Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proline PL-30
Sommaire des Matières pour Proline PL-30
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: BALNU PL30 4 GB BK CODIC: 1351885...
- Page 2 Lecteur MP3 PL-30 4GB Notice d'utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Introduction ............................................ 1 Consignes de sécurité importantes ..................................2 Caractéristiques ..........................................4 Description............................................5 Connexion à un ordinateur ......................................6 Configurations système compatibles ..................................6 Installer le pilote sur Windows 98 SE ..................................6 Connecter le lecteur à un ordinateur..................................7 Copier des fichiers depuis un ordinateur................................ - Page 4 Afficher les paroles ........................................14 Radio FM............................................15 Écouter la radio FM ........................................15 Menu Radio FM ........................................15 Enregistrer et lire la voix ......................................18 Enregistrer la voix ........................................18 Menu Voix ..........................................19 Visionner des photos.........................................20 Visionner une photo .........................................20 Menu Photo ..........................................20 Visionner des vidéos .........................................21 Visionner une vidéo ........................................21 Lire des livres électroniques ....................................22 Enregistrer et charger un marque-page ................................23...
- Page 5 Spécifications ..........................................34...
-
Page 6: Introduction
Introduction Merci d’avoir acquis ce lecteur MP3. Cette notice d’utilisation comporte d’importantes consignes de sécurité et instructions d’utilisation. Vous devez donc la lire intégralement et attentivement avant d’utiliser le lecteur et la conserver pour consultation ultérieure. Cette notice d’utilisation vous aidera à utiliser et à profiter pleinement de toutes les fantastiques fonctions de votre lecteur. Nous avons fait de notre mieux pour rédiger une notice d’utilisation complète et précise, néanmoins nous ne pouvons garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions. -
Page 7: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Respectez toujours ces consignes de sécurité élémentaires quand vous utilisez votre lecteur. Cela permet de réduire les risques de dété riorations du produit et de blessures corporelles. N’essayez pas de démonter, réparer ou modifier vous-même ce lecteur. Toute réparation doit être confié e à un professionnel qualifié. -
Page 8: Avertissements
donné es dues à une manipulation inappropriée, une réparation incorrecte ou une autre raison. Attention : La batterie lithium-polymère doit être rechargée régulièrement même quand le lecteur n’est pas utilisé. Avertissements Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et ne doit pas être utilisé à une autre finalité ou à une autre application, par exemple une utilisation dans un environnement non domestique ou commercial. -
Page 9: Caractéristiques
Caractéristiques Écran TFT couleur 4,5 cm 128*160 Batterie rechargeable lithium intégrée Le lecteur est utilisable même quand il est connecté à un ordinateur Compatible avec les fichiers audio MP3, WMA et WAV Égaliseur multiple (EQ) ... -
Page 10: Description
Description ] Maintenez appuyé pour allumer/éteindre le lecteur. Appuyez pour entrer/quitter le menu des fonctions de chaque mode. Écran Gauche/Précédent/Retour. Maintenez touche appuyée pour effectuer un retour rapide. [+] Monter le volume/Haut. ] Lire/Pause/Confirmer. Maintenez la touche appuyée pour afficher le menu principal. Maintenez la touche appuyée pour déverrouiller les touches. -
Page 11: Connexion À Un Ordinateur
Connexion à un Ordinateur Système compatible Votre ordinateur doit satisfaire aux conditions suivantes : Pentium 200 MHz ou supérieur Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mémoire de 120 Mo Port USB Lecteur CD-ROM Installer le pilote pour Windows 98 SE Si votre ordinateur fonctionne sous Windows ME/2000/XP/Vista, il n’est pas nécessaire d’installer de pilote. -
Page 12: Connecter Le Lecteur À Un Ordinateur
Connecter le lecteur à un ordinateur Vous pouvez copier directement des fichiers sur le lecteur avec le câble données USB. Avant de commencer, vé rifiez que votre ordinateur est allumé. Branchez la fiche Mini USB du câble USB dans le port Mini USB du lecteur, puis branchez son autre extrémité dans l’un des ports USB inutilisés de votre ordinateur. -
Page 13: Recharger La Batterie
sécurité ». Un message s’affiche pour indiquer que vous pouvez maintenant débrancher le lecteur en toute sécurité. Recharger la batterie La batterie du lecteur se recharge automatiquement dès qu’il est branché à un ordinateur. Assurez-vous que l’ordinateur est allumé. ... - Page 14 décharges excessives ré duisent la durée de vie de la batterie. Si vous n’utilisez pas le lecteur pendant longtemps (plus de trois mois), sa batterie risque de subir une décharge excessive. Pour éviter ce problème, rechargez complètement le lecteur tous les trois mois et veillez à maintenir la charge de sa batterie supérieure à...
