Philips AVENT SCD505 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour AVENT SCD505:
- Mode d'emploi (151 pages) ,
- Manuel d'utilisation (44 pages) ,
- Mode d'emploi (13 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Register your product and get support at
www.philips.com/AVENT
EN
User manual
DA Brugervejledning
DE
Benutzerhandbuch
(/
ES
Manual del usuario
),
.l\WW|RSDV
)5
0RGH G·HPSORL
3
,7
0DQXDOH XWHQWH
13
1/
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
23
12 %UXNHUKnQGERN
37
0DQXDO GR XWLOL]DGRU
47
SV
Användarhandbok
75
.XOODQ×P N×ODYX]X
AR
SCD505
121
141
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips AVENT SCD505
Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD505
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/AVENT SCD505 User manual 0DQXDOH XWHQWH DA Brugervejledning *HEUXLNVDDQZLM]LQJ Benutzerhandbuch 12 %UXNHUKnQGERN 0DQXDO GR XWLOL]DGRU Manual del usuario Användarhandbok .l\WW|RSDV .XOODQ×P N×ODYX]X 0RGH G·HPSORL...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Introduction 2 Important Recyclage &KDPSV pOHFWURPDJQpWLTXHV &(0 3 Aperçu 8QLWp SDUHQWV 8QLWp EpEp *XLGH GH GpPDUUDJH &KDUJH GH O XQLWp SDUHQWV &RQÀJXUDWLRQ GH O XQLWp EpEp 8WLOLVDWLRQ GH YRWUH pFRXWHEpEp 3RUWpH 0RGLÀFDWLRQ GH OD VHQVLELOLWp GX microphone 0RGH e&2 5pLQLWLDOLVDWLRQ GH O pFRXWHEpEp... -
Page 3: Introduction
‡ $ÀQ G pYLWHU WRXW ULVTXH G pOHFWURFXWLRQ 1 Introduction Q RXYUH] SDV OH ERvWLHU GH O XQLWp EpEp RX GH O XQLWp SDUHQWV j O H[FHSWLRQ GHV FRPSDUWLPHQWV j SLOHV )pOLFLWDWLRQV SRXU YRWUH DFKDW HW ELHQYHQXH ‡ 9HLOOH] j DYRLU OHV PDLQV VqFKHV DYDQW FKH] 3KLOLSV $9(17 3RXU SURÀWHU SOHLQHPHQW G LQVpUHU RX GH UHPSODFHU OHV SLOHV GH O DVVLVWDQFH RIIHUWH SDU 3KLOLSV $9(17 ‡... -
Page 4: Recyclage
‡ 3RXU PDQLSXOHU GHV SLOHV HQGRPPDJpHV RX 9RWUH SURGXLW D pWp FRQoX HW IDEULTXp DYHF GHV TXL IXLHQW XWLOLVH] GHV JDQWV GH SURWHFWLRQ PDWpULDX[ HW GHV FRPSRVDQWV GH KDXWH TXDOLWp SRXU SURWpJHU YRWUH SHDX SRXYDQW rWUH UHF\FOpV HW UpXWLOLVpV /D SUpVHQFH GX V\PEROH GH SRXEHOOH EDUUpH Nettoyage et entretien ‡... -
Page 5: Aperçu
3 Aperçu ‡ 0DLQWHQH] OH ERXWRQ HQIRQFp SRXU PHWWUH O XQLWp SDUHQWV VRXVKRUV WHQVLRQ 8QLWp SDUHQWV ‡ $SSX\H] VXU FH ERXWRQ SRXU UpJOHU OH YROXPH ‡ /RUVTXH OH YR\DQW FOLJQRWH HQ URXJH OHV SLOHV UHFKDUJHDEOHV VRQW SUHVTXH pSXLVpHV ‡ /RUVTXH OH YR\DQW FOLJQRWH HQ YHUW OHV SLOHV UHFKDUJHDEOHV VRQW HQ PRGH FKDUJH ‡... -
