Cette application n’est pas préchargée sur votre appareil, vous devez la télécharger et l’installer afin de pouvoir l’utiliser.
Page 96: Créer Un Album À Partir De L'information D'identification
• Exporter : pour exporter l’album vers un autre emplacement de stockage. • Imprimer : pour imprimer l’image au moyen d’une connexion USB ou Wifi. L’appareil n’est compatible qu’avec certaines imprimantes Samsung. • Commander un album photo : pour commander un album imprimé.
Page 97: Définir Votre Ville De Résidence
Média Retoucher des images Touchez une image dans la page d’un album. Supprimer l’image. Ajouter une légende Envoyer l’image à d’autres personnes Appliquer divers effets Touchez , et utilisez les fonctions suivantes : • Diaporama : pour lancer un diaporama ou changer les paramètres du diaporama. •...
Page 98: Vidéo
Média Définir un nombre minimum de photos → Paramètres, puis glissez le bouton vers la droite à côté d’un type d’album Touchez sous le champ Suggestions. Sélectionnez le type d’album, puis définissez un nombre minimum de photos. Lorsque vous prenez des photos correspondant aux critères que vous avez définis, l’appareil suggère de créer un album.
Page 99: Supprimer Des Vidéos
Média Supprimer des vidéos → Supprimer, cochez des vidéos pour les sélectionner, et touchez Supprimer. Touchez Partager des vidéos → Partager via, cochez des vidéos pour les sélectionner, touchez OK, puis Touchez sélectionnez une méthode de partage. Utiliser le lecteur vidéo contextuel Utilisez cette fonction pour utiliser d’autres applications sans avoir à...
Page 100: Youtube
Média YouTube Utilisez cette application pour visionner des vidéos à partir du site Web YouTube. Touchez YouTube dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Visionner des vidéos Touchez , entrez un mot-clé.
Page 101: My Magazine
Média My magazine Utilisez cette application pour produire votre propre magazine social. Dans l’écran d’accueil, glissez le doigt de bas en haut de l’écran ou pressez le bouton Accueil. Lorsque vous exécutez My magazine pour la première fois, touchez Suivant, lisez et acceptez les conditions d’utilisation, puis touchez Démarrer.
Page 102: Flipboard
Média Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines en ligne. Touchez Galaxy Plus → Flipboard dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Pour lancer Flipboard, glissez l’écran vers le haut dans la page de bienvenue, sélectionnez un sujet d’actualité, glissez de nouveau l’écran vers le haut, puis touchez Construisez votre Flipboard.
Page 103: Sketchbook For Galaxy
Bloomberg+ Utilisez cette application pour obtenir les plus récentes nouvelles sur la finance, les affaires, les marchés boursiers, etc. Samsung → Bloomberg+ dans la page des applications. Touchez La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre...
Page 104: Applications Et Boutiques Médias
Applications et boutiques médias Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux sur votre appareil. Touchez Play Store dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services.
Page 105: Samsung Hub
Sélectionnez une catégorie de service, glissez l’écran vers la gauche, puis gérez vos contenus sur l’appareil. Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Pour en savoir davantage, visitez www.samsungapps.com . Touchez Samsung Apps dans la page des applications.
Page 106: Play Livres
Applications et boutiques médias Play Livres Utilisez cette application pour lire et télécharger des livres électroniques. Touchez Google → Play Livres dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer.
Page 107: Outils
Outils S Note Utilisez cette application pour noter des informations importantes que vous pourrez consulter ultérieurement. Vous pouvez également utiliser des fichiers multimédias ou des mémos vocaux. Touchez S Note dans la page des applications. Créer une note Lorsque vous ouvrez S Note pour la première fois, touchez Début pour sélectionner un style de couverture par défaut et un modèle.
Page 108 Outils Lorsque vous utilisez les modèles munis de cadres images, touchez longuement un cadre image, puis touchez Images ou Prendre une photo pour ajouter une image. Pour supprimer un cadre, touchez longuement le cadre à supprimer, puis touchez Supprimer. Lorsque vous rédigez une note, touchez une fois de plus pour changer le type de crayon, l’épaisseur du trait ou la couleur du crayon.
Page 109: Utiliser La Gomme À Effacer
Outils Utiliser la gomme à effacer Une ligne n’est pas reconnue comme une série de points, mais plutôt comme une série de traits courts. C’est pourquoi vous pouvez sélectionner une ligne entière et la supprimer, la déplacer ou la transformer. Cependant, il peut arriver que vous effaciez une partie de la ligne par inadvertance ou qu’il soit impossible d’effacer un grand nombre de lignes superposées lorsque vous utilisez l’outil Gomme.
