Table des Matières
Publicité
résenté sous la forme d'un seul signal. Le résultat n'est juste
que si les calibres verticaux des deux voies sont identiques. La
trace peut être déplacée à l'aide des boutons Y-POS..
Le mode addition est indiqué dans le Readout par le symbole
de l'addition " + " entre les calibres verticaux des deux canaux.
Le symbole du point de déclenchement est désactivé.
Mode XY:
L'indicateur de calibre vertical dans le Readout indique alors
" X: ... " pour la voie I et " Y: ... " pour la voie II ainsi que " XY "
pour le mode de fonctionnement. Les indications suivantes du
Readout sont désactivées en mode XY :
1. le calibre de la base de temps,
2. l'indication de la source, du front et du couplage de dé-
clenchement ainsi que du symbole du point de déclenche-
ment.
Les éléments de commande qui correspondent à ces indications
sont également désactivés. Le bouton Y-POS/CURS.I
aussi désactivé. Le rélage de la position horizontale du signal
doit s'effectuer avec le bouton X-POS.
Le marquage de la face avant montre que la touche DUAL-
MENU
peut également être actionnée simultanément avec
la touche CH II. Reportez-vous au point
TRIG. SOURCE – Touche.
Cette touche est désactivée en mode XY.
Mode monovoie (CHI ou CHII) :
Une brève pression sur cette touche commute directement
sur l'autre source de déclenchement, car seules deux sources
(interne ou externe) sont possibles en mode monovoie.
Mode DUAL et addition:
Une brève pression sur cette touche affi che dans le Readout un
menu déroulant contenant toutes les sources de déclenchement
(voir B : " Affi chage et utilisation des menus "). Chaque nouvelle
pression permet alors de sélectionner le mode suivant.
L'expression " source de déclenchement " désigne la source
du signal utilisé pour le déclenchement.
Y1:
L'amplifi cateur de mesure de la voie I sert de source de dé-
clenchement interne.
Y2:
L'amplifi cateur de mesure de la voie II sert de source de dé-
clenchement interne.
Remarque: L'expression " source de déclenche-
ment inter-ne " indique que le signal de déclenche-
ment est issu du signal mesuré.
STOP
ext.:
L'entrée TRIG.EXT.
fait offi ce de source de déclenchement
externe.
Remarque: Le symbole du point de déclenchement
est toujours éteint en mode déclenchement externe !
alt :
STOP
Le déclenchement alterné ne peut être sélectionné qu'en mode
DUAL et suppose le mode de commutation alterné des voies. Si
l'appareil se trouve en mode DUAL choppé, il bascule automa-
tiquement en mode DUAL alterné. En déclenchement alterné,
la commutation des sources de déclenchement internes est
synchronisée avec la commutation des voies.
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
Les couplages de déclenchement suivants sont incompatibles
avec le déclenchement alterné : TVL (ligne TV), TVF (trame TV)
et ~ (secteur).
Il est impossible d'activer le déclenchement alterné en mode
addition (" add ") ou en mode base de temps retardée (" sea ",
" del " ou " dTr "). Le déclenchement alterné est désactivé lors
d'un passage en mode addition (" add ") ou en mode base de
temps retardée DEL.MODE (" sea ", " del " ou " dTr ").
STOP
La voie II est active dans les modes CHII (Mono), DUAL, Addition
(ADD) et XY. La fonction du vernier de réglage fi n est décrite
sous VAR
La description suivante concerne la fonction d'atténuateur
est lui
d'entrée (LED VAR éteinte). La rotation de ce bouton dans le
sens des aiguilles d'une montre augmente la sensibilité dans
une séquence 1-2-5 et la réduit dans le sens inverse. La gamme
.
disponible s'étend de 1 mV/div. á 20 V/div.
Le coeffi cient de déviation est affi ché dans le Readout (par
.
exemple " CH2:5mV "). Le " : " indique la position de mesure
calibrée et il est remplacé par " > " en position non calibrée.
1. Commutation des voies.
Une brève pression sur cette touche fait passer l'appareil en
mode voie II (mode monovoie) et le Readout affi che alors le
calibre de la voie II (" Y2 ... "). Si le mode de déclenchement
préalablement choisi n'était ni externe ni secteur, la source
de déclenchement interne est alors elle aussi automatique-
ment basculée sur la voie II et l'indicateur de déclenchement
du Readout affi che " Y2, front de déclenchement, couplage de
déclenchement ". Le dernier réglage du bouton VOLTS/DIV.
est conservé.
Tous les éléments de commande qui se rapportent à cette voie
sont opérationnels si l'entrée
2. Fonction résolveur VOLTS/DIV.
Chaque pression prolongée sur la touche CHII change la fon-
ction du bouton VOLTS/DIV., laquelle est indiquée par la LED
VAR qui se trouve au-dessus de celui-ci. Lorsque la LED VAR
est éteinte, le bouton permet de changer le calibre de la voie
II (séquence 1-2-5).
Remarque: Le symbole du point de déclenchement
ne s'affi che pas en mode déclenchement alterné.
VOLTS/DIV.
Ce bouton de la voie II a une double fonction.
.
CH II – Cette touche possède plusieurs fonctions.
6
7
8
Y -POS / CURS.I
Y -POS / CURS.II
CUR
CUR
CURSOR
POS
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
VAR
VAR
VAR
VAR
20V
1mV
20V
1mV
TRIG.
SOURCE
DUAL
CH I
MENU
CH II
VAR.
INV.
VAR.
14
15
16
19
17
18
n'est pas sur GD
.
9
10
1 1
12
13
LEVEL
X-POS.
NM
NM
x10
x10
PUSH
BOTH
NM
AT
PUSH
LONG
X-
MAG.
TR
TR
TIME / DIV.
VAR
VAR
0.5s
50ns
MENU
TRIG. MODE
DEL.POS.
DEL.MODE
Z-ON/OFF
HO
HO
ON
OFF
VAR.
21
22 23
24
20
17
Sous réserve de modifi cations
Publicité
Table des Matières