-
Page 15: Fonctions De Base
Fonctions de base Allumer/é teindre le lecteur Vérifiez que la charge de la batterie est suffisante et que les écouteurs sont correctement branchés. Pour allumer le lecteur, maintenez le bouton [ ] appuyé. Pour é teindre le lecteur, maintenez le bouton [ ] appuyé. -
Page 16: Déverrouiller Toutes Les Touches
Dé verrouiller toutes les touches Les touches du lecteur se verrouillent automatiquement après un délai d’inutilisation prédéfini (vous pouvez régler ce délai dans le menu des paramètres). Cela vous évite d’actionner involontairement les touches du lecteur MP3 lorsque vous êtes en déplacement. -
Page 17: Écouter De La Musique
Écouter de la musique Lire des fichiers audio Vérifiez que la charge de la batterie est suffisante et que les écouteurs sont correctement branchés. 1. Maintenez la touche 2. Sélectionnez MUSIQUE ] appuyée pour avec les touches [+] et afficher le menu [-], puis appuyez sur principal. -
Page 18: Menu Musique
Menu Musique ], le menu Musique s’affiche et vous permet d’accéder à la lecture aléatoire, au Pendant la lecture, appuyez sur le bouton [ mode répétition, à l’égaliseur, à la classification et à l’explorateur de fichiers. Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélectionner Dossier Carte, Ré... -
Page 19: Afficher Les Paroles
f) Aléatoire : Lire tous les fichiers audio du dossier courant dans un ordre aléatoire. g) Intro : Lire les premières secondes de chaque fichier audio. Égaliseur : Régler l’égaliseur. Avec les touches [+] et [-], sé lectionnez le mode Naturel, Rock, POP, Classique, Doux, ... -
Page 20: Radio Fm
Radio FM Écouter la radio FM Important : Le câble des écouteurs fait office d'antenne radio, c’est pourquoi ceux-ci doivent rester branchés sur le lecteur pour que vous puissiez écouter la radio. 1. Maintenez la touche 2. Sélectionnez Radio FM ] appuyée pour avec les touches [+] ou afficher le menu... - Page 21 Supprimer Station, Enregistrer FM ou Quitter. Appuyez sur la touche [ ] pour entrer dans la fonction sélectionnée. Recherche auto Avec les touches [] et [], sélectionnez « Recherche auto », puis appuyez sur la touche [ ] pour lancer la recherche auto.
- Page 22 ], puis confirmez en appuyant sur la touche [ Supprimer station Pour supprimer une station, sélectionnez « Supprimer station » avec la touche [] ou [], puis appuyez sur la touche [ ] pour confirmer. Enregistrer FM : ...
-
Page 23: Enregistrer Et Lire La Voix
Enregistrer et lire la voix Enregistrer la voix 1. Maintenez la touche 2. Sélectionnez VOIX avec les ] appuyée pour touches [+] ou [-], puis afficher le menu appuyez sur [ principal. Pendant l'enregistrement de la voix, vous pouvez effectuer les actions suivantes : ... -
Page 24: Menu Voix
Menu Voix Lorsque le mode voix est en pause, appuyez sur le bouton [ ] pour afficher le menu Voix. Appuyez sur les touches [] et [] pour sé lectionner Mode Enregistrer, Dossier Carte ou Quitter. Appuyez sur la touche [ ] pour entrer dans la fonction sélectionnée. -
Page 25: Visionner Des Photos
Retour : Sélectionnez « Quitter » pour retourner à l’interface d’enregistrement. Remarque : La sé lection, la recherche et la lecture de fichiers dans le mode Voix fonctionnent de la même maniè re que dans le mode Musique. Visionner des photos Visionner une photo Maintenez la touche [ ] appuyée pour afficher le menu principal. -
Page 26: Visionner Des Vidéos
Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélectionner Diaporama, Manuel, Supprimer Fichier ou Retour. Appuyez sur la touche [ ] pour confirmer. Diaporama : Sélectionnez « Diaporama » dans votre lecteur pour démarrer un diaporama. ... -
Page 27: Lire Des Livres Électroniques
Sauter au fichier suivant/précédent : Appuyez sur [] ou [] pour sauter à la vidé o précédente ou suivante. Rechercher : Maintenez la touche [ ] ou [ ] appuyée pour effectuer un retour rapide ou une avance rapide dans le fichier vidéo en cours de lecture. -
Page 28: Enregistrer Et Charger Un Marque-Page