Page 110: Insérer Des Fichiers Multimédias
Outils Insérer des fichiers multimédias Touchez pour insérer des images, vidéos, mémos vocaux, etc. Utiliser l’esquisse d’idée → Esquisse d’idée, puis écrivez un mot-clé ou sélectionnez une catégorie de Touchez recherche d’images. Pour ajouter vos propres croquis à la liste, touchez , puis dessinez une image dans le panneau de croquis.
Page 111: Créer Et Gérer Les Graphiques
Outils Créer et gérer les graphiques Créer un tableau → Graph. simple → Tableau, définissez le nombre de lignes et de colonnes Touchez voulues pour le tableau, puis touchez OK. • Pour entrer des données dans le tableau, touchez une cellule. →...
Page 112 Outils Modifier un diagramme Pour modifier un diagramme, touchez longuement un diagramme ou un tableau, touchez Modifier le graphique, puis utilisez les options suivantes : • Touchez au coin supérieur gauche de l’écran pour changer le type de diagramme. • Touchez un élément et touchez , puis écrivez les valeurs à...
Page 113: Utiliser L'outil De Sélection
Outils Utiliser l’outil de sélection Écrivez une formule ou dessinez une forme, puis touchez . Tracez une ligne autour de la formule ou de la forme pour la sélectionner, puis touchez Transformer en → Forme ou Formule pour la formater en caractère d’imprimerie. Afficher un aperçu des pages Tirez la note vers le bas pour afficher les pages composant la note.
Page 114: Calendrier
Outils Rechercher des notes Utilisez cette fonction pour rechercher des notes par critère de recherche, comme des noms, des libellés, du texte ou des mots manuscrits. Touchez , touchez le champ de recherche au haut de l’écran, puis entrez un critère de recherche.
Page 115: Chercher Un Évènement
Outils Invitez d’autres personnes à des évènements en envoyant un message ou un courriel. Saisissez le numéro de téléphone ou l’adresse de courriel dans le champ Participants, ou touchez pour ouvrir la liste de contacts. Joignez un plan pour afficher le lieu de l’évènement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement, touchez à...
Page 116: Dropbox
Outils Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes au moyen du stockage en nuage Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, l’appareil se synchronise automatiquement avec le serveur Web et tous les autres périphériques sur lesquels vous avez installé...
Page 117: Nuage
La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Synchroniser avec le compte Samsung Touchez votre compte Samsung ou Paramètres de synchronisation pour synchroniser les fichiers. Sauvegarder et restaurer les données Touchez Sauvegarder pour sauvegarder ou touchez Restaurer pour restaurer vos données avec votre compte Samsung.
Page 118: Alarme
Outils Alarme Utilisez cette application pour de régler des alarmes, afficher une horloge mondiale, utiliser un chronomètre ou un minuteur. Touchez Horloge dans la page des applications. Activer ou désactiver l’alarme Alarme Définir une alarme Touchez Créer une alarme, définissez une heure pour une alarme, sélectionnez les jours voulus pour que l’alarme se répète, puis touchez Enreg..
Page 119: Horloge Mondiale
Calculatrice Utilisez cette application pour effectuer des calculs mathématiques simples ou complexes. Touchez Samsung → Calculatrice dans la page des applications. Pivotez le téléphone en mode paysage pour afficher la calculatrice scientifique. Si Rotation → Calculatrice scientifique.
Page 120: Health
Outils S Health Utilisez cette application pour suivre vos apports caloriques, ainsi que votre dépense énergétique. Samsung → S Health dans la page des applications. Touchez Lancer S Health Lorsque vous lancez cette application pour la première fois, suivez les directives à l’écran et entrez vos données physiques pour terminer la configuration.
Page 121: Vérifier L'information Sur Votre Santé
Outils Vérifier l’information sur votre santé Affichez l’information sur votre santé dans l’écran d’accueil S Health. Dans l’écran du menu S Health, touchez Accueil. Accéder à l’écran du menu S Health A cher la quantité de calories brulées A cher la quantité de calories ingérées Information sur le poids Afficher les données du tableau...
Page 122: Utiliser Le Partenaire De Marche
Outils Utiliser le partenaire de marche Définissez un nombre de pas cible au quotidien et effectuez votre suivi des calories ainsi brulées chaque jour. Dans l’écran d’accueil S Health, touchez → Partenaire de marche. Accéder à l’écran du menu Afficher le journal des données S Health quotidiennes Sélectionner une date spécifique...
