bouton associé. L'écart entre la ligne CURSOR gauche longue
(au début de l'impulsion) et la ligne CURSOR courte est alors
de 4 divisions. Le résultat affi ché est " 0,8 " (sans unité), ce
qui correspond au rapport entre la durée d'une impulsion et la
durée d'une période (4:5 = 0,8).
% :
Indication en pourcentage de l'écart entre les lignes CURSOR.
L'écart entre les lignes CURSOR longues correspond à 100 %.
Le résultat de la mesure est déterminé à partir de l'écart en-
tre la ligne de référence et la ligne CURSOR courte et, le cas
échéant, affi ché avec un signe négatif.
° :
Mesure d'angle en fonction de l'écart entre les lignes CURSOR.
L'écart entre les lignes CURSOR longues correspond à 360° et
doit comprendre une période du signal. Le résultat de la mesure
est déterminé à partir de l'écart entre la ligne de référence et la
ligne CURSOR courte et, le cas échéant, affi ché avec un signe
négatif. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le
paragraphe " Mesure de différence de phase en mode double
trace (Yt) ", dans la section " Mise en route et préréglages ".
pi :
Mesure de la valeur de pi en fonction de l'écart entre les lignes
CURSOR. Une période d'une sinusoïde (ondulation complète)
est égale à 2 pi. L'écart entre les deux lignes CURSOR longues
doit donc être égal à 1 période. Si l'écart entre la ligne de réfé-
rence et la ligne CURSOR courte est de 1,5 périodes, le résultat
affi ché est 3 pi. Si la ligne CURSOR courte se trouve à gauche
de la ligne de référence, la valeur de pi et alors précédée d'un
signe négatif.
Ratio Y (affi chage " ratio: Y, valeur mesurée, unité ")
Mesure de ratio de tensions avec deux lignes CURSOR longues et
une courte. Possible en mode Yt (base de temps) et en mode XY.
La touche UNIT
permet de sélectionner l'affi chage en ratio
(sans unité) ou en %.
Mode Yt (base de temps)
La ligne CURSOR longue qui se trouve en bas est la ligne de
référence. Si la ligne CURSOR courte se trouve sous la ligne de
référence, le résultat est alors une valeur négative.
Ratio (rapport):
Permet les mesures de rapports. L'écart entre les lignes CUR-
SOR longues correspond à 1.
Exemple : En supposant un calibre vertical de 1V/div., l'une des
lignes CURSOR longues est amenée au point de départ (-4 V)
d'un signal qui varie entre –4 V et +2 V. La deuxième ligne CUR-
SOR longue est positionnée sur l'amplitude maximale (+2 V).
L'écart entre les lignes CURSOR longues (6 div.) est l'écart de
référence qui correspond à la valeur 1 et auquel se rapporte
la mesure effectuée avec la ligne CURSOR courte. La mesure
est activée avec la touche SELECT
associé à la ligne CURSOR courte. Cette dernière est amenée
au niveau du passage à zéro du signal (0 V) avec le bouton
correspondant. L'écart entre la ligne CURSOR longue inféri-
eure (–4 V) et la ligne CURSOR courte est alors de 4 divisions.
Le résultat est un rapport de 4:6 qui est affi ché sous la forme
" 0.667 " (sans unité).
% :
Indication en pourcentage de l'écart entre les lignes CURSOR.
L'écart entre les lignes CURSOR longues correspond à 100 %.
Le résultat de la mesure est déterminé à partir de l'écart en-
tre la ligne de référence et la ligne CURSOR courte et, le cas
échéant, affi ché avec un signe négatif.
et un symbole est alors
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
0.2 Vpp
UNIT
SELECT
CT
CAL.
ON
SEL.
OFF
37
36
35
34
37
Mode XY
La touche SOURCE
permet de sélectionner " ratio:X " ou
" ratio:Y ".
En position " ratio:Y ", ce sont les lignes CURSOR horizontales
qui sont affi chées et la mesure peut être effectuée comme
précédemment en mode Yt (base de temps).
En mode " ratio:X ", ce sont les lignes CURSOR verticales qui
s'affi chent. La mesure est réalisée comme décrit sous Ratio X.
Gain (affi chage " gain: valeur mesurée, unité ")
Mesure de ratio de tensions avec deux lignes CURSOR longues
et deux courtes. Seulement possible en mode Yt (base de
temps).
La touche UNIT
permet de sélectionner l'affi chage en ratio
(sans unité), en % ou en dB.
L'application de la mesure du gain dépend de la présence d'un
ou de deux signaux.
1. Affi chage d'un signal (mode CH I, CH II ou addition)
L'écart entre les lignes CURSOR longues sert de valeur de
référence. L'écart entre les lignes CURSOR courtes est affi ché
comme résultat de la mesure par rapport à l'écart entre les
lignes CURSOR longues.
Cette méthode permet, par exemple, de mesurer la bande
passante d'un quadripôle.
2. Mode DUAL
Ce mode de fonctionnement permet lui aussi d'effectuer des
mesures sur des quadripôles. Il s'agit ici de déterminer le
rapport entre la tension d'entrée et la tension de sortie. Pour
obtenir un résultat correct, il faut indiquer la voie sur laquelle
est appliquée la tension d'entrée ou de sortie du quadripôle à
mesurer (amplifi cateur, atténuateur, etc.).
Les lignes CURSOR longues doivent être positionnées sur le
signal de la voie I et les courtes sur le signal de la voie II.
Une brève pression sur la touche SOURCE affi che un menu
contenant les options "g1 g2:" et "g2 g1:". Une nouvelle pres-
sion sur la touche SOURCE change l'option active. L'indication
"g1 g2:" impose que la voie I soit reliée à l'entrée du quadripôle
et la voie II à sa sortie. Si le signal de sortie du quadripôle est
appliqué à la voie I et le signal d'entrée à la voie II, il faut alors
choisir l'option "g2 g1:".
SET
Une pression prolongée sur cette touche active le mode SET
et permet le positionnement automatique des lignes CURSOR
en fonction du signal lors des mesures de tension. Comme la
mesure s'effectue ici sur le signal de déclenchement (source de
déclenchement CH I ou CH II), le couplage de déclenchement
intervient dans le résultat de la mesure. Les lignes du curseur
de changent pas en l'absence de signal ou en présence d'un
trace non synchronisée.
Conditions sous lesquelles le mode SET est actif:
1. Les lignes CURSOR doivent être visibles.
2. La fonction sélectionnée dans le menu CURSOR MEASURE
doit affi cher les lignes CURSOR horizontales (Rise Time, DV,
V to GD, Ratio Y et Gain).
3. Mode monovoie (CH I, CH II) ou DUAL.
SOURCE
MEASURE
MAIN MENU
READ
C U R S O R
OUT
GLUE
SET
33
32
31
23
Sous réserve de modifi cations