Table des Matières
Publicité
FMP-20 Pneum. Parallel-Crimpgerät (Serie B)
FMP-20 Presse pneum. à sertir parallèle (Série B)
FMP-20 Pneum. Parallel Crimping Machine (B Series) Seite/Page -02-
Inhalts-Verzeichnis / Table des matières / Index
1.01
1.02
1.03
2.01
2.02
figurant dans le mode d'emploi / Warnings & safety precautions in this instruction manual
2.03
2.04
3.01
3.02
Lieferumfang / Livraison machine / Packaging contents
4.01
4.02
Funktions- und Bedienungselemente / Eléments de fonction et d'utilisation / Operators Guide
4.03
Pneum. Sicherheitssteuerung / Système pneum. de sécurité / Pneum. safety control-cycle
4.04
Sicherheitsabdeckung / Protection de sécurité / Safety protection
4.05
Bearbeitung der Sicherheitsabdeckung / Préparation des protections / Preparation of safety
guard
4.06
4.07
5. Inbetriebnahme / Mise en service / Start Up
5.01
5.02
6. Werkzeug-Montage / Montage d'outil / Setting-up procedure - dies & guides
6.01
6.02
6.03
6.04
6.05
6.06
7. Maschinen-Einstellungen / Réglage machines / Machine set-up
7.01
7.02
Crimphöheneinstellung / Ajustage l'hauteur de sertissage / Crimp height adjustment
7.02
Kontrolle der Crimphöhe / Contrôle l'hauteur de sertissage / Controle of the crimp height
®
WDT
CH-8808 PFÄFFIKON / SWITZERLAND
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruction manual
Seite / Page
04-05
04
04/05
05
06-09
06/07
07/08
08
08/09
10
10
10
10-13
10
11
12
12
12
13
13
13-14
13
14
14-16
14
14
15
15
15
16
16-17
16
16
17
Publicité
Table des Matières