Page 123: Utiliser Le Partenaire D'exercice
Outils Utiliser le partenaire d’exercice Définissez un objectif et effectuez le suivi de vos calories brulées quotidiennement. Dans l’écran d’accueil S Health, touchez → Partenaire d’exercice. Afficher le journal des activités quotidiennes Accéder à l’écran du menu Afficher et gérer les connexions S Health d’accessoires Sélectionner une date spécifique...
Page 124: Utiliser Le Suivi Alimentaire
Outils Utiliser le suivi alimentaire Définissez un objectif et effectuez le suivi de votre apport quotidien de calories. Dans l’écran d’accueil S Health, touchez → Suivi alimentaire. Accéder à l’écran du menu Afficher le journal des calories S Health ingérées quotidiennement Sélectionner une date spécifique Quantité...
Page 125: Vérifier Le Niveau De Confort De L'environnement
Outils Vérifier le niveau de confort de l’environnement Affichez la température et le taux d’humidité d’un lieu et comparez le niveau de confort aux conditions préétablies. Dans l’écran d’accueil S Health, touchez → Niveau de confort. Accéder à l’écran du menu S Health Date actuelle Niveau de confort actuel...
Page 126: Gérer Votre Poids
Outils Gérer votre poids Notez vos changements de poids et gérez votre poids de façon à maintenir un indice de masse corporelle adéquat (IMC). Dans l’écran d’accueil S Health, touchez → Poids. Afficher le journal de votre poids quotidien Accéder à l’écran du menu Afficher et gérer les connexions S Health d’accessoires...
Page 127: Configurer Les Paramètres S Health
: • Modifier le profil : pour afficher ou modifier vos renseignements personnels. • Comptes : pour ajouter ou afficher vos comptes Samsung et NetPulse. • Sécurité : pour définir un NIP afin de verrouiller ou déverrouiller S Health.
Page 128: Traducteur
S Traducteur Utilisez cette application pour traduire des mots et des phrases entières en diverses langues. Touchez Samsung → S Traducteur dans la page des applications. • Cette application n’est pas préchargée sur votre appareil, vous devez la télécharger et l’installer afin de pouvoir l’utiliser.
Page 129: Enregistreur Vocal
Outils Enregistreur vocal Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des mémos vocaux. Touchez Samsung → Enregistreur vocal dans la page des applications. Enregistrer des mémos vocaux Touchez pour lancer l’enregistrement. Parlez dans le microphone situé dans la partie supérieure de l’appareil. Touchez pour interrompre momentanément l’enregistrement.
Page 130: Écouter Les Mémos Vocaux
Outils Écouter les mémos vocaux Sélectionnez un mémo vocal à écouter. • : pour couper un segment de mémo vocal. • : pour définir une partie du fichier audio à faire jouer en boucle. • : pour ajuster une vitesse d’écoute. •...
Page 131: Modifier La Catégorie
Touchez Samsung → S Voice dans la page des applications. Vous pouvez aussi presser deux fois le bouton Accueil. • La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services.
Page 132: Mode Mains-Libres
Outils Mode mains libres Dans le mode mains libres, l’appareil lira le contenu à haute voix lorsque vous avez des appels et des messages entrants et des notifications, de sorte que vous pouvez utiliser l’appareil sans vos mains lorsque vous conduisez. Par exemple, l’appareil lira à haute voix le nom ou le numéro de téléphone de l’appelant lors d’un appel entrant.
Page 133: Google
Outils Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche sur Internet, mais aussi dans les applications et leurs contenus sur l’appareil. → Touchez Google Google dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services.
Page 134: Album
Outils Album Utilisez cette application pour créer votre propre album numérique avec du contenu provenant de pages Web, des vidéos et autres sources. Touchez Album dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services.
Page 135: Mes Fichiers
Utilisez cette application pour accéder aux divers types de fichiers stockés dans l’appareil, comme images, vidéos, chansons, et clips audios. → Touchez Samsung Mes fichiers dans la page des applications. Afficher les fichiers Sélectionnez une catégorie, puis touchez un dossier pour l’ouvrir. Pour afficher les photos ou vidéos téléversées dans Dropbox, touchez Dropbox, puis connectez-vous à...
Page 136: Téléchargements
Téléchargements Utilisez cette application pour voir l’historique des fichiers téléchargés à partir des applications. → Touchez Samsung Télécharg. dans la page des applications. La disponibilité de cette application varie selon votre zone géographique et votre fournisseur de services. Sélectionnez un fichier pour l’ouvrir avec la bonne application.
Page 137: Knox
