Ryobi R18I Traduction Des Instructions Originales page 69

Slovensko
Slovenčina
Specifikacije
Technické údaje
izdelka
18 V naprava za
18 V inflátor /
napihovanje /
deflátor
izpihovanje
Model Model
Napetost Napätie
Dĺžka
Dolžina
vysokotlakovej
visokotlačne cevi
hadice
Dolžina nizkotlačne Dĺžka nízkotlakovej
cevi hadice
Maksimalni tlak Maximálny tlak
Teža brez vključene Hmotnosť,
baterije bez jednotky
akumulátora
Teža - Skladno s Hmotnosť - Podľa
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2014 01/2014
Izmerjene
Namerané hodnoty
zvočne vrednosti
določene v skladu určené podľa EN
s standardom EN 62841:
62841:
A-izmerjena raven
Vážená A hladina
akustického tlaku
zvočnega tlaka
Nedoloč. K Odchýlka K
A-izmerjena raven
Vážená A hladina
akustického výkonu
zvočne moči
Nedoloč. K odchýlka K
Nosite ščitnike za Používajte chrániče
sluchu.
ušesa.
Utežna vrednost Vážený kvadratický
korena priemer
Skupna vrednost Celkové hodnoty
vibracij (triaksialna vibrácií (priestorový
vektorska vsota)
vektorový súčet)
določena v skladu z určuje norma
EN62841: EN62841:
Vrednost emisij Hodnota emisií
vibracij vibrácií
Nedoloč. K odchýlka K
България Українська
Технічні
Спецификации на
характеристики
продукта
продукту
Помпа 18 V Насос (18 Вольт)
Модел Модель
Напрежение Напруга
Дължина на
Довжина шлангу
маркуча за високо
високого тиску
налягане
Дължина на
Довжина шлангу
маркуча за ниско
низького тиску
налягане
Максимално
Максимальний тиск
налягане
Тегло - без Вага - без
батерията акумулятора
Тегло (Съгласно Вага (відповідно до
процедури EPTA
процедура 01/2014
01/2014)
на EPTA)
Измерените
Виміряні значення
стойности на звука
шуму визначаються
са определени в
відповідно до EN
съответствие с EN
62841:
62841:
Ниво на шумово
А-зважений рівень
налягане с
звукового тиску
равнище A
Променливост K Невизначенысть К
Ниво на силата на А-зважений рівень
шума с равнище A звукової потужності
Променливост K Невизначенысть К
Носіть захисні
Носете антифони
навушники.
Претеглена
Виважене
средноквадратична
середньоквадратичне
стойност
Общата стойност Загальне значення
на вибрациите вібрації (тріаксіальная
(триосна векторна векторна сума)
сума) е определена визначається
в съответствие с EN відповідно до EN
62841: 62841:
Стойност на
Значення вібраційної
вибрационните
емісії
емисии
Променливост K Невизначенысть К
Türkçe
Ελληνικά
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
Συσκευή
18V İnflatör /
φουσκώματος /
Deflatör
ξεφουσκώματος 18V
Model
Μοντέλο
Gerilim
Τάση
Yüksek basınç Μήκος σωλήνα
hortumu uzunluğu υψηλής πίεσης
Düşük basınç Μήκος σωλήνα
hortumu uzunluğu χαμηλής πίεσης
Maksimum basınç Μέγιστη πίεση
Ağırlık, batarya Βάρος, χωρίς την
kutusu hariç
μπαταρία
Ağırlık - EPTA- Βάρος - Σύμφωνα με
Prosedürü 01/2014'e
την Διαδικασία EPTA
göre 01/2014
EN 62841: e göre
Μετρημένες τιμές
hesaplanmış ses ήχου σύμφωνα με το
EN 62841:
değerleri:
A ağırlıklı ses basınç Α-σταθμισμένο
seviyesi
επίπεδο πίεσης ήχου
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
A ağırlıklı ses gücü Α-σταθμισμένο
seviyesi
επίπεδο έντασης ήχου
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
Kulak koruyucu
Φοράτε ωτοασπίδες.
kullanın.
Ağırlıklı kök Σταθμισμένη ενεργός
ortalaması τιμή
EN 62841 normuna
Συνολικές αξίες
uygun olarak
κραδασμών
belirlenmiş titreşim (τριαξονικό
toplam değerleri διανυσματικό
(üçeksenli vektör
άθροισμα) σύμφωνα
toplamı): με EN62841:
Titreşim emisyon Τιμή εκπομπών
değeri κραδασμών
Belirsizlik K Αβεβαιότητα K
R18I
18 V
711 mm
756 mm
150 PSI, 10,3 BAR,
1030 KPA
1,425 kg
1,85 kg (1,3Ah) -
2,63 kg (9,0Ah)
L = 75 dB(A)
pA
3 dB(A)
L = 86 dB(A)
WA
3 dB(A)
a m/s²
≤ 2.5
h
1,5 m/s²