Table des Matières
Publicité
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
VOLTS/DIV. -
Ce bouton de la voie I a une double fonction.
La voie I est active dans les modes CHI (Mono), DUAL, Addition
(ADD) et XY. La fonction du vernier de réglage fi n est décrite
sous VAR
.
La description suivante concerne la fonction d'atténuateur
d'entrée (LED VAR éteinte). La rotation de ce bouton dans le
sens des aiguilles d'une montre augmente la sensibilité dans
une séquence 1-2-5 et la réduit dans le sens inverse. La gamme
disponible s'étend de 1 mV/div. à 20 V/div.
Le coeffi cient de déviation est affi ché dans le Readout (par
exemple "CH1:5mV"). Le " : " indique la position de mesure
calibrée et il est remplacé par " > " en position non calibrée.
CH I
Cette touche possède plusieurs fonctions.
Une brève pression sur cette touche fait passer l'appareil en
mode voie I (mode monovoie) et le Readout affi che alors le calibre
de la voie I ("Y1 ..."). Si le mode de déclenchement préalablement
choisi n'était ni externe ni secteur, la source de déclenchement
interne est alors elle aussi automatiquement basculée sur la voie
I et l'indicateur de déclenchement du Readout affi che " Y1, front
de déclenchement, couplage de déclenchement ". Le dernier
réglage du bouton VOLTS/DIV.
Tous les éléments de commande qui se rapportent à cette voie
sont opérationnels si l'entrée
Chaque nouvelle pression prolongée sur la touche CHI change
la fonction du bouton VOLTS/DIV., laquelle est indiquée par la
LED VAR qui se trouve au-dessus de celui-ci. Lorsque la LED
VAR est éteinte, le bouton permet de changer le calibre de la
voie I (séquence 1-2-5).
Une pression prolongée sur la touche CHI change la fonction du
bouton VOLTS/DIV. qui devient alors le vernier de réglage fi n.
Le coeffi cient de déviation reste calibré tant que le bouton n'a
pas été tourné vers la gauche. L'amplitude du signal représenté
n'est alors plus calibrée (Readout " Y1>... ") et diminue. Le
coeffi cient de déviation augmente d'autant plus que le bouton
est tourné vers la gauche. Un signal sonore est émis lorsque la
limite inférieure de la plage de réglage fi n est atteinte.
En tournant le bouton vers la droite, le coeffi cient de déviati-
on augmente et l'amplitude du signal représenté augmente
jusqu'à ce que la limite supérieure de la plage de réglage fi n
soit atteinte. Un signal sonore est émis là aussi et la trace est
de nouveau calibrée (Readout " Y1:... ") ; le bouton a cependant
toujours la fonction du vernier de réglage fi n.
Quelle que soit la position du vernier en mode réglage fi n, le
bouton peut à tout moment reprendre la fonction de sélecteur
de calibre (séquence 1-2-5) par une pression prolongée sur
la touche CHI. La LED VAR s'éteint alors et le symbole " > "
éventuellement encore affi ché est replacé par " : ".
DUAL – MENU
Cette touche possède plusieurs fonctions.
Commutation en mode DUAL (double trace), Addition et XY:
Si l'appareil est en mode monovoie CH I ou CH II, une brève
pression sur la touche le fait passer en mode DUAL. Le Readout
affi che alors les calibres verticaux des deux voies ainsi que
leur mode de commutation (alterné ou choppé). Les derniers
paramètres de déclenchement (source, front et couplage)
16
Sous réserve de modifi cations
est conservé.
n'est pas sur GD
.
6
7
Y -POS / CURS.I
Y -POS / CURS.II
CUR
CUR
CURSOR
POS
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
VAR
VAR
VAR
VAR
20V
1mV
20V
TRIG.
SOURCE
DUAL
CH I
MENU
CH II
VAR.
INV.
14
15
16
19
17
18
affi chés sur le bord supérieur de l'écran sont conservés, mais
peuvent être modifi és.
Il est également possible de passer directement du mode
monovoie au mode XY en exerçant une pression prolongée sur
la touche DUAL – MENU. En mode XY, une pression, courte
ou longue, sur la touche ramène en mode DUAL. Aucun menu
déroulant n'est affi ché ici.
Sélection de la commutation des voies ou mode secondaire :
C'est seulement en mode DUAL (double trace) que, suite à une
brève pression sur cette touche, le Readout affi che un menu
déroulant à l'endroit où était auparavant affi ché le mode de fonc-
tionnement courant. Ce menu contient les options suivantes :
" chp " (mode DUAL choppé), " alt " (mode DUAL alterné), " add "
(mode addition) et XY (mode XY).
Lorsque le menu déroulant est affi ché, chaque nouvelle pressi-
on brève sur la touche sélectionne le mode de fonctionnement
suivant. Voir aussi " B : Affi chage et utilisation des menus ".
En mode addition (ADD), une brève pression suffi t pour passer
au mode DUAL et le menu déroulant ne s'affi che alors pas.
Tous les éléments de commande qui se rapportent aux voies
sont opérationnels si aucune des entrées n'est sur GD
Mode DUAL (double trace):
Le Readout affi che le mode de commutation des voies à droite
à côté du calibre de la voie II (Y2:...). "alt" indique le mode al-
terné et "CHP" le mode choppé. Le mode de commutation des
voies est prédéfi ni automatiquement par le calibre de la base
de temps, mais il peut être modifi é dans le menu déroulant. Un
changement de calibre de base de temps (bouton TIME/DIV.)
après une modifi cation du mode de commutation entraîne une
nouvelle sélection automatique de ce dernier.
CHP:
Le mode choppé est sélectionné automatiquement dans les
calibres 500 ms/div. à 500 μs/div. La représentation de la trace
bascule alors continuellement entre la voie I et la voie II pendant
le balayage horizontal.
alt:
Le mode alterné (ALT) est sélectionné automatiquement dans
les calibres 200 μs/div. à 50 ns/div. Une seule voie est ici re-
présentée pendant un cycle de balayage horizontal et la voie
suivante pendant le cycle suivant.
Mode addition (ADD) :
En mode addition, les deux signaux sont additionnés ou sous-
traits et le résultat (somme ou différence algébrique) est rep-
8
9
10
1 1
12
LEVEL
X-POS.
NM
NM
PUSH
BOTH
NM
AT
PUSH
LONG
MAG.
TR
TR
TIME / DIV.
VAR
VAR
1mV
0.5s
50ns
MENU
TRIG. MODE
DEL.POS.
DEL.MODE
Z-ON/OFF
HO
HO
ON
VAR.
OFF
21
20
22 23
24
13
x10
x10
X-
VAR.
.
Publicité
Table des Matières