Utilisez cette application pour utiliser votre appareil à votre guise, tant pour le travail qu’à des fins personnelles. → KNOX dans la page des applications. Samsung Touchez Pour lancer KNOX, vous devez télécharger et installer l’application. Touchez Installer, puis suivez les directives à l’écran.
Page 138: Voyage Et Localisation
Voyage et localisation Maps Utilisez cette application pour afficher une position, rechercher des adresses ou obtenir des itinéraires. Avant d’utiliser Google Maps, vous devez avoir accès à une connexion de données active. Cette application ne couvre pas tous les pays et toutes les villes. Activer le service de localisation Avant d’utiliser Google Maps pour chercher votre position ou une adresse, vous devez activer le service de localisation au moyen des fonctions Réseaux sans fil ou Satellites GPS.
Page 139: Chercher Une Adresse
Voyage et localisation Chercher une adresse Touchez , entrez une adresse et touchez . Sélectionnez une adresse pour afficher toute l’information. Pour obtenir l’itinéraire à partir de votre position actuelle vers le lieu désiré, touchez Pour en savoir davantage sur l’application, touchez → Aide.
Page 140: Paramètres
Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les options des applications et ajouter des comptes. Touchez Paramètres dans la page des applications. Connexions Wifi Activez la fonction Wifi pour vous connecter à un réseau Wifi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques connectés au réseau.
Page 141: Point D'accès Port. Et Modem
Paramètres Wifi Direct Wifi Direct connecte deux appareils directement au moyen d’un réseau Wifi sans la nécessité d’un point d’accès. Touchez Wifi → Wifi Direct. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des données entre deux appareils à l’intérieur de la portée.
Page 142: Services De Localisation
Paramètres Pour utiliser d’autres options, touchez • Itinérance : pour régler l’appareil pour qu’il utilise les connexions de données lorsque vous êtes en itinérance. • Restr. données arrière-plan : pour désactiver la synchronisation en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile. •...
Page 143: Appareils À Proximité
Paramètres Créez et gérez des réseaux virtuels privés. • NFC : pour activer la fonction NFC afin de lire ou d’écrire des étiquettes NFC contenant de l’information. • Android Beam : pour activer la fonction Android Beam afin d’envoyer des données comme des pages Web et des contacts à...
Page 144: Périphérique
Paramètres Périphérique Réglez les paramètres des différents sons émis par votre appareil. • Volume : pour ajuster le niveau des sonneries, fichiers musicaux et vidéos, du système et des notifications. • Intensité du vibreur : pour ajuster la force de la vibration des notifications pour les appels entrants, les notifications et le retour tactile.
Page 145: Affichage
Paramètres Affichage • Luminosité : pour régler la luminosité de l’écran d’affichage. • Mise en veille de l’écran : pour régler le délai avant que l’éclairage de l’écran ne s’éteigne automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé. • Durée de l’éclairage des touches : pour déterminer la durée d’éclairage des touches. •...
Page 146: Fond D'écran
Paramètres Écran verrouillé Changez les paramètres de l’écran verrouillé. • Verrouillage de l’écran : pour activer la fonction de verrouillage de l’écran. Les options offertes varient selon le type de verrouillage sélectionné. • Plusieurs widgets : pour afficher plusieurs widgets verrouillés sur l’écran verrouillé. •...
Page 147: Panneau Des Notifications
Paramètres Police Réglez les paramètres de la police. • Type de police : pour changer le type de police utilisé pour l’affichage du texte. • Taille de police : pour changer la taille de police. Panneau des notifications Sélectionnez les éléments qui s’afficheront dans le panneau des notifications. •...
Page 148 Paramètres • Afficher le raccourci : pour ajouter un raccourci vers les paramètres d’accessibilité sur le menu rapide qui apparait lorsque vous pressez longuement le bouton Allumer. • Gérer l’accessibilité : pour exporter ou importer les paramètres d’accessibilité afin de les partager avec d’autres appareils.
Page 149 Paramètres – Main dominante : pour choisir la main gauche ou la main droite pour utiliser le menu d’assistance. – Modifier : pour personnaliser les éléments qui apparaissent dans le menu d’assistance. • Durée de l’appui prolongé : pour définir la durée d’une touche longue. •...
Page 150 Paramètres • Accessoires appel : – Réponse automatique : pour configurer l’appareil de façon à accepter automatiquement les appels entrants lorsqu’un casque est branché. – Temps de réponse auto : pour définir le délai avant que l’appareil accepte automatiquement les appels entrants. –...
