Télécharger
Partager
Imprimer la page
Smeg PRTX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Smeg Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. PRTX
  6. Mode d'emploi

Smeg PRTX Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Piastra pizza
Utile per la cottura di pizze, piadine,
panini, ecc... sia freschi che surgelati.
Pizza plate
Ideal for cooking pizzas, flatbreads, rolls
etc., both fresh and frozen.
Plaque à pizza
Utile pour la cuisson de pizzas, de
fougasses, de sandwiches, etc. frais et surgelés.
Pizzaplatte
Zum Backen von Pizzen, Teigfladen,
Brötchen, usw., sowohl frisch, als auch
tiefgefroren.
Pizzaplaat
Nuttig voor het bereiden van pizza's,
piadina's, broodjes, enz... zowel vers als
diepgevroren.
Placa para pizza
Útil para la cocción de pizzas, fajitas,
bollos, etc., tanto frescos como congelados.
Chapa para pizza
Útil para a cozedura de pizzas, sandes,
panikes, etc... seja frescos ou congelados.
Pizzasten
Lämplig för pizza och bröd i olika former,
såväl färskt som djupfryst.
Плитка для приготовления пиццы
Используется для приготовления пиццы,
лепешек, булочек и т.д. из свежих и
замороженных ингредиентов.
Pizzaplade
Bruges ved tilberedning af pizzaer,
fladbrød, mindre brød, etc... såvel friske
som frosne.
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Smeg PRTX

Sommaire des Matières pour Smeg PRTX

  • Page 1 Piastra pizza Placa para pizza Utile per la cottura di pizze, piadine, Útil para la cocción de pizzas, fajitas, panini, ecc... sia freschi che surgelati. bollos, etc., tanto frescos como congelados. Pizza plate Chapa para pizza Ideal for cooking pizzas, flatbreads, rolls Útil para a cozedura de pizzas, sandes, etc., both fresh and frozen.
  • Page 2 PIASTRA PIZZA Dopo vari utilizzi, può verificarsi un Uso non corretto leggero imbrunimento della Pericolo di ustioni e di danni alle piastra pizza, che non ne superfici pregiudica in alcun modo il suo • Non utilizzare la piastra pizza funzionamento. diversamente da come descritto.
  • Page 3 PIZZA PLATE After many uses, the plate may Improper use become slightly browned; this Danger of burns and damage to discolouration does not affect its surfaces operation in any way. • Only use the pizza plate as described. Do not use it on gas or ceramic hobs, for Cooking times given are instance, or in ovens which are not approximate, as they may vary...

  • Page 4: Plaque À Pizza

    PLAQUE À PIZZA Utilisation Après différentes utilisations, un Utilisation impropre léger brunissement peut se vérifier Danger de brûlures et de sur la plaque à pizza ; ce dommages des surfaces phénomène ne compromet • N’utilisez pas la plaque à pizza d’une aucunement son fonctionnement.
  • Page 5 PIZZAPLATTE Gebrauch Nach mehrmaliger Benutzung Unsachgemäßer Gebrauch kann die Platte eine leicht Gefahr von Verbrennungen und bräunliche Farbe annehmen, die Schäden an den Oberflächen ihre Funktionstüchtigkeit jedoch • Die Pizzaplatte nur in der nicht beeinträchtigt. beschriebenen Weise verwenden. Sie darf zum Beispiel nicht auf Die Garzeiten sind je nach Gaskochstellen oder Glaskeramik- verwendetem Produkt und den...
  • Page 6 PIZZAPLAAT Gebruik Het is mogelijk dat de pizzaplaat Incorrect gebruik na meerdere keren gebruik bruin Gevaar voor brandwonden en kleurt. Dit is normaal en is niet van schade aan de oppervlakken invloed op de werking. • Gebruik de pizzaplaat niet op een andere wijze dan is beschreven.
  • Page 7 PLACA PARA PIZZA Después de varios usos, puede Uso incorrecto producirse un ligero Peligro de quemaduras y de oscurecimiento de la placa para daños en las superficies pizza, que no perjudica en ningún • No utilice la placa para pizza de forma modo su funcionamiento.
  • Page 8 CHAPA PARA PIZZA Utilização Após várias utilizações, pode Utilização não correta verificar-se um ligeiro Perigo de queimaduras e danos escurecimento da chapa, o que às superfícies não prejudica de maneira alguma • Não utilize a chapa para pizza de o seu funcionamento. modo diferente daquele descrito.
  • Page 9 PIZZASTEN Användning I samband med olika typer av Felaktig användning användning kan pizzastenen Risk för brännskada och skador ändra färg och bli mörkare. Detta på ytan är inte något som påverkar stenens • Använd inte pizzastenen på andra sätt funktion. än vad som beskrivs.
  • Page 10 ПЛИТКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ Применение В ходе эксплуатации может Неправильное применение появиться некоторое Опасность получения ожогов и потемнение поверхности плитки, нанесения ущерба поверхностям которое никак не влияет на ее • Используйте плитку в соответствии с показатели. инструкцией по эксплуатации. Не устанавливайте...
  • Page 11 PIZZAPLADE Anvendelse Efter flere anvendelser kan der Ukorrekt anvendelse forekomme en let misfarvning af Fare for forbrændinger og pizzapladen, hvilket på ingen skader på overfladerne måde forringer den funktion. • Brug ikke pizzapladen på anden måde end den angivne. Pizzapladen må for Tilberedningstiderne er eksempel ikke bruges på...