Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D'USO
MONTALATTE
USER MANUAL
MILK FROTHER
CHOCOLATIÈRE
MILCHAUFSCHÄUMER
MELKOPSCHUIMER
MANUAL DE USO
ESPUMADOR DE LECHE
MANUAL DE USO
ESPUMADOR DE LEITE
BRUKSANVISNING
MJÖLKSKUMMARE
ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА
BRUGSANVISNING
MÆLKESKUMMER
SPIENIACZ DO MLEKA
KÄYTTÖOHJE
MAIDONVAAHDOTIN
BRUKSANVISNING
MELKESKUMMER
كتيب االستخدام
صانع رغوة الحليب
Publicité
Manuels Connexes pour Smeg MFF11PGEU
Sommaire des Matières pour Smeg MFF11PGEU
- Page 1 MANUALE D’USO MONTALATTE USER MANUAL MILK FROTHER MANUEL DE L’UTILISATEUR CHOCOLATIÈRE GEBRAUCHSANLEITUNG MILCHAUFSCHÄUMER GEBRUIKSAANWIJZING MELKOPSCHUIMER MANUAL DE USO ESPUMADOR DE LECHE MANUAL DE USO ESPUMADOR DE LEITE BRUKSANVISNING MJÖLKSKUMMARE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА BRUGSANVISNING MÆLKESKUMMER INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIENIACZ DO MLEKA KÄYTTÖOHJE MAIDONVAAHDOTIN BRUKSANVISNING...
- Page 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات ال� ت ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت ب� ش ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Page 3 220-240V~ 50/60Hz 500 W Fig. “1” Abb.
- Page 4 Cher Client, Nous vous remercions vivement pour l’achat du chocolatière de la Ligne Smeg. En choisissant un de nos produits, vous avez opté pour une solution dont la recherche esthétique et l’innovante conception technique permettent d’obtenir des objets uniques, capables de devenir des éléments d’ameublement.
- Page 5 Avertissements SÉCURITÉ et instruite par une personne responsable de sa Mises en garde fondamentales pour sécurité. Surveiller les enfants et s’assurer qu’ils la sécurité. ne jouent pas avec l’appareil. Puisque l’appareil fonctionne avec du courant Ne pas ranger l’appareil au-dessus ou à •...
- Page 6 Avertissements Pour les marchés européens uniquement: L’utilisation de cet appareil est autorisée Conserver soigneusement ces instruc- • aux enfants à partir de 8 ans, uniquement tions. Si l’appareil devait être cédé sous supervision ou s’ils sont informés sur à d’autres personnes, leur remettre également comment utiliser l’appareil en toute sécurité, ces instructions d’utilisation.
- Page 7 Description / Montage DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DES COMMANDES (Fig.1) (Fig. 1) 1 Base moteur Molette de sélection de programme 2 Carafe 3 Fouet dentelé (pour faire monter le lait ou L’appareil dispose de 6 programmes préréglés le chocolat) et d’une fonction manuelle, avec sélection 3a Fouet lisse (pour fonction avec lait chaud) possible à...
- Page 8 à l’intérieur du pot lui-même un délai de quelques secondes. et les conseils figurant dans la recette Smeg. • Sélectionner le programme approprié et • Insérer la fiche dans la prise de courant. procéder comme décrit pour le lait.
- Page 9 Nettoyage et entretien doseur (5) pour introduire d’éven- automatiquement pour préserver tuels ingrédients en poudre supplé- l’intégrité et les fonctionnalités de mentaires. l’appareil. Il est recommandé de les insérer lente- • Un signal sonore et l’extinction du ment et en petites quantités, quelques voyant (8) indiquent que le cycle instants après le début du cycle pour est terminé.
- Page 10 Livre de recettes CHOCOLAT CHAUD CAFÉ GLACÉ AU LAIT (COURT) Quantité pour deux tasses Quantité pour deux tasses Ingrédients Ingrédients - Lait entier 250 ml - Lait entier 200 ml - Chocolat noir - Café 80 ml en flocons 90 g - Glaçons Procédure Procédure...
- Page 11 Que faire si... Que faire si..Problème Causes possibles Solution L’appareil ne fonctionne Fiche non branchée. Brancher la fiche. pas. Le pot est vide. Remplir le pot. Le pot a été retiré durant la Remettre le pot à sa place. L'appareil s'arrête durant préparation.
- Page 12 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for the improvement of its products without notice.