Page 151: Mode Blocage
Paramètres • Param. messagerie vocale : pour entrer le numéro de votre service de messagerie vocale. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre fournisseur de services. • Son : pour sélectionner une sonnerie unique pour les alertes de messagerie vocale. •...
Page 152: Saisie Vocale Google
• Détection du stylo : pour régler l’appareil afin qu’il ouvre le pavé d’écriture manuscrite lorsque vous tapez le champ avec le S Stylet. • Aide : pour apprendre comment entrer du texte avec le clavier Samsung. • Réinitialiser paramètres : pour réinitialiser tous les paramètres du clavier à leurs valeurs par défaut.
Page 153: Options Synthèse Vocale
Paramètres Reconn. saisie manuscrite Sélectionnez une langue pour la recherche au moyen de la saisie manuscrite. Paramètres de recherche vocale • Langue : pour sélectionner la langue utilisée pour la commande vocale. • Sortie vocale : pour choisir si vous voulez que des commentaires audibles soient émis pour chacune des actions exécutées.
Page 154: Stylet Samsung
• Clavier et bout. d’appel : pour régler la taille et la position du pavé de numérotation et des boutons d’appel. • Clavier Samsung : pour régler la taille et la position du clavier Samsung. • Calculatrice : pour régler la taille et la position de la calculatrice.
Page 155 Paramètres Air gesture Activez cette fonction pour contrôler l’appareil sans avoir à toucher l’écran. • Infos sur icône et capteur : pour afficher de l’information sur le capteur de geste et l’indicateur qui apparait lorsque vous utilisez la fonction. • Aperçu : si l’option est activée, lorsque l’écran est éteint, il suffit de déplacer votre main au-dessus du capteur pour afficher les notifications, les appels manqués, les nouveaux messages, l’heure, la date, etc.
Page 156 Paramètres – Retour sonore et tactile : si l’option est activée, l’appareil sonne et vibre lorsque vous pointez des éléments avec le S Stylet. • Options survol (doigt) : – Aperçu des informations : si l’option est activée, il suffit de pointer du doigt un élément pour afficher de l’information sur cet élément dans une fenêtre contextuelle.
Page 157: Écran Intelligent
Paramètres Mouvement paume Contrôlez l’appareil en touchant l’écran avec la paume de votre main. • Faire une capture d’écran : si l’option est activée, il suffit de glisser la paume de votre main sur l’écran pour capturer l’écran. • Muet/pause : si l’option est activée, il suffit de couvrir l’écran avec votre main pour mettre en pause la lecture d’un fichier média.
Page 158: Général
Général Comptes Ajoutez un compte courriel ou de réseau social. Nuage Modifiez les paramètres pour la synchronisation avec votre compte Samsung ou le stockage en nuage Dropbox. Sauvegarder et réinitialiser Changez les réglages de gestion des paramètres et des données.
Page 159: Accessoire
Paramètres Accessoire Changez les paramètres des accessoires. • Son du branchement : pour qu’un son soit émis lorsque vous branchez ou débranchez l’appareil de la station d’accueil. • Mode de sortie audio : pour utiliser les hautparleurs externes lorsque l’appareil est branché...
Page 160 Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – Ajouter un compte : pour afficher un compte Samsung. – Réseaux sans fil : pour autoriser la collecte de données de localisation ou la détermination de la position de votre appareil au moyen d’un réseau Wifi ou mobile...
Page 161: À Propos Du Périphérique
Paramètres • Verr. de réactivation : pour rétablir une connexion à votre compte Samsung après que l’appareil ait été réinitialisé, afin de prévenir qu’il ne soit réinitialisé par quelqu’un d’autre. • Définir le verrouillage de la carte SIM : – Verrouiller carte SIM : pour activer ou désactiver la fonction de verrouillage requérant la saisie d’un code NIP avant d’utiliser l’appareil.
Page 162: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Avant de contacter un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes. Certaines situations pourraient ne pas s’appliquer à votre appareil. Lorsque vous allumez votre appareil ou souhaitez l’utiliser, vous êtes invité à saisir l’un des codes suivants : •...
Page 163: L'écran Tactile Répond Lentement Ou Incorrectement
• Redémarrez l’appareil pour effacer toute erreur temporaire de logiciel. • Vérifiez si votre appareil est mis au niveau de la dernière version disponible. • Si l’écran tactile est égratigné ou fissuré, apportez l’appareil à un détaillant Samsung près de chez vous.
Page 164: Votre Interlocuteur Ne Peut Vous Entendre
Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de charger la pile. • Les piles de certains appareils ne sont pas conçues pour être remplacées par l’utilisateur. Pour un remplacement de la pile, rendez-vous à un centre de service Samsung.
