Philips AVENT SCD505 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour AVENT SCD505:
- Mode d'emploi (151 pages) ,
- Manuel d'utilisation (44 pages) ,
- Manuel d'utilisation (15 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Register your product and get support at
www.philips.com/AVENT
EN
User manual
DA Brugervejledning
DE
Benutzerhandbuch
(/
ES
Manual del usuario
),
.l\WW|RSDV
)5
0RGH G·HPSORL
3
,7
0DQXDOH XWHQWH
13
1/
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
23
12 %UXNHUKnQGERN
37
0DQXDO GR XWLOL]DGRU
47
SV
Användarhandbok
75
.XOODQ×P N×ODYX]X
AR
SCD505
121
141
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips AVENT SCD505
Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD505
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/AVENT SCD505 User manual 0DQXDOH XWHQWH DA Brugervejledning *HEUXLNVDDQZLM]LQJ Benutzerhandbuch 12 %UXNHUKnQGERN 0DQXDO GR XWLOL]DGRU Manual del usuario Användarhandbok .l\WW|RSDV .XOODQ×P N×ODYX]X 0RGH G·HPSORL...
- Page 2 Innholdsfortegnelse 1 Innledning 2 Viktig 5HVLUNXOHULQJ (OHNWURPDJQHWLVNH IHOW (0) 3 Oversikt )RUHOGUHHQKHW Babyenhet 4 Komme i gang /DGH IRUHOGUHHQKHWHQ .RQÀJXUHUH EDE\HQKHWHQ %UXNH EDE\PRQLWRUHQ 'ULIWVUHNNHYLGGH (QGUH I¡OVRPKHWHQ WLO PLNURIRQHQ (&2PRGXV 7LOEDNHVWLOOH EDE\PRQLWRUHQ 2SWLPDOLVHU EDWWHULOHYHWLGHQ WLO IRUHOGUHHQKHWHQ 6 Garanti og service 7 Vanlige spørsmål...
- Page 3 ‡ )RU n XQQJn HOHNWULVN VW¡W Pn GX LNNH nSQH 1 Innledning EDE\PRQLWRUHQ HOOHU IRUHOGUHPRQLWRUHQ XQQWDWW EDWWHULURPPHQH ‡ .RQWUROOHU DW GX HU W¡UU Sn KHQGHQH QnU GX *UDWXOHUHU PHG NM¡SHW RJ YHONRPPHQ WLO 3KLOLSV VHWWHU LQQ HOOHU E\WWHU EDWWHULHU $9(17 +YLV GX YLO GUD IXOO Q\WWH DY VW¡WWHQ ‡...
- Page 4 Rengjøring og vedlikehold ‡ ,NNH VHQN IRUHOGUHHQKHWHQ HOOHU EDE\HQKHWHQ L YDQQ RJ LNNH UHQJM¡U GHP XQGHU VSULQJHQ 3URGXNWHW VNDO LNNH NDVWHV VDPPHQ PHG ‡ ,NNH EUXN UHQJM¡ULQJVVSUD\ HOOHU Á\WHQGH DQQHW KXVKROGQLQJVDYIDOO *M¡U GHJ NMHQW PHG UHQJM¡ULQJVPLGOHU ORNDOH EHVWHPPHOVHU RP DYIDOOVGHSRQHULQJ DY ‡...
- Page 5 3 Oversikt ‡ 7U\NN Sn RJ KROG QHGH IRU n VOn DY HOOHU Sn IRUHOGUHHQKHWHQ Foreldreenhet ‡ 7U\NN Sn IRU n HQGUH YROXPHW ‡ %OLQNHU U¡GW 'H RSSODGEDUH EDWWHULHQH HU VQDUW XWODGHW ‡ %OLQNHU JU¡QW 'H RSSODGEDUH EDWWHULHQH HU L ODGHPRGXV ‡...