fichier sélectionné. Appuyez sur [ ] pour retourner à l'écran pré cédent. Pendant la lecture d’un livre électronique, vous pouvez effectuer les actions suivantes : Page précédente/suivante : Appuyez sur la touche [+] or [-] pour afficher la page pré cédente ou suivante. ... -
Page 29: Gestion Des Fichiers
Ajouter un marque-page : Avec les touches [+] et [-], sélectionnez « Ajouter un marque-page », puis appuyez sur la touche [ Appuyez sur le bouton [ ] pour quitter. Retour : Sélectionnez «Retour » avec les touches [+] et [-], puis appuyez sur la touche [ ] pour afficher le menu des fonctions Pendant la lecture d’un livre électronique, vous pouvez également appuyer sur le bouton [... -
Page 30: Modifier Les Réglages Du Lecteur
4. Appuyez sur le bouton [ ] pour afficher « Supprimer Fichier ». Appuyez sur « Oui » pour supprimer le fichier. 5. Appuyez sur la touche [] pour retourner à l’écran précédent ou maintenez [] appuyée pour quitter. Modifier les réglages du lecteur Le menu des paramètres système vous permet de personnaliser et de configurer votre lecteur MP3. -
Page 31: Paramètres D'alimentation
Régler la luminosité et le délai d’activation du rétroéclairage. Affichage Le délai d’extinction automatique du rétroéclairage peut être réglé sur : 15 Secondes, 30 Secondes, 60 Secondes et Désactiver. La luminosité peut ê tre réglée sur 10 niveaux différents. Débit binaire 32 Ko, 64 Ko, 128 Ko, 256 Ko. -
Page 32: Régler La Luminosité
sur la touche [ ] pour confirmer ou sur la touche [ ] pour quitter. Régler la luminosité Sélectionnez « Affichage » dans le menu des PARAMÈTRES avec les touches [ ] et [ ], puis appuyez sur [ pour confirmer. -
Page 33: Convertir Des Fichiers Multimédia Au Format Amv
Convertir des fichiers au format AMV Ce lecteur permet de convertir les fichiers média dans le format AMW et de les lire. Tous les autres formats (AVI, WMV, MEPG1, Quick Time, MPEG2, RealMedia et SWF) doivent être convertis au format AMV. Le convertisseur AMV présent sur le CD fourni vous permet de convertir ces autres formats dans le format AMV. - Page 34 Cliquez sur le bouton « Fichier source » présent à droite pour sélectionner le fichier que vous voulez convertir. Une fenêtre de recherche du fichier source s'affiche automatiquement. Cliquez sur le petit bouton « Type de fichiers » pour sélectionner un type de fichier. Cliquez sur le bouton « Ouvrir » une fois que vous avez sélectionné un fichier.
- Page 35 Une fois le fichier ajouté au champ « Fichier source », le chemin du fichier s’affiche. La colonne d’état fournit des informations concernant les fichiers ajoutés, par exemple : fichier sélectionné ou non, nom et chemin du fichier, état et durée, etc.
- Page 36 REMARQUE : Dans cet exemple, nous utilisons des fichiers WMV à titre d’exemple uniquement. Par défaut, les fichiers convertis sont enregistré s à l'emplacement « C:\ ». Avant d’effectuer la conversion, cliquez sur , puis sélectionnez l'emplacement d’enregistrement des fichiers convertis. Vous pouvez le bouton «...
-
Page 37: Dépannage
types de fichiers. Sinon le convertisseur ne peut pas convertir ces types de fichiers. Lors de la conversion d’un petit fichier AMV en un grand fichier AMV, si le paramètre « Transformation de l’image » est réglé sur « Normal », le fichier ne peut pas être converti. Si ce paramètre est réglé différemment, le fichier peut être converti, mais il conserve la petite taille et le nombre d'images par seconde du fichier AMV source. - Page 38 Vérifiez que le format du fichier audio est compatible avec le lecteur. Impossible d'enregistrer Vérifiez qu’il reste suffisamment d’espace mémoire et que la charge de la batterie est suffisante. Les mots affichés sur l'é cran sont incompréhensibles Vérifiez que vous avez sélectionné...
-
Page 39: Spécifications
Spécifications Format audio MP3/WMA/WAV Dimensions 82 x 41 x 8,4 mm Formats image JPEG/BMP/GIF Poids 26,3 g Réponse Format vidéo 20 Hz~20 kHz fréquence Taux d’humidité < 90%, Température Environnement Débit binaire MP3 8 kbps~320 kb/s stockage normale Environnement Taux d’humidité < 85%,-10~40° C Débit binaire WMA 5 kbps~384 kb/s d’utilisation...