Page 165: La Pile Se Décharge Plus Rapidement Que Lors De L'achat
Un message d’erreur apparait lorsque vous lancez l’appareil photo Votre appareil mobile Samsung requiert une carte mémoire disponible et un niveau de pile suffisant pour lancer l’application de l’appareil photo. Si des messages d’erreur s’affichent lorsque vous lancez l’appareil photo, essayez les actions suivantes : •...
Page 166: Un Message D'erreur Apparait Lorsque Vous Ouvrez Un Fichier
• Si vous utilisez Windows XP user, assurez-vous d’avoir installé Windows XP Service Pack 3 ou version plus récente sur votre ordinateur. • Vérifiez si Samsung Kies 2.0 ou le lecteur Windows Media 10 ou une version plus récente sont installés sur votre ordinateur.
Page 167: Votre Appareil N'arrive Pas À Trouver Votre Position
Faites toujours des copies des données importantes qui sont stockées dans votre appareil. Autrement, vous ne pourriez les récupérées, si les données sont corrompues ou perdues. Samsung ne peut en aucun cas être tenu pour responsable en cas de perte de données stockées dans l’appareil.
Page 168: Renseignements Sur La Sécurité
L’utilisation d’autres chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. • Évitez d’échapper ou de frapper le chargeur ou l’appareil.
Page 169 Renseignements sur la sécurité Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur de façon sécuritaire • Ne jetez pas la pile ou l’appareil au feu. Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microonde, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe.
Page 170 Renseignements sur la sécurité Attention : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou en endommager les équipements. Éteignez l’appareil à proximité d’autres équipements électroniques • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. •...
Page 171 Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs • Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer la pile. • Respectez tous les écriteaux et les directives dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans une station-service et dans des dépôts de carburant ou de produits chimiques.
Page 172: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil
Renseignements sur la sécurité Entretien et utilisation de votre appareil Conservez l’appareil au sec • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de l’appareil ou les circuits électroniques. • Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel).
Page 173 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas l’appareil si le couvercle est enlevé • La pile peut tomber de l’appareil, ce qui peut endommager l’appareil ou nuire à son fonctionnement. Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux.
Page 174 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service à la clientèle de Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser. Installez les appareils mobiles et l’équipement avec précaution •...
Page 175 Renseignements sur la sécurité sont couverts par la garantie dans la période de validité. Cependant, les dommages et la détérioration causés par des accessoires non homologués ne sont pas couverts. Lors de l’utilisation de l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le faites avec un téléphone conventionnel. •...
Page 176 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...
Page 177: Logiciels Malveillants Et Virus
Renseignements sur la sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. •...
Page 178 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...
Page 179: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés.
Page 180: Renseignements Pour Le Propriétaire
Renseignements sur la sécurité faut retenir, c’est que chaque appareil respecte des normes fédérales strictes. Les variations de l’indice DAS ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation. Tous les appareils doivent respecter la norme fédérale, qui comprend une marge de sécurité substantielle.
Page 181 Certaines informations contenues dans ce guide peuvent différer de celles de votre appareil, selon votre zone géographique, votre fournisseur de services ou le logiciel de votre appareil et peuvent être modifiées sans préavis.. www.samsung.com Français (CA). 09/2013. Ver. 1.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-n900w8

Samsung Galaxy Note 3 Guide D'utilisation

Mise en Route

Fonctions de Base

Communication

Web et Réseau

Média

Applications et Boutiques Médias

Outils

Voyage et Localisation

Paramètres

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy Note 3

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy Note 3