Page 6: 8Qlwp Epep
b on 8QLWp EpEp ‡ /RUVTXH OH YR\DQW HVW YHUW O XQLWp EpEp HVW VRXV WHQVLRQ c PAGE ‡ $SSX\H] VXU FH ERXWRQ SRXU ORFDOLVHU O XQLWp SDUHQWV ‡ $SSX\H] VXU FH ERXWRQ SRXU DUUrWHU OHV VLJQDX[ VRQRUHV G DSSHO d Microphone e Veilleuse ‡... -
Page 7: Rqàjxudwlrq Gh O Xqlwp Epep
4 Guide de &RQÀJXUDWLRQ GH O XQLWp EpEp GpPDUUDJH 9RXV SRXYH] EUDQFKHU O XQLWp EpEp VXU VHFWHXU RX LQVpUHU OHV SLOHV QRQ UHFKDUJHDEOHV SRXU OD IDLUH IRQFWLRQQHU 3RXU JDUGHU O HVSULW WUDQTXLOOH LQVpUH] OHV SLOHV QRQ UHFKDUJHDEOHV DÀQ GH &KDUJH GH O XQLWp SDUHQWV JDUDQWLU XQH VDXYHJDUGH HQ FDV GH SDQQH GH FRXUDQW Remarque... - Page 8 » 6L DXFXQ OLHQ Q HVW pWDEOL OH YR\DQW link 8WLOLVDWLRQ FOLJQRWH HQ URXJH / XQLWp SDUHQWV pPHW XQ VLJQDO VRQRUH GH WHPSV HQ WHPSV de votre pFRXWHEpEp Conseil ‡ /D FRQQH[LRQ HQWUH O XQLWp SDUHQWV HW O XQLWp EpEp HVW pWDEOLH HQ PRLQV GH VHFRQGHV 3RXU UHOLHU O XQLWp SDUHQWV j O XQLWp EpEp 0DLQWHQH] HQIRQFp OH ERXWRQ GH O XQLWp...
-
Page 9: Mode Éco
» /HV YR\DQWV GH QLYHDX VRQRUH 3RUWpH V LOOXPLQHQW EULqYHPHQW HW LQGLTXHQW OHV UpJODJHV GH VHQVLELOLWp DFWXHOV GH O XQLWp ‡ En mode normal EpEp 6L XQ VHXO YR\DQW HVW DOOXPp OD ‡ O H[WpULHXU MXVTX j PqWUHV VHQVLELOLWp PLQLPDOH HVW VpOHFWLRQQpH ‡... -
Page 10: 5Plqlwldolvdwlrq Gho PfrxwhEpep
6 Garantie et 5pLQLWLDOLVDWLRQ GH O pFRXWHEpEp service 3RXU UpLQLWLDOLVHU O XQLWp SDUHQWV 0DLQWHQH] OH ERXWRQ HQIRQFp SRXU 6L YRXV VRXKDLWH] REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV PHWWUH O XQLWp SDUHQWV KRUV WHQVLRQ VXSSOpPHQWDLUHV RX IDLUH UpSDUHU O DSSDUHLO RX 0DLQWHQH] OH ERXWRQ HQIRQFp VXU O XQLWp VL YRXV UHQFRQWUH] XQ SUREOqPH UHQGH]YRXV SDUHQWV VXU OH VLWH :HE GH 3KLOLSV $9(17 j O DGUHVVH... - Page 11 0RQ pFRXWHEpEp HVWLO SURWpJp FRQWUH OHV Pourquoi les piles non rechargeables de pFRXWHV HW OHV LQWHUIpUHQFHV " O XQLWp EpEp VH GpFKDUJHQWHOOHV UDSLGHPHQW " /D WHFKQRORJLH '(&7 GH FHW pFRXWH ‡ &RPPHQW pFRQRPLVHU OHV SLOHV " EpEp JDUDQWLW XQH DEVHQFH G pFRXWHV HW 'LPLQXH] OH YROXPH GHV HQFHLQWHV RX OD ‡...
-
Page 12: Ec Declaration Of Conformity
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité... - Page 13 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 3140 035 25163 SCD505_WE_UM_V3.0...