Table des Matières
Publicité
Les lignes CURSOR ne changent pas en présence d'un signal
dont la tension est insuffi sante (absence de déclenchement). En
mode DUAL, les lignes CURSOR se rapportent au signal utilisé
pour le déclenchement.
Curseur de mesure de tension
Lors des mesures de la tension à l'aide des lignes CURSOR,
la précision du positionnement automatique de ces dernières
diminue à mesure que la fréquence du signal augmente et
se trouve également infl uencée par le rapport cyclique du
signal.
Curseur de mesure de temps/fréquence
Contrairement aux signaux non complexes (par exemple sinu-
soïdaux, triangulaires et rectangulaires), l'écart entre les lignes
CURSOR présente une différence d'une période en présence de
signaux complexes (par exemple signaux vidéo-composites).
INTENS / FOCUS
Bouton avec LED associées et touche TRACE ROT. (Rota-
tion de trace)
Si le Readout (RO) n'est pas désactivé, une faible pression sur
la touche Readout modifi e la fonction du bouton, laquelle est
indiquée par l'allumage de la LED correspondante, dans la
séquence A, FOC, RO, A. Lorsque le Readout est désactivé, la
séquence est A, FOC, A.
A:
Le bouton INTENS/FOCUS permet de régler la luminosité de
la trace (intensité du rayon).Une rotation du bouton dans le
sens des aiguilles d'une montre augmente la luminosité. Il est
recommandé de ne régler que le niveau de luminosité néces-
saire de la trace, lequel dépend des paramètres du signal, des
réglages de l'oscilloscope et de l'éclairage ambiant.
FOC:
Le bouton INTENS/FOCUS agit simultanément sur la trace et
le Readout. Lorsque la luminosité augmente, le diamètre du
rayon grossit et la netteté diminue. Ce phénomène peut être
corrigé dans une certaine mesure. L'astigmatisme dépend de
l'endroit de l'écran où vient frapper le rayon.
Comme les réglages de luminosité de la trace (A) et du Readout
(RO) sont généralement différents, il faut régler un astigmatis-
me optimal pour la trace. Celui du Readout peut ensuite être
amélioré en réduisant sa luminosité.
RO:
Le bouton INTENS/FOCUS règle la luminosité du Readout. Une
rotation à gauche diminue la luminosité, une rotation à droite
l'augmente. IL est recommandé de ne régler que le niveau de
luminosité nécessaire du Readout.
TRACE ROT. (Rotation de trace):
Une pression prolongée sur la touche permet de régler la ro-
tation de trace. L'affi chage suivant apparaît : « Trace Rot. with
Int. » (rotation de trace avec utilisation du bouton INT./FOC.).
Ce réglage permet de compenser l'effet du champ magnétique
sur la déviation du rayon. Pour éviter l'infl uence des inévitables
défauts de linéarité de la déviation, amener la trace au centre
du quadrillage (boutons Y-POS/CURS.I ET XPOS.). Après avoir
réglé la trace parallèle à la ligne horizontale de graticule en
utilisant le bouton INT./FOC., appuyer sur « SAVE » pour mé-
moriser le dernier réglage.
Vous trouverez plus d'information au paragraphe « Rotation de
trace » de la section « Mise en route et préréglages ».
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
2
1
3
4
POWER
INTENS / FOCUS
!
A
FOC
AUTOSET
TRACE
RM
RO
ROT.
RM - (remote control)
La LED commande à distance s'allume lorsque l'appareil
est commuté en mode commande à distance par le biais de
l'interface RS-232. Il est alors impossible d'utiliser l'oscilloscope
à partir des éléments de commande qui peuvent être testés
électroniquement. Cet état peut être annulé en appuyant sur
la touche AUTO SET lorsque cette fonction n'a pas également
été verrouillée par l'interface RS-232.
RECALL / SAVE
Touche servant à mémoriser les réglages de l'appareil.
L'oscilloscope dispose de 9 mémoires. Tous les réglages de
l'appareil peuvent y être mémorisés ou en être rappelés.
SAVE
Pour effectuer une mémorisation, il faut tout d'abord exercer
une pression prolongée sur la touche RECALL / SAVE pour faire
apparaître le menu SAVE (menu standard, voir " B: Affi chage et
utilisation des menus"). Les touches "triangulaires" permettent
de sélectionner la mémoire. Une pression sur "Set" enregistre
dans la mémoire sélectionnée les réglages de l'appareil qui
étaient actifs au moment de l'appel de la fonction SAVE, après
quoi le menu SAVE disparaît. La touche "Esc" permet de dés-
activer la fonction SAVE si elle a été appelée par erreur.
À l'arrêt de l'oscilloscope, les derniers paramètres réglés sont
automatiquement enregistrés en mémoire 9 (PWR OFF = Power
Off). Les autres paramètres qui s'y trouvent sont alors perdus.
Cela peut être évité en rappelant les réglages enregistrés en
mémoire " 9 " (RECALL 9) avant d'éteindre l'appareil (PWR OFF)
et en l'éteignant seulement après.
RECALL
Une brève pression sur cette touche affi che le menu RECALL.
Les touches "triangulaires" permettent de sélectionner la
mémoire. Une pression sur "Set" fait disparaître le menu
et l'oscilloscope adopte alors les réglages extrait de la mé-
moire sélectionnée. "Esc" permet de quitter le menu à tout
moment.
Attention:
Il faut veiller à ce que le signal à affi cher soit simi-
laire au signal qui était présent au moment de la
mémori-sation des réglages de l'appareil. La rep-
STOP
résentation obtenue peut être erronée en présence
d'un signal différent (fréquence, amplitude).
5
RECALL
Instruments
50 MHz
ANALOG OSCILLOSCOPE
SAVE
HM504-2
13
Sous réserve de modifi cations
Publicité
Table des Matières
