Etac Swift Manuel page 5

FR
Usage prévu
Facilite la position assise pour l'hygiène intime.
Description
Nos tabourets/chaises sont conçus pour être utilisés dans la
douche ou la salle de bains. Nos produits offrent un design
stable et flexible, qui s'adapte même aux surfaces inégales.
Tous nos produits sont équipés de pieds réglables faciles à
installer. Les pieds dotés de sabots assurent une bonne prise
au sol et le motif antidérapant du siège garantit sécurité et
stabilité – des aspects à ne pas négliger pour permettre à
l'utilisateur de se sentir en sécurité. Le Swift Etac peut être
un simple tabouret de douche ou une chaise de douche
complète, en fonction des équipements choisis.
Montage
Les produits sont faciles à monter. Aucun outil n'est
nécessaire.
Accessoires
Etac Swift
Repose-bras, paire: Swift peut facilement être équipé de
repose-bras, pour un meilleur appui lorsque l'utilisateur se
relève.
Dossier: peut facilement être ajouté afin d'assurer une
meilleure stabilité.
Largeur du siège: coussin de siège offrant à la fois douceur,
FI
Käyttötarkoitus
Helpottaa istumista intiimihygieniasta huolehdittaessa.
Kuvaus
Jakkaramme/tuolimme on suunniteltu käyttöön suihkuissa
tai kylpyhuoneissa. Tuotteet ovat rakenteeltaan tukevia,
mutta niiden joustavuus tekee niistä sopivia epätasaisille
lattioille. Kaikissa tuotteissa on helposti kiinnitettävät,
korkeussäädöllä varustetut jalat. Jalkojen helat takaavat
hyvän pidon, ja istuimen luistamaton kuvio tarjoaa
tärkeät turvallisuus- ja tukevuusominaisuudet, jotka saavat
käyttäjän tuntemaan olonsa turvalliseksi. Etac Swift voi
olla mitä tahansa, aina yksinkertaisesta suihkujakkarasta
täydelliseen suihkutuoliin, riippuen siitä, miten päätät
varustaa sen.
Kokoaminen
Toutteet on helppo koota. Työkaluja ei tarvita.
Lisävarusteet
Etac Swift
Käsinoja/pari: Swiftiin on helppo asentaa käsinojat, jotka
antavat paremman tuen seisomaan noustessa.
Selkätuki: Helppo asentaa tukevamman asennon antami-
seksi käyttäjälle.
Istuimen leveys: Istuinpehmuste, joka antaa sekä peh-
meyttä, lämpöä että kitkaa.
Selkänojan pehmuste: Selkäpehmuste, joka antaa sekä
chaleur et frottement.
Coussinet pour le dos: coussin pour dossier offrant à la fois
douceur, chaleur et frottement.
Porte-savon: petite étagère facile d'accès permettant de
déposer shampooing, savon ou gel douche. Support pour
pommeau de douche inclus.
Etac Edge, Etac Smart, Etac Easy
Coussinet d'assise: coussin de siège offrant à la fois douceur,
chaleur et frottement.
Sécurité
Avertissement: n'utilisez pas un produit défectueux.
Avertissement: une différence de taille de plus d'un trou est
interdite pour les pieds de chaise.
Avertissement: lorsque vous vous déplacez sur le côté, ne vous
appuyez pas sur un seul repose-bras.
Poids max. utilisateur: Swift/Edge : 130 kg ;
Smart/Easy : 150 kg.
Nettoyage : nettoyez le produit à l'aide d'un produit nettoyant
sans solvant (pH 5-9) ou d'une solution désinfectante à 70 %.
Décontamination : peut être décontaminé pendant 3 minutes à
85 °C (185 °F) maximum si nécessaire.
et.nr. 71990
Transparant
pehmeyttä, lämpöä että kitkaa.
Saippuateline: Pieni hylly, jolla voit säilyttää shampoota,
saippuaa tai suihkugeeliä sopivasti käden ulottuvilla. Sisältää
myös suihkupidikkeen.
Etac Edge, Etac Smart, Etac Easy
Istuinpehmuste: Istuinpehmuste, joka antaa sekä pehmeyttä,
lämpöä että kitkaa.
Turvallisuus
Varoitus: Viallista tuotetta ei saa käyttää.
Varoitus: Tuolin jalkojen korkeusero ei saa olla suurempi kuin
yksi reikä.
Varoitus: Jos liikut sivusuunnassa, älä nojaa vain yhteen
käsinojaan.
Käyttäjän maks. paino: Swift/Edge 130 kg, Smart/Easy 150
kg.
Puhdista: Puhdista tuote liuotinvapaalla puhdistusaineella,
jonka pH-arvo on 5-9, tai 70-prosenttisella desinfiointiaineliu-
oksella.
Sterilointi: Voidaan tarvittaessa steriloida enintään 85 ºC:n
lämpötilassa 3 minuutin ajan.
et.nr. 71990
Transparant
www.etac.com
www.etac.com