- Page 6 p Vekselstrømsadapter med samme typen ‡ 7U\NN Sn RJ KROG QHGH IRU n VOn DY HOOHU som for babyenheten Sn EDE\HQKHWHQ q Nakkestropp b på ‡ /\VHU JU¡QW %DE\HQKHWHQ HU VOnWW Sn c SIDE Babyenhet ‡ 7U\NN Sn IRU n ÀQQH IRUHOGUHHQKHWHQ ‡...
-
Page 7: Komme I Gang
4 Komme i gang .RQÀJXUHUH EDE\HQKHWHQ 'X NDQ NREOH EDE\HQKHWHQ WLO VWU¡PXWWDNHW HOOHU VHWWH LQQ EDWWHULHU VRP LNNH HU RSSODGEDUH IRU Lade foreldreenheten n EUXNH GHQ 'X NDQ VRP HQ HNVWUD VLNNHUKHW VHWWH LQQ EDWWHULHU VRP LNNH HU RSSODGEDUH L Merknad WLOIHOOH GHW RSSVWnU HW VWU¡PEUXGG ‡... - Page 8 » +YLV GHW LNNH RSSUHWWHV HQ NREOLQJ %UXNH EOLQNHU koblingLQGLNDWRUHQ U¡GW )RUHOGUHHQKHWHQ SLSHU DY RJ WLO babymonitoren Tips Koble foreldreenheten til babyenheten: ‡ 'HW WDU PLQGUH HQQ VHNXQGHU n RSSUHWWH HQ NREOLQJ PHOORP IRUHOGUHHQKHWHQ RJ EDE\HQKHWHQ 7U\NN Sn RJ KROG QHGH Sn EDE\HQKHWHQ L WR VHNXQGHU »...
-
Page 9: Endre Følsomheten Til Mikrofonen
7U\NN JMHQWDWWH JDQJHU Sn sensitivitet Sn Driftsrekkevidde IRUHOGUHHQKHWHQ IRU n MXVWHUH I¡OVRPKHWHQ L KHQKROG WLO VW¡\QLYnHW L URPPHW ‡ » /DPSHQH IRU O\GQLYn O\VHU UDVNW RJ DQJLU I normal modus ‡ 8WHQG¡UV RSSWLO PHWHU GHQ JMHOGHQGH I¡OVRPKHWVLQQVWLOOLQJHQ ‡ ,QQHQG¡UV RSSWLO PHWHU Sn EDE\HQKHWHQ +YLV EDUH pQ ODPSH ‡... -
Page 10: Tilbakestille Babymonitoren
6 Garanti og Tilbakestille babymonitoren service Slik tilbakestiller du foreldreenheten: 7U\NN Sn RJ KROG QHGH IRU n VOn DY IRUHOGUHHQKHWHQ +YLV GX WUHQJHU VHUYLFH HOOHU LQIRUPDVMRQ 7U\NN Sn RJ KROG QHGH HOOHU KYLV GHW KDU RSSVWnWW SUREOHPHU NDQ IRUHOGUHHQKHWHQ GX EHV¡NH ZHERPUnGHW WLO 3KLOLSV $9(17 Sn 1nU GX KROGHU QHGH VOnU GX Sn ZZZSKLOLSVFRP$9(17 ZHOFRPH HOOHU WD... - Page 11 Er babymonitoren trygg for tyvlytting og Hvorfor lades de ikke oppladbare batteriene i forstyrrelser? babyenheten ut så raskt? Hvordan sparer jeg '(&7WHNQRORJLHQ WLO GHQQH EDE\PRQLWRUHQ ‡ batteristrøm? JDUDQWHUHU DW GHW LNNH RSSVWnU IRUVW\UUHOVH 5HGXVHU K¡\WWDOHUYROXPHW HOOHU ‡ IUD DQQHW XWVW\U RJ LQJHQ W\YO\WWLQJ I¡OVRPKHWHQ WLO PLNURIRQHQ 1nU EDE\PRQLWRUHQ LNNH HU L EUXN VOnU GX ‡...
-
Page 12: Ec Declaration Of Conformity
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité... - Page 13 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 3140 035 25163 SCD505_WE_UM_V